Умиротворение (ЛП)

— Сэл вызвал полицию? — Спросил Кэл.

— Не знаю, мне насрать, я не спрашивал, не собираюсь ждать, когда они прибудут.

Кэл внимательно посмотрел на Бенни и отчетливо понял, что его кузен торопился спасти Френки.

При обычных обстоятельствах Кэл усомнился бы в том, что увидел, учитывая, что Бенни ненавидел Франческу, как и все Бьянки, кроме Карм, которая жила в Лос-Анджелесе, и Кэла, который уже семнадцать лет нигде не жил.

Однако он не стал подвергать сомнению то, что увидел, потому что был просто рад, что Бенни наконец-то что-то понял.

Он наклонился вперед, схватил телефон Бенни, откинулся на спинку и набрал домашний номер Вай.

Феб осторожно ответила:

— Алло?

— Феб, это Кэл. Девочки с тобой?

— Кэл, — прошептала она с таким явным облегчением, что по радиоволнам пробежала настоящая волна. Затем он услышал на заднем плане какое-то движение.

— Феб, девочки, — нетерпеливо проворчал Кэл.

И трубку перехватил Колт.

— Кэл?

— Колт, бл*дь, девочки с вами?

— Они здесь. В безопасности. Напуганные. Хотя тут же оживились, как только Феб произнесла твое имя. Где ты?

— В Чикаго. По дороге, чтобы вытащить Вай.

— Она в порядке?

— Будет.

Установилась пауза

— Рассказывай.

— Харт держит ее у себя. Мы направляемся туда.

— Ты это точно знаешь?

— Информация от Сэла.

— Сэл заключил сделку с Прайором. Это значит, что Сэл сказал копам, где Вай?

— Не знаю, мы не спрашивали и не связывались с Прайором. Есть там полиция или нет, я еду туда.

— Кэл, давай я позвоню Прайору.

— Если ее не забрала полиция, я войду к нему в дом.

— Кэл…

— Сделай звонок, — приказал Кэл и отключился.

* * *

Я смотрела в окно на прекрасную лужайку и сад Дэниела Харта. Здесь был бассейн, который бы Кире понравился.

— Вайолет, — услышала я его голос и обернулась.

Он шел мне навстречу, улыбаясь и держа в руке стакан с водой, а на плече у него висел бледно-зеленый шелковый халат.

— Я принес тебе таблетки аспирина и стакан воды от похмелья, — сказал он, подходя ко мне.

— Спасибо, — прошептала я и взяла у него стакан и таблетки.

— Халат, — он протянул мне зеленый шелк, — можешь снять эту майку.

Мой выбор? Я буду носить футболку Джо, пока она не упадет с меня.

Но у меня больше не было выбора.

Джо был мертв, а я была здесь. Вот и все. Такова была жизнь.

Джо был мертв, а я была здесь.

Джо был мертв.

Джо умер.

Я снова повернулась к окну и выглянула наружу.

— Вайолет, — позвал он.

— Да? — Произнесла я в окно, он долго молчал.

— Вижу, тебе нужно немного времени.

Да, чертовый псих! Мне нужно немного чертового времени! Потому что мой разум готов был взорваться.

— Было бы хорошо, — прошептала я, не глядя на него. Я знала, как он выглядит. Каштановые волосы, не светлые, не темные. Карие глаза. Подтянутый и стройный. Хорошие брюки, складка от утюжена. Цвета хаки. Рубашка поло с длинными рукавами. Цвета бургундского вина. Тоже красивая. Полностью чертовски сумасшедший.

И в этом наряде, он спокойно и без эмоций заявил мне, что он сожалеет, но Джо мертв, эта мысль будет жечь мне мозг всю оставшуюся жизнь.

Они сказали мне по телефону, что если я поеду с ними, то они отпустят Джо.

Они солгали.

— Переоденься, я скоро вернусь, и мы вместе пообедаем, — пробормотал он, но я чувствовала его присутствие, он не пошевелился, и я тоже, не собираясь уходить. — Я рад, что ты приняла правильное решение, Вайолет.

Именно тогда я повернулась и встретилась с ним взглядом.

— Ты убил моего мужа, моего брата и Джо. У меня был выбор?

— Вайолет…

Я отвернулась, бросила таблетки на пол и сделала большой глоток воды.

— Тебе следует принять аспирин, Вайолет. Это поможет…

Я снова повернулась к нему.

— Неужели ты всерьез думаешь, что я буду глотать таблетки, которые ты мне дал?

Он смотрел на меня потрясенно, прежде чем заявил:

— Я никогда не причиню тебе вреда.

При этих ошеломляющих, сумасшедших словах безумца, не раздумывая, потеряв самообладание, я приблизилась к его лицу и закричала:

— Ты убил Джо!

И тут я заметила, как его лицо стало жестким, но он не успел ничего ответить, потому что мы оба повернулись к двери, когда услышали:

— Дэнни.

Там стоял мужчина, один из тех двоих, что были со мной в машине во время самой длинной, самой ужасной поездки в моей жизни. Все время я чувствовала, что меня сейчас стошнит не столько от похмелья, но и от моей гребаной жизни, и от того, что я знала, что они не могли заполучить телефон Джо, не заполучив самого Джо. Я не знала, что они такое предприняли, что сумели добраться до такого мужчины, как Джо. Я просто знала, что все было нехорошо.

— Я тут кое-чем занят, — сказал Харт своему прислужнику.

— У нас проблемы, — ответил прислужник, и Харт жестко посмотрел на него, затем повернулся ко мне.

— Переодевайся, — приказал он.

— Ты убьешь меня, если я этого не сделаю? — Рявкнула я.

Он наклонился вперед и гаркнул:

— Переодевайся!

Я тоже наклонилась к нему, не успев прочитать предупреждение с его стороны, не следя за его быстрой сменой настроения от Мистера Очарования к Мистеру Жесткости, и крикнула:

— Пошел ты!

— Дэнни! Ради Бога, у нас проблемы, — повторил прислужник.

Харт не повернулся к нему. Вместо этого он сказал мне: