Украинские народные сказки

— Ладно, твой, — говорит кузнец. — Что ж, двинемся в путь-дорогу.

— Пойдем, — говорит.

Подходят они к запруде, а был вечер, на небе светил месяц — вот и видна от кузнеца тень на земле, а бес и спрашивает:

— Кто это с тобой идет?

— Да это мой брат, — отвечает кузнец.

— А он не схватит меня?

— Схватит, пожалуй, — отвечает тот.

— Ну, смилуйся, спрячь меня!

— Да куда ж я тебя спрячу?

— Да хотя бы в кошелек.

— Ну, что ж, полезай в кошелек, — и развязывает его. Вот бес там и спрятался. А кузнец завязал его потуже, да и бросил в воду. И сидит там черт и теперь, а кузнец домой воротился и живет себе до сих пор.

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀ Людская правда ⠀⠀ ⠀⠀

авным-давно жил в одном селе бедный мужик, был он весьма разумный и работник хороший, да только никто его не слушал: что ни скажет, бывало, громаде^[37] умное, все говорят: «Да что он понимает? Что знает? Врет он, кто ему поверит?..»

Но вот дал бог тому мужику разбогатеть, сделался тот очень богатым, ну, тогда вот и поставили его головой. Собрал раз голова громаду; долго они там разговаривали о том да о сем, а потом голова и говорит:

— А знаете, добрые люди, какой забавный случай у меня вышел?..

— А какой? — спрашивают.

— Да вот ездил я в город, купил себе новый лемех. Хоть и есть у меня дома еще хороший, да попался мне этот задешево, думаю — запас беды не чинит. Купил, привез домой и положил в амбаре. Пускай, думаю, себе лежит, пока понадобится. Лежал он неделю, а может, и две. Я на него и не гляжу, пускай себе лежит. Вдруг захожу это я вчера в амбар, смотрю, а лемех мой погрызен. Я к нему… А там мыши… Весь изгрызен, да так, что лежит теперь никуда не годный, хоть вон выкинь. Этакая, беда!..

— Да, — говорят одни, — бывает, бывает, есть такие мыши: она хоть и маленькая, а зубки-то у ней такие, что ничего не клади, погрызут.

А другие:

— Верно, верно!

Вот слушал голова, слушал, а потом и говорит:

— Вот какая она правда на свете: был я мужиком бедным, хоть и говорил вам правду, вы говорили, что вру, мол, а как сделался теперь богачом, то хотя и вру, а вы говорите, что правду говорю. Да где же видано, чтобы мыши лемех съели? Разве это возможно? Он ведь железный…

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀ Лубок ⠀⠀ ⠀⠀

тоял в одной пустоши небольшой хуторок, всюду кругом было пустое поле, а местами такие большие и глубокие овраги, что боже ты мой! И только кое-где стояло одинокое дерево — груша или какое другое.

Жила на хуторе одна небольшая семья: старый-престарый дед и его женатый сын, звали его Нечипором, да еще подросток-сын от Нечипора.

Дед был совсем уже дряхлый: ходючи, он сильно горбился, так его старость, беднягу, одолела. Голова у него была белая-белая, будто молоком облитая, и работать ему, бедному, было совсем не под силу. Было это Нечипору больно не по нутру. Ему все хотелось, чтобы отец что-нибудь делал. И эта думка, как ведьма, навалилась ему на душу: не спит он ночь, не спит другую, все думает и гадает, куда бы это ему сбыть своего отца?.. Вот и надумал непутевый… Бес его и подтолкнул.

Чертяка, знаешь, куда захочешь подкрадется, так подобьет человека на зло и на горе! Что и говорить, коли не было бы на свете сатаны, может были бы люди добрые и все в царстве небесном бы оказались!..

Пораздумал Нечипор, да и говорит: «Сгублю я отца. Довольно он пожил на свете! Мне и так тяжко приходится жить и хлеб добывать!» Вынашивает Нечипор свою думку и день и ночь у себя на сердце, словно мать дитя родное. А тут и зима подошла, погнало снег по полю. Мороз трещит, как в кузнице у кузнеца… Достал Нечипор с чердака длинный и широкий лубок, взял своего сына и говорит старику отцу:

— Пойдем, тату, в поле, довольно тебе жить на свете: и сам не будешь мучиться и нас мучить не будешь.

И повел старика отца.

Услыхал это старик и только горькими слезами залился, больше ничего.

Довел Нечипор деда до глубокого-глубокого оврага, посадил его, старенького, на лубок, который принес с собой, спустил на нем отца на самый низ и говорит:

— Прощай теперь, тату, не поминай нас лихом!

И уже собрался идти домой, а сынишка и говорит отцу:

— Тату! А лубок-то возьмем с собой.

— А на что он? — спрашивает отец сына. — Пускай там останется.

— Как на что? А ты, как и дед мой, состаришься, вот я и посажу тебя на лубок и спущу, а то на чем же я тебя спущу — надо будет другой добывать.

Схватился тогда Нечипор за голову:

— Дурак я, дурак! Что ж я наделал? Спасибо тебе, сынок, что ты дурака-отца на ум наставил.

И бросился поскорей в овраг, взял с собой старика отца, попросил у него прощенья и стал его кормить до самой смерти, чтобы дети и его не бросили, а кормили бы до той поры, пока примет господь его грешную душу.

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀

⠀⠀ ⠀⠀ Иван и Грыць ⠀⠀ ⠀⠀

ила одна баба, и было у нее двое сыновей, Грыць и Иван. Вот померли оба. А ей жалко, все плачет она. Тут приходит нищий, подходит к ее хате. Она и спрашивает:

— Вы, человече, откуда?

— Со всего свету.

— Откуда, откуда? С того свету?

— Эге, с того.

— А не знаете ли, как там мои хлопцы, Грыць да Иван?

— Знаю.

— А как им там живется?