Умиротворение

— Я в порядке, Колт, спасибо, что пришел.

— В любое время, Вай, — ответил он и развернулся на выход. — Пока.

— Пока, Колт, передай Феб привет и пощекочи от меня Джека.

— Будет сделано, — крикнул он, заворачивая за угол дома.

Я тоже некоторое время смотрела ему вслед. Потом я вошла в дом, и три пары глаз подростков наблюдали за мной, пока я шла на кухню.

— Она ушла? — Спросила Кейт.

— Да, — ответила я, вытаскивая бутылку дешевого белого вина из холодильника, чувствуя, что пришло время выпить дешевого белого вина.

— Чего она хотела? — Спросила Кира.

— Джо, — ответила я.

— И что? — Подсказала Кира.

Я нашла штопор и посмотрела на Киру поверх барной стойки.

— Джо она не нужна.

— Убийственно! — Прошипела Кира, сжав кулак таким манером, когда пытаешься посигналить водителю грузовика.

Я посмотрела на Кейт.

— Ты думаешь, это что-то было в воде, или она просто взволнована?

— Она просто взволнована, — ответила Кейт, Дэйн засмеялся, и они нажали кнопку воспроизведения, чтобы досмотреть фильм.

Я налила себе бокал вина и вернулась на веранду с телефоном в руке.

Едва успела присесть, как раздался звонок, я посмотрела на экран — «Джо».

Я приложила телефон к уху.

— Эй.

— Она ушла?

— Да, драма закончилась. — Он не ответил, а я спросил: — Кто такой Марко?

— Ее менеджер, — ответил Джо.

— Похоже, она его очень боится, — заметила я.

— Есть за что.

— За что?

— Она находится в своей жизни там, где есть, из-за него. Ее проблема в том, что она заключила сделку с дьяволом.

— Сделку с дьяволом?!

— Марко — это одна ходячая плохая новость, — сказал мне Джо.

— Что это значит? — Спросила я.

— Плохие новости, когда она выходит за рамки, он дергает ее назад, и он не церемонится с ней.

Звучало совсем нехорошо, вот почему она стала такой белой, с приоткрытыми губами, с распахнутыми глазами.

— Что? — Прошептала я.

— Он может применить силу, соседка.

— Силу, то есть он ее бьет?

— Да, — ответил Джо. — Она — его дойная корова. Он снимает сливки со всего, что она делает и живет хорошей жизнью. Она совершает дерьмо, которое может раскачать лодку, в которой он сидит, ему это совсем не нравится, он не хочет, чтобы кто-то портил его хорошую жизнь.

— Это ужасно.

— Да, но это не твоя проблема и не моя. Она сама заключила эту сделку с ним.

— Почему ты не звонил раньше Марко, когда у тебя были с ней проблемы?

— Потому что проблема заключалась только во мне и ней, и я мог справиться с ней, я не хотел нести ответственность за то, что он приложится к ее лицу. Но когда она начала доставать тебя и девочек, она втянула в свою игру тебя. Мне казалось, что я ей все доходчиво объяснил еще тогда, черт, мне казалось, что очень доходчиво. Но раз она решила привлечь тебя и девочек, то она должна понимать, что я тоже могу нажать на рычаг. Теперь она знает, что я не шучу.

Я сделала глоток вина, размышляя над тем, что моя жизнь не так давно, даже когда Тим приходил домой и рассказывал о том дерьме, с которым ему приходилось сталкиваться по работе, была все же маленьким шаром добра. Теперь же происходившие вокруг вещи без Тима, чтобы сохранить этот шар сильным и упругим, постоянно наскакивающие на мой маленький шар, были просто сумасшедшими.

— Соседка?

— А?

— Ты в порядке? Она еще тебе что-нибудь сказала?

Да, сказала. Сказала, что Джо принадлежит мне.

Но я не собиралась ему сообщать об этом.

— Нет, просто бросила окурок на мою лужайку и ушла.

— Черт, что за сука! — пробормотал он.

— Но, Колт поднял его.

Он вздохнул и сказал:

— Хороший парень.

— Джо?

— Да, соседка.

— А ты бы позвонил Марко на самом деле?

Он не колеблясь ответил:

— Да.

Это потрясло меня до глубины души и одновременно разочаровало.

— Правда?

— Абсолютно.

— Но…

— Детка, она звонила тебе, а девочки брали трубку и боялись. Это нужно было остановить, это был мой последний вариант. Она бы заставила меня это сделать.

— Джо…

— Она вынудила бы меня, Вай. Она портила тебе жизнь с помощью своего сумасшедшего дерьма. Если ты загоняешь человека в угол, то должен нести ответственность за последствия, когда человек пытается оттуда выбраться.

Он снова стал мудрецом.

И тут до меня дошло, что она загнала не Джо в угол. Она загнала меня и моих дочек. Джо не угрожал ей Марко, пока она донималась его, пытаясь привлечь его внимание. Он думал, что справится с ней и не хотел ее пугать, как сейчас. Но он готов был вытащить большие пушки ради меня и девочек.

Я не хотела думать об этом, как о великом деле, не хотела совершать очередную ошибку и снова поверить в нас, наши отношения, но он не оставлял мне выбора.

Я сделала еще один глоток вина и сменила тему, потому что о таких вещах по телефону не говорят.

— Ну, спасибо, что разбирался со всем этим находясь в Лос-Анджелесе.

— Не благодари меня, она появилась у тебя из-за меня.

— Она пришла ко мне, потому что влюблена в тебя. Это не твоя вина, что ты такой горячий парень.

Я снова услышала его тихий смех и пришла к выводу, что мне снова понравился его смех, а потом он сказал:

— Детка, ты меня убиваешь.

— Я тебя убиваю?!

— Ага. Ты можешь быть милой и веселой, когда я рядом с тобой, чтобы я мог ответить тем же.