Умолкшие

– Две двойные кровати. Тейлоры не регистрировали никаких других людей и только попросили два ключа, но здесь определенно жили пятеро. К сожалению, камеры мониторят только вестибюль и гараж. Но у них до фуя проблем с сигналом… Черт! Наверняка наговорила больше пяти баксов… Если б на этом чертовом зеркале не было записки, я никогда бы не подумала, что тут есть связь с убийством Николь Беллоуз. Но теперь… Но это же бессмысленно. Дешевый мотель, пятизвездочный отель… Черная проститутка, белый служащий конгресса… Может, он извращенец? Может, мертвая девушка в ванной – проститутка? Жена видит? Или сутенер слетает с катушек? Ни хера не понимаю!

Три доллара семьдесят пять центов.

Люси понимала расстройство Джейни.

– Детектив?.. – Один из криминалистов вынес из соседней комнаты большой пластиковый пакет с одеждой.

– Хочешь сказать, что убийца оставил свою одежду с именем на ярлыке?

Он улыбнулся.

– Пара шорт, пара маек, пижамные штаны. Нашел их в ящике. Воняют дымом, причем не табачным. Кто бы их ни носил, он побывал в пожаре.

Джейни подозвала сотрудника, осматривавшего дверь:

– Тэйбек, узнайте, не было ли в доме у Тейлоров пожара.

Ее перебил следователь-криминалист:

– Уже проверили. Не было.

Рейд махнула рукой.

– Это было бы слишком просто… Проверить все пожары в городе за последние семьдесят два часа. Проверить все причины, почему Тейлоры или та мертвая девочка в ванной могли там оказаться. Фото девушки есть в нашей базе данных?

– Сейчас просматривают. Отпечатки пальцев снять невозможно, тело слишком разбухло от воды. Может, в морге снимут.

Джейни посмотрела на Люси. Та покачала головой.

– Сомнительно, но некоторые компьютерные программы могли бы сделать заключение. Зависит от того, с чего начинать.

Криминалист продолжил:

– Есть свидетельства, что убийца принимал душ в соседней ванной. Полотенце в крови, следы на полу… Мы тщательно осматриваем комнату – может, найдем волосы или волокна ткани.

– Убийца мылся? – спросила Джейни.

– Ему пришлось, – сказала Люси. – Он зарезал троих. На нем должно было быть много крови, и даже если он смог бы укрыться от камер, вряд ли ему улыбалось разгуливать в окровавленной одежде.

– Значит, он вымылся, принес с собой смену одежды? Это надо было предусмотреть.

– Он не мылся в «Красном фонаре» – может, понял, что на нем оказалось больше крови, чем он ожидал, – предположила Люси. – Так что на сей раз он лучше подготовился.

– Вот говнина…

Четыре доллара.

– Коронер приехал, – сказал полицейский в форме, стоявший у дверей.

– Впусти его.

Джейни повернулась к Люси.

– Пошли посмотрим, разобралась ли охрана со своим технологическим косяком. – Она помолчала, потом добавила: – Косяк – не ругательство.

Глава 16

Люси втиснулась в крохотную комнатку охраны вместе с Джейни, двумя копами, менеджером и начальником охраны. Она стояла почти сзади всех, едва видя монитор ноутбука, в который начальник охраны сгружал записи за последние двадцать четыре часа.

Джейни вкратце пробежалась по хронологии:

– Джослин Тейлор заехала одна в восемь утра во вторник, но номер был зарезервирован за час до того по телефону ее мужем, Крисом.

– Вы сказали, с нею были три девочки, верно? – добавил Тэйбек.

– Да. После заселения она вернулась ко входу, где, как полагаем, села в машину и заехала в охраняемый гараж. Для постояльцев парковка бесплатная, просто вставляете ключ в паркомат. Это было в восемь часов десять минут утра.

Начальник охраны, Том Райт, переключил экран на панорамный кадр гаража.

– Гараж подключен к системе через кабель – это самая старая система безопасности отеля, более надежная, но для ее обслуживания требуется больше людей и пространства, – сказал он. – Миссис Тейлор припарковалась возле лифта, и из машины вышли три девочки.

Люси узнала жертву, самую высокую из троих, но не двух других. Одной было около двадцати лет, вторая была определенно младше, неуклюжая, как недавно вытянувшийся подросток. Тринадцать? Четырнадцать?

– Мы возьмем лучшие кадры девочек и распространим, чтобы максимально быстро выяснить, кто они, – сказала Джейни. – Перешлем их вам на телефоны, чтобы можно было показывать свидетелям. Нам нужно узнать, кто такие эти девочки, так что начинаем полный обход отеля и соседних ресторанов.

Райт переключился на систему отеля. Картинка была четче, чем в гараже, и не черно-белая.

– Девочки пошли в номер вместе с миссис Тейлор, и до прошлого вечера ни одна из них не выходила.

– Вы заметили, что у каждой девочки есть рюкзак, – вклинилась Люси, – но у Джослин Тейлор нет никакого багажа?

– Она уехала днем во вторник и вернулась через несколько часов с пакетами. Затем снова уехала и не возвращалась до вечера среды.

– Стало быть, она здесь не жила, – сказала Джейни.

– Похоже на то, – согласился Райт. – Вечером в среду она вышла из номера и в вестибюле встретилась с мужем. Они вышли – машин не брали – и вернулись через пару часов с едой навынос из соседнего ресторана.