Украинцы, которые были (XVI – начало ХХ века)

Во дни сего же Короля Батория, когда силы Турецкия безпрестанно (86) нападали на Христиан вверх по реке Дунаю живущих, и от их Государей и Князей прошено у Короля помощи, то Король дал повеление Гетману Богдану сделать с войсками Малоросийскими сильную диверсию в земли Турецкия, отдаленныя от границ Польских, и отвлечь их силы от соседствующих с Польшею Христиан. Гетман, выправивши наперед в Черное море Запорожскаго Есаула Нечая, с тремя тысячами Козаков Запорожских на их лодках, отправился сам со всем войском Малоросийским на степи Крымския и, перешед их в виду Орской линии и Татар, ни мало походу его не мешавших, вступил в пределы Донских Козаков недавно смешавшихся с Запорожскими. Сии Козаки приняли Гетмана и войско его дружелюбно и сделали им все походныя вспоможения, а паче переправою войск на судах своих за реку Дон, а после за реку Кубань (87). Гетман, проходя за Доном земли Черкеския, не предпринимал против них ничего неприятельскаго. И Черкесы, посматривая на войско с удивлением, не делали никаких покушений враждебных, а продавали войску скот свой и другие съестные припасы с видом приятельским. Переправившись за Кубань, Гетман открыл неприятельския действия над Турецким (88) народом, предавая все встречающееся огню и мечу. Запорожские Козаки, плавая лодками у берегов сей земли, делали такия же разорения прибрежным селениям. Народы сии, не ожидая таких нападений и будучи без приуготовлений к обороне, спасались одним бегством и укрывательством. И так проходя Гетман с войсками всю Анатолию, посетил и главные ея города, Синоп и Трапезонт; однако не делая к крепостям их приступа, за неимением нарочитой к тому артиллерии, выграбил и выжег одни их форштаты, а достигнув предместий Цареградских с восточной стороны тамошняго пролива, напал на них со всех сторон и принудил Турок, удивленных таким нечаянным нападением, спасаться бегством на судахь в самый Царьград. Войско же Малоросийское, разграбив и зажегши предместия, отступило назад к Черному морю, и на проливе, переправясь Запорожскими лодками и другими морскими судами, у Турецких берегов забранными, вступило в Болгарию, провозгласив тамошнему народу, что они, яко единоверные и единоплеменные, ничего неприятельскаго им делать не будут. Болгары, сим успокоенные, провожали войска Козацкия до самаго Дуная, делая в путевых надобностлх всевозможное пособие и тут же известили Гетмана, что Турки, нападавшие на Сербию и другия Христианския по Дунаю баннатства (89), воротились скоропостижно назад и потянулись к Адрианополю. Гетман, переправясь чрез Дунай на Запорожских и добычных судах, между городов Силистрии и Варны, вступил в Молдавию, и поровнявшись с городом Килиею, напал на него нежданно на разсвете, и взявши штурмом, вырезал всех Турков и Армян, и город разграбил и выжег до основания, отмщевая, таким образом, смерть погибшаго в сем городе предательством Гетмана Свирговскаго и премногих с ним Козаков Малоросийских, а за сим воротился Гетман с войском в свои границы со славою и добычею многою. Король Баторий, Монарх исполненный благоразумия, праводушия и всех превосходных качеств, сан его украшающих, воздал Гетману и всему войску Малоросийскому достойную справедливость, наградив заслуги их подарками, почестями и другими преимуществами, мужество отличающими. Гетману, имеющему клейноты Польские: булаву или жезл повелителя и знамя с гербом Белаго Орла, прибавил клейнот Азиятский, бунчук, означающий победы над Азиатским народом. Для резиденции Гетмана и всего Малоросийскаго Трибунала, воздвигнул на имя свое при реке Сейме город Батурин, а в Черкасах повелел иметь Гетману своего Наместника или Полеваго Гетмана (90), называвшагося после Наказным Гетманом, каковы прибавлены и другим двум в Польше Гетманам (91). В Генералитет Малоросийский прибавил двух Генеральных Есаулов и одного Бунчужнаго Генеральнаго, а в полки определил по одному судье и по одному писарю, повелев Козакам судиться по службе и во всех делах, до особы служивой касающихся, в своих полках и сотнях; а только по делам земским разбираться по прежнему, яко шляхте, в судах поветовых. От сего в последствии родилось у некоторых писателей то ошибочное заключение, что, яко бы всегда (92), Козаки и по всем их делам, даже и земским, судилися особым каким-то правом Козацким, отменным от шляхетскаго. Но это мнение весьма несправедливо и опровергается самыми приговорами судебными, в архивах имеющимися, по которым все разборы земские и городские производились и взыскания присуживались между Козаками и их чиновниками по Статутовым артикулам, для шляхетства узаконенным; одни же служивые, то есть реестровые, да и то во время службы, судились от их старшин правом воинским, единственно до особы касающимся. Хотя же самыя судилища городския и поветовыя во время руин и гонений, за Унию происходивших, и от упадка чиновнаго шляхетства Малоросийскаго, в Католичество Римское и в Поляцтво обратившагося, разрушились и изменились, а дела их по должности перешли было в полки и сотни, но и тут судились также Козаки и удовольство получали по правам их шляхетским, особаго же для них права нигде не видно. Даже и самые Поляки, сделавшись после, непримиримыми Козакам врагами, права сего никогда у них не отнимали, а напротив того остающаяся и до днесь между ими околичная шляхта (из Козаков произшедшая, ничем от них не разнствующая и большею частию не имущая собственных земель своих, а на владельческих, под Чиншею или на оброке, живущая) пользуется у них по одной породе всеми правами и преимуществами шлахетскими. Ежели же поводом такого противоречия есть тот пункт, который после руин в статьях Козацких положен: «Чтобы никто из чинов посторонних и не Козацких, в дела их войсковыя не мешался; а где будет два Козака, там они третьяго судить могут», то сия статья сама собою доказывает, что речь в ней идет о делах и разборах войсковых, а отнюдь не земских. Но при всем том и она права шляхетскаго у Козаков не отнимает, ибо само право сие, из первых преимуществ шляхетских, узаконяется свободою судиться шляхте чрез своих выборных (93) судей, а не иных. Трибунал Малоросийский состоял из семи Департаментов или отделений: 1-й из них значил верховное правительство и назывался Генеральная Канцелярия с верхнею Аппеля-циею, отколь выходили универсалы Гетманские и все повеления; 2-й Генеральный Суд Градский; 3-й Генеральный Суд Земский; 4-й Коммиссариат, ревизовавший дела подкоморские и имевший вместе Дирекцию над публичными зданиями, дорогами и переправами; 5-й Скарбовая Канцелярия, ведавшая доходы и расходы национальные; 6-й Военный Регимент, управлявший военными делами; и 7-й Ревизионный Комитет, ревизовавший все счеты скарбовые и воинские, от коего и фискальство зависело рад всеми чинами и адвокатами, чтобы они точно исправляли предписанныя им должности.