Унесенные ветром. Любовь в Голливуде

Вивьен ополчилась бы против Селзника и стала вести с ним бессмысленную войну лишь потому, что не хотела подчиняться его странным моральным принципам. А Ларри – она была вынуждена это признать – мыслил более стратегически. Но тихий голосок в глубине души спросил ее, как далеко ее возлюбленный готов зайти, чтобы добиться успеха в Голливуде. Вивьен надеялась, что ответа на этот вопрос она никогда не узнает.

Глава 17

Лос-Анджелес, январь 1939 года

Первый день съемок всегда был чем-то особенным. Часто уже по настроению на площадке можно было сказать, станет ли фильм успешным. Если между актерами не возникнет химии, картину не спасет даже идеальный сценарий и отличный режиссер.

– Вивлинг, пожалуйста, ложись, – сказал Ларри. Он покачал головой. – Твое волнение сводит меня с ума.

– Извини. – Она села на кровать, но тут же снова вскочила. – У меня столько мыслей.

С некоторыми из коллег Вивьен уже встречалась на бесчисленных вечеринках, куда приглашали их с Ларри, а они не решались отказать, потому что были новичками в Голливуде и не хотели никого задеть.

Тем не менее разговаривать с кем-то на вечеринке – это одно, а быть с ним перед камерой – совсем другое. Ей было любопытно познакомиться с Кларком Гейблом, к которому ее ревновал Ларри, пусть и никогда бы в этом не признался. Она надеялась, что поладит и не рассорится с Оливией де Хэвилленд. Они обе исполняли главные роли, а в таких случаях на съемочной площадке порой возникали трудности.

Больше всего Вивьен не терпелось увидеть Лесли Говарда. Будучи юной и неизвестной в Англии – словно теперь она стала старой знаменитостью – она им восхищалась. Он был талантливым актером, и она надеялась, что сможет чему-то у него поучиться, пусть во время пробных съемок он казался удивительно безразличным и вообще не хотел сниматься в фильме.

– Вивьен, ну что может произойти в худшем случае?

– Я им не понравлюсь. – Ларри ведь должен был знать, каково начинать участвовать в съемках. Нет: ее возлюбленный был гораздо увереннее в своем актерском мастерстве, чем она. – Я не оправдаю их ожиданий.

– С чего ты им не понравишься? Ты замечательный человек.

Он смотрел на нее с такой любовью, что ее страхи мигом показались ей чрезмерными, но не исчезли полностью.

– Я, британка, получила самую главную роль Америки. Я увела ее у нескольких звезд. Все ждут, что я отлично себя проявлю. Или, наоборот, надеются, что я ужасно опозорюсь.

– Вив, дорогая. – Он немного криво улыбнулся. – Позволь напомнить: мы с тобой играли шекспировского «Гамлета» в Дании – и это был успех.

– Да, я знаю, – ответила она. – Ларри, ты, конечно, прав, но…

– Всегда есть какое-то «но», – прервал он ее с улыбкой. – Ты хочешь сказать, что театр и кино – это разные вещи, так ведь?

В ответ она лишь кивнула и снова почувствовала, как в ней поднимается волнение. Ей были отлично известны истории актеров театра, трагически провалившихся в фильмах. Многие звезды немого кино не смогли достичь успеха в звуковом. А она столкнулась с двойным вызовом: ей предстояли съемки в звуковом фильме, который при этом станет одной из первых картин, снятых в цвете.

– Так что может произойти в худшем случае? – Его красивое лицо стало серьезным. – Если у тебя ничего не получится, ты потеряешь роль. И что?

И зачем он только озвучил ее самый большой страх? Поискав что-то деревянное, она нашла книжную полку и трижды по ней постучала.

– Тогда я останусь безработной в Голливуде, а Уайлер окажется прав. Он ведь не захотел отдавать мне роль Катерины, а предложил лишь Изабеллу.

– И в этом он точно ошибся. У тебя в одном мизинце больше таланта, чем у большинства кинозвезд во всем теле. – Ларри скривил гримасу отвращения. – Мерл Оберон тебе в подметки не годится. Дорогая, если бы главные роли в «Грозовом перевале» играли мы с тобой, фильм бы получился просто отличным. А так он выйдет хорошим – и то в лучшем случае.

Вивьен разозлилась на себя за то, что снова разбередила эту рану. Ларри совсем не поладил с партнершей по фильму. Они были как огонь и вода, и поначалу казалось, что Ларри вот-вот уволят. Тем не менее он добился своего и заключил с коллегой нечто вроде перемирия.

Вот оно! Нужно добиться своего. Если это удалось Ларри – а Мерл Оберон действительно была непростым человеком, – то должно получиться и у нее.

– Я приму ванну. – Она наклонилась к Ларри и поцеловала его. – Надеюсь, так я смогу успокоиться.

– Я в тебя верю.

– Спасибо.

Она вошла в ванную и включила горячую воду. Осторожно соскользнув в ароматную пену, Вивьен прислонилась к прохладному краю и закрыла глаза.

– Я хорошая актриса, – как мантру повторяла она. – Я получила роль не из-за знакомств или связей и не потому, что у меня есть друзья. Я докажу всем критикам, что на роль Скарлетт О'Хары нужно было выбрать именно меня.