Умолкшие

– Я могу копнуть глубже, написать официальный отчет, получить подтверждение от бихевиористов[18], – сказала Люси. Она хотела это сделать, поскольку умела это делать хорошо. У нее был диплом по криминальной психологии плюс опыт – хороший и плохой.

– Я не говорю об убийце, – сказал Ной. – Ты небеспристрастна, Люси, а мне нужен человек, которому я мог бы доверить честную оценку Ханны Эдмондс.

Напряжение вспыхнуло мгновенно – так же, как и вскочил Шон.

– Разве это требуется от копа? Быть беспристрастным? Да никто из вас на это не тянет!

– Я знаю больше об этом деле, чем ты, Роган, так что сядь.

– Что ты мне не рассказал? – спросила Люси.

– Всё здесь, – ответил Ной. – Постарайся справиться побыстрее, поскольку Рик Стокман хочет видеть тебя утром в своем кабинете.

– У меня встреча, – сказал Шон. Он крепко и быстро поцеловал Люси и сказал: – Загляну по дороге домой.

И вышел, хлопнув дверью.

Армстронг потрогал переносицу.

– День был долгий. Извини, если ты думаешь, что я не верю твоему суждению. Но расследование веду я, и я должен отвечать за все мои решения. И сейчас мне нужен опыт, а не рвение.

– Диллона не будет до вечера понедельника, – сказала Кейт. – Сегодня его вызвали в Филадельфию для составления характеристики одного типа, который за два дня совершил серию убийств и говорит, что ничего не помнит.

– Я поговорю с Гансом, – сказал Ной и посмотрел на телефон. – Полиция нашла машину Джослин Тейлор на парковке возле станции метро. Мне надо ехать.

– Я провожу тебя, – сказала Кейт.

Люси не могла расслабиться, пока не услышала звук закрывшейся двери, затем откинулась на спинку кресла и закрыла глаза. Она была расстроена. Возможно, она ударилась головой сильнее, чем думала, поскольку не понимала, почему разговор вышел из-под контроля или почему ее слова заставили Ноя подозревать ее в пристрастности, из-за чего она не сможет составить точный психологический портрет Айви Харрис. Вряд ли вообще кто-то сможет это сделать, основываясь только на той информации, что была у них…

В комнату вернулась Кейт.

– Не принимай близко к сердцу.

– Я и не принимаю.

– Принимаешь. Вот, посмотри…

Люси открыла глаза.

– Договор аренды?

– Получила по факсу. Есть что-нибудь интересное?

Люси просмотрела документ.

– Стандартный. Но здесь приведен номер ее страхового полиса. Надо узнать, поддельный ли он, как и ее имя. А еще здесь рекомендация… – Она нахмурилась.

– Что?

– Под рекомендацией подпись ее отца, Пола Харриса.

Кейт побледнела.

– Могла она взять себе имя реального человека?

– Кража персональных данных? Все возможно. Адреса нет, есть лишь телефонный номер.

– Я позвоню и узнаю адрес, выясню данные по этому типу. Хороший улов, Люси.

Только легче ей не стало.

Глава 29

Брайан любил младшего брата, но сейчас ему хотелось избить его за тупость.

– Ты стрелял в копа?

Нэд злобно глянул на него.

– Я не знал, что она коп. Зачем этой суке было забираться в полицейскую машину?

– Может, потому, что мы пытаемся ее убить?

Стрельба по копам переполошила полицию. Еще пара мертвых шлюх никого не привлекла бы, и дело тихо заглохло, – но коп?

– Она же не убита, – возразил Нэд, достал из кармана пакетик со спичками и вытащил одну. – В новостях говорят, что ее состояние стабильное. То есть всё с нею в порядке. Ну, может, царапину получила.

Нэд зажег спичку, посмотрел на пламя, втянул ноздрями запах фосфора, повисший в застывшем воздухе. Спичка догорела, он погасил пальцами пламя и зажег другую.

Брайан не смотрел на брата, переключаясь с канала на канал, пытаясь получить больше информации. Если кто-то видел его брата или нашел его чертовы отпечатки, Брайану придется его пристрелить. Нэд был в базе данных. Федералы просто офигеют, когда идентифицируют по отпечаткам Теодора Абрама «Нэда» Абернати, просидевшего три года за вымогательство и подлог.

– Я снял номера с фургона, – сказал Нэд. Он зажег очередную спичку, посмотрел, потушил.

– Думаешь, они не найдут фургон по краске, которой ты нахламил по всему городу? Ты долбанул их машину. У них есть образцы краски, стекла и хрен знает чего еще… Какой же ты идиот!

Брайан не нашел сообщений, что у копов есть портрет преступника. Судя по новостям, «полиция ведет расследование».

Хорошо. Но может появиться свидетель, или полиция отследит фургон Нэда до дома соседа… И хотя они и заплатили этому опустившемуся нарику, он заговорит, как только его прижмут.

Брайан не любил убивать людей, особенно из-за промахов собственного брата. Он присматривал за Нэдом с детства. Нэд был любимчиком семьи, который никогда не мог сделать ничего плохого, – он и монашку мог соблазнить, как говаривал папаша, пока не откинулся. Много лет Брайан подчищал за ним. Тот провал с вымогательством случился, когда Брайан на некоторое время уехал по своим делам на Гавайи, где под жарким солнцем ходят девочки в бикини и никто не парится.

Он не должен был уезжать.

Но родню не выбирают.

Его мать прилетела на Гавайи после ареста Нэда, умоляя Брайана вернуться и помочь уладить дело. Но Нэд и прежде попадался, и они всегда всё улаживали. Теперь же он влип серьезно.