Нумерий, недавно бывший наместником Нарбоннской провинции, был привлечен к ответственности за хищения. Так как обвиняемый отпирался и не удавалось ни в чем изобличить его, то Дельфидий, весьма горячий обвинитель, расстроился оттого, что доказательства оказывались недостаточными, и воскликнул: "Может ли кто-либо оказаться виновным, (...) если достаточно отрицать обвинение?" На это [император] Юлиан немедленно дал остроумный ответ: "Может ли кто оказаться невинным, если достаточно предъявить обвинение?"
Аммиан Марцеллин. «Римская история»
Знаменитый Луций Кассий, которого римский народ считал справедливейшим и мудрейшим судьей, обычно спрашивал во время суда: "Кому выгодно?"
Марк Туллий Цицерон (106—43 до н.э.), римский политик, оратор
Не судись с судьею.
Иисус, сын Сирахов, 8, 17
Судья, который слушает нас с удовольствием, почти уже верит нам.
Квинтилиан (35—96), римский учитель красноречия
Если нельзя найти безупречное решение, надо избрать наименее несправедливое из решений.
«Дигесты Юстиниана» (VI в.)
Если суд может решить не принимать решения, именно это решение он и должен принять.
«Закон уклонения» (из законов Мерфи)
Судья, который отходит от текста закона, становится законодателем.
Фрэнсис Бэкон (1561—1626), английский философ
Он готов повесить любого, кто высморкается на улице без платка, но отменит свой приговор, если не будет доказано в точности, какой именно рукой он сморкался.
Языковед и педагог Джон Ларкин Линкольн (1817—1891) об одном американском судье
Общественная безопасность слишком важное дело, чтобы доверять ее психиатрам.
Американский общественный деятель Рассел Хамилл о судебной психиатрии
Убийца считается невиновным, пока не доказана его невиновность или его невменяемость.
NN
Обычно подсудимый считается виновным, пока он не докажет свою влиятельность.
Из книги «Цитаты Питера» (1977)
Идея судебного процесса заключается в том, что если заставить двух лжецов разоблачать друг друга, правда выплывет наружу.
Джордж Бернард Шоу (1856—1950), английский драматург
Больше значит один свидетель видевший, чем десять слышавших.
Плавт (ок. 250 – ок. 184 до н.э.), римский комедиограф
Вы просто не представляете, сколько всего может не запомнить человек, если он вызван в качестве свидетеля.
Из книги «Цитаты Питера» (1977)
Послушав в суде двух свидетелей одного дорожного происшествия, уже не так веришь историкам.
Из книги Э. Маккензи «14 000 фраз...»