Unknown

– Не-а, никого, кто хотел бы переспать с тобой. И ей должен понравиться ты, а не все те штучки Мистера Забияки, что ты вытворяешь.

– Подождите, – влезла я, – ты хочешь, чтобы Трент подцепил какую-то милую, невинную девочку, если это вообще возможно с его несносным характером, и все это ради пари? А что будет той самой милой, невинной девочкой? Она влюбится в тебя, а потом что? Ты разобьешь ей сердце? Ни за что, ни в коем случае! Я не согласна на такое пари!

– Все правильно, так даже лучше. Пусть Трэвис просто понравится девчонке, и больше ничего. Я уверен, что если вам просто нравится парень, то когда все заканчивается, вы не остаетесь с разбитыми сердцами, верно?

Я кивнула.

– Я даже позволю вам, ребята, объединиться, потому что, Господь свидетель, Трэвис, скорее всего, облажается в одиночку. Итак, вы оба против меня. Если вы сделаете так, что девчонке, типа Эбби, понравится Трэвис, значит вы победили. Если нет – я победил.

– Какие критерии у Эбби? – спросил Трэвис, прежде чем я успела что-то ответить.

– Ну, или ее имя должно быть Эбби, или должна выглядеть как она, или быть «тайным покерным гением», – сказал Брент с улыбкой, – она должна быть милой и умной, и не должна хотеть переспать с тобой, даже еще не встретившись.

– А вот это уже проблема. Каждая девчонка хочет переспать со мной, едва увидев, – ответил Трэвис с непроницаемым лицом.

Я выплюнула свою газировку по всему столу, прежде чем загнулась в истеричном смехе.

– Да неужто, Трэв? Ну ей-Богу!

– Будто ты не хотела переспать со мной?

Я заржала сильнее.

– Самодовольный нахал! И, так, на минуточку, просто то, что я подумала, что ты горяч, не значит, что я хотела переспать с тобой! Ты просто приятная картинка, милый. А когда мы впервые встретились, ты был весь в крови и синяках. Не очень-то привлекательно.

Он зыркнул сердито, прежде чем отвести взгляд. Я думаю, я даже видела вспышку обиды на его лице, но Трэвис был слишком самодоволен, чтобы заботиться о том, что я думаю, поэтому я не придала этому особого значения.

Трэвис повернулся к Бренту:

– Похоже, что это слишком легко, но ладно, я в деле. На что спорим?

– Если победишь, я помогу тебе отремонтировать тот байк, что ты хотел.

– Байк? – взвизгнула я, – пожалуйста, скажи, что ты имеешь ввиду велосипед, а лучше даже трехколесный велик.

– Мотоцикл, Ким. А что?

– Как так получилось, что я знаю тебя больше месяца, а совпадения все возникают!

– В чем дело? – спросил Брент.

– У долбаного книжного Трэвиса тоже был мотоцикл! Блин, Трэв, это на самом деле становится все сверхъестественней.

– Приму это за комплимент, – ответил Трэвис с оттенком сухой иронии.

– Это судьба, – добавил Брент.

– Хорошо, ты поможешь мне с байком, – подытожил Трэвис, – а если я проиграю, чего не случится, но вдруг, тогда что получишь ты?

– Ты должен будешь, наконец-то, тренировать меня.

– Никогда и ни за что.

– Почему нет? – спросил Брент.

– Ты уже знаешь, почему нет. Я не хочу быть ответственным за то, что тебе надерут задницу.

– С хера ли, старик? Почему ты думаешь, что мне надерут задницу? Да и не в этом ли смысл борьбы? Кроме того, если ты будешь тренировать меня, мне не о чем будет волноваться.

Конечно, я тихо ржала, не останавливаясь, все то время, что они собачились из-за тренировок Брента.

– Нет, – опять сказал Трэвис.

– Ну и ладно, прекрасно! Тогда никакого пари! – сказал Брент, скрестив руки на груди и явно обидевшись.

– Что, на хер, тут смешного?– спросил Трэвис, обращая внимание на меня.

– Вы, парни, – ответила я, – просто я представила себе картинку, как вы, ребята, боретесь, и это было ржачно. Так и вижу, как ты боишься слишком приложить Брента, поэтому изворачиваешься. А Брент разозлен, что ты не хотел его тренировать, поэтому бросается на тебя и поскальзывается на мокрых следах, которые вы оба оставляете на мате, и все это заканчивается падением тебе на руки. Это даже, вроде как, романтично, если задуматься. Я бы хотела увидеть это. Но, правда, почему ты не будешь тренировать Брента? Боишься, он станет лучше, чем ты?

– Серьезно, Ким? Во-первых, я до сих пор не понимаю, как твой мозг работает, генерируя что-то вроде всех этих испорченных мыслишек насчет меня и Брента. Ну, разве что ты не захочешь замутить тройничок с нами, вот тогда это будет приемлемо, – я открыла рот от изумления и попыталась треснуть Трэвиса, а он рассмеялся и поднял руки вверх, – а во-вторых, никоим образом Брент не сможет стать лучше, чем я.

– Тогда в чем проблема? Кроме того, разве не предполагается, что мы в одной команде? Знаешь, два против одного звучит как хорошее преимущество для победы. Если только ты сомневаешься в своем даре обворожения. О, Господи! Точно! Ты думаешь, что не сможешь сблизиться с девчонкой, не переспав с ней! Я права, не так ли?

– Нет! – воскликнул Трэвис. Затем повернулся к Бренту, – прекрасно, я согласен. Но только потому, что не собираюсь проигрывать.

Они пожали руки.

– Хэй, а как же я! Что я получу?

Оба парня развернулись ко мне, казалось, только осознав, что я здесь.