В дальнем краю низины стояла старая корявая береза: видно, ее уж рубили, пилили несколько раз — а пень снова давал ростки, и рядом вырастало новое дерево. Вот в ветвях той березы и завис огонек, мерцая сквозь листья.
Три лиходея вышли к березе, и Вова положил колечко на траву — точно под тем местом, где зависла зеленая точка. И огонек канул вниз, коснулся камушка, словно целуя; местность опахнуло розовым светом.
— Копаем! — скомандовал Крячкин, срывая с плеча лопату.
При стуке заступов вышли к березе остальные вольные и невольные очевидцы удивительных событий. Растолкав тучи, возникла луна, и тоже глянула вниз. Яма становилась все глубже; наконец лопаты ударились об что-то твердое, послышались радостные голоса. Крячкин опустил фонарь — в глубине обозначилась выпуклая, с витым медным узором, крышка большого кованого сундука.
— Нет, я так не могу, — дрожащим голосом сказал Петр Егорыч. — Алик, доставай бутылку.
Ничтяк, рыча, отгрыз пробку и, двигая кадыком, принялся глотать водку. За ним — Крячкин и Вова. Валичка подскочил сзади к прапорщику, когда тот готовился выхлебать остатки, — вырвал из рук и унес в свой стан. Досталось по глотку и ему, и женщинам, и Афигнатову, — и бутылка улетела в траву.
— Открываем, открываем… — Ничтяк с Поепаевым полезли в яму; остальные сгрудились кругом.
— А нам что-то будет? — возникла вдруг Мелита. — Не забывайте, чье было письмо. Ведь мы законные, имеем право.
— Заткнись, тварь! — ощерился уголовник. — Или я тебя сейчас, кобра, падлина… И всю вашу кодлу…
— Ладно, с этим потом разберемся, — пробурчал Крячкин. — Ты давай, знай работай…
И Ничтяк вновь зашуродил отмычками в дряхлом, забитом землею замке. Наконец он щелкнул, сработала какая-то пружина — и крышка заскрипела, поднимаясь. Кто-то подтопал сзади, толкнул Валичку, заглянул вниз. Это был Фаркопов. Вот он, настал звездный момент. Сейчас надо взять сокровища и уйти с ними целым и невредимым, вот такая задача. Недаром прошлой ночью во сне он видел остров в Индийском океане, прибой гнал теплый ветер, и две красавицы с голыми грудками бежали наперегонки, чтобы принести ему кокос и ананас.
Но что-то сдвинулось в темноте, рехнуло из недальнего леса, сумрачный ропот реки приблизился, глаза нечеловеков горели тусклыми пуговицами, почва стала подрагивать, словно чудовищный урод тупал по лесам, по долам когтястыми узловатыми клешнями: пляп! пляп!.. Дрожи и помни: это тебе не срединная Русь с ее чистыми озерами, легкими и светлыми Китежградами, а лесные болотные места, — тут еще недавно обитали бок о бок с нежитью дремучие племена с лохматыми шаманами и деревянными кровавыми божками. Велика, велика ты, Россия-матушка!..
Сполох осветил сверху облака, и каркнул громовой голос:
— Et quе tоut sоit dit!..[45]
Бледный призрак, колыхаясь, выплыл из ямы и встал белеющим столбиком.
— Это я? — спросил тусклый абрис.
— Да, это я! — ответила протянувшая руки к бледному двойнику своему девчонка-проказница. С радостным криком они вошли друг в друга, и пустились в плавный облет низины. Все глядели вслед диковинному телу: оно то двоилось, то вновь сливалось воедино. Тем временем Ничтяк нагнулся, выждав момент, и, схватив полыхающий на земле перстенек, сунул его в карман. Большая рыба выплеснулась вдалеке из воды, блеснув чешуей.
— Берись! — скомандовал Петр Егорыч. — Раз-два, взяли!
Тужась, они с Поепаевым подняли сундук над землею, и опрокинули его. Оттуда высыпалась ржавая, истлелая труха, похожая на прах.
— Ну и что же мы видим? — сказал, выпрямясь, Вова. — А ни хрена не видим. Где оно, Егорыч, твое богатство?
Чудесный лазоревый свет заливал крошечную долинку, — светила луна, звезды, еще что-то подсвечивало из-за высоких облаков; роса готовилась выпадать, после нее вообще все заблестело бы изумрудом; наяривали кузнечики, богомол Посяга терзал жертву безжалостной пилой. Сгрудившиеся вокруг ямы люди стояли жалкою кучкой, летающая девица пикировала сверху на них, и жестоко хохотала.
— Светит месяц, ночь темна, — молвил прапорщик, словно не замечая бушующего вокруг света, — чарка выпита до дна.
— Что будем делать, господа? — подал голос Афигнатов. — Зачем мы здесь, вообще? Что ищем, я не понимаю?
— Разве непонятно? — грустно ответил скукожившийся, померкший гораздо больше обычного Валичка. — Души люди потеряли, вот и ищут.
— Ну, так они их здесь не найдут! — отрубил Крячкин.
— А это неизвестно. Никто ведь не сказал, где их искать. Может, как раз и здесь.
Захлопал крыльями, разбежался и взлетел ввысь орел. Крылья его и бока отливали на разворотах. Спиралью он поднимался все выше, и становился все меньше. Сладко пели лягушки из теплой тины и икры, вознося хвалу миру и благолепию.
— Enfin dеlоgе![46]
— прокатилось рокотом по распластанной низине. Все встрепенулись, — но словно чего-то ждали, глядя друг на друга, окрест и на торчащее в яме сундучье дно.