Прошло минут сорок, прежде чем Себастьян смог на полном основании влететь в город. Спустя десять минут лету ему пришлось объясняться с таможней и потом требовать разрешения от капитана Витте, хотя на Земле была уже глубокая ночь. Но даже когда Себастьян прошел контроль и получил ордер, в аэродром тем временем прилетел туристический катер, из которого выбежала Тамара, а следом за ним – Анжела.
– Баба, стой!
Тамара, несмотря на возраст, с обезьяньей ловкостью села в корвет Себастьяна на пассажирское сиденье.
– Ну, взлетай!
Детектив нахмурился.
– Я же говорил, чтобы вы… – Но он замолчал на полуслове и махнул рукой.
В любом случае, они уже здесь, да и не хотелось терять драгоценное время.
Корвет взлетел и направился на улицу Лассела. Но едва она показалась из-за угла, как внимание Себастьяна зацепила уйма полицейских машин и карет скорой помощи. Детектив приземлился возле фонаря и подошел к коллегам, показал жетон.
– Что здесь стряслось?
Толстый офицер потер лоб.
– Пальба, герр Ткаченко. Пальба… Двое убитых, еще трое задержаны. Пострадавший есть, пуля угодила в предплечье, но жить будет.
– Я могу взглянуть?
Себастьян и указал на карету скорой помощи, откуда доносилось воркование медсестер: «Не волнуйтесь, мы сейчас… Все, все. Жить будете, главное, без физических нагрузок… Нет, мы должны осмотреть вас в больнице».
Толстяк кивнул, но едва Себастьян тронулся с места, как Тамара рванулась туда первой.
– Феликс!
Действительно, Феликс Влах лежал полуголым на носилках, с перевязанным плечом и рукой до локтя, бледный как мел. При виде Тамары он поморщился.
– Какая встреча… Как вы…
Тамара отпихнула одну из медсестер и обняла пострадавшего.
– Бедный, бедный мальчик… Сильно болит? Потерпи, все хорошо будет. Стой, где Эрих?
– В гостинице, цел.
– Слава Богу! Кто так с тобой поступил?
– Да там двое начали пальбу… Не переживайте, их арестовали…
Анжела улыбнулась и ободряюще положила руку Феликсу на целое плечо. Он улыбнулся ей в ответ.
Себастьян закатил глаза и подошел к Влаху.
– Узнаешь меня? Теперь ты ответишь по закону.
Феликс ничего не ответил и обмяк: мол, делайте все, что хотите, мне все равно.
Но Себастьяна это не устроило. «Он что, решил так просто сдаться, спустя несколько дней бега по Солнечной системе?»
– Так, а где Цапф?
Едва Феликс открыл рот, как Тамара бросилась к полицейским, которые вели под руку троих мужчин в цепях. Она стала их бить сумочкой со словами:
– Убью! Пристрелили мальчика, сволочи!
– Бабушка! – ахнула Анжела, и они с Себастьяном стали ее разнимать.
Впрочем, преступники даже не сопротивлялись. Один из них, бородатый, улыбался во весь рот и как-то странно хихикал. Другой, кудрявый, оскалился. Третий же, с перевязанной головой, просиял.
– Герр Ткаченко! Это я, Хорст Ренн.
Детектив улыбнулся. Тамара расплакалась. Себастьян оставил ее на Анжелу, а сам пожал инженеру руку.
– Я рад, что мы с вами встретились. Спасибо за помощь. Но что, черт возьми, произошло? Почему вас арестовали?
Хорст пожал плечами.
– Мне сказали, до выяснения обстоятельств.
Эпилог
За два дня много чего произошло в Титанополисе-У. Такой активности со стороны полиции местные жители не помнили давно.
В общем, Себастьян, поселив Тамару и Анжелу в гостинице, отправился в участок, где проводили допрос. Как показала экспертиза, бородатый находился под наркотой из перьев кукареки. Кудрявый был пьян, а Хорст просто попал не в самое нужное время.
Выяснилось следующее. Гетман и Коссман-Бернс, бывшие коллеги в научном институте и одни из главных сотрудников САУ, решили зарабатывать наркотой, дабы набрать побольше денег. Как раз Коссман-Бернс родом из Титанополиса-У, переехал на Землю и сдружился с ученым Гетманом. Так они стали торговать. Себастьян узнал про кукареку и сделку с беглецами. Но что произошло здесь, на родной планете химика? Оказывается, почти сразу после прилета ученые связались со знакомыми Коссмана-Бернса, те позвали еще своих приятелей, которыми оказались кудрявый и бородатый. Они договорились о встрече в кафе и продаже чемодана с пятью килограммами наркоты. Однако сначала ученые потребовали авансом кругленькую сумму. Кудрявый и бородатый, который работали спекулянтами на черном рынке, доверились им, ведь посоветовал это их давний друг Коссмана-Бернса. Другу можно доверять. И вот они встретились в кафе, а товар оказался поврежден: половина содержимого помялась в комки после скачков между Сатурном и Ураном, да еще больше половины рассыпалась и растерялась.
Когда Коссман-Бернс проводил переговоры, Гетман наблюдал из-за угла и был готов вмешаться в случае неполадок. Увы, это не помогло.