Читаем Unknown полностью

- Всего хорошего, Коннер, - крикнула Джози ему в спину.

- До скорого, сынок.

Эмбер ворвалась в комнату в ту же секунду, как он ушел, крича:

- Я не могу найти свой учебник геометрии!

- С тех пор как ты приехала сюда, дорогая, ты занимаешь пять комнат в этом доме. Ты проверила их все? - спросил Джейк.

Но прежде чем его дочь успела ответить - или, судя по выражению ее лица, не услышав его, - Джози пошевелилась, заявив:

- Я помогу тебе искать, Эмбер.

Она исчезла вслед за его дочерью.

Итан спрыгнул со стула, чтобы отнести пустую тарелку в раковину, заявив:

- Яичница Джози - это чертова бомба.

Джейк сделал глоток кофе и не ответил, потому что в этом не было необходимости. Его сын говорил правду.

Итан поставил тарелку в раковину и повернулся к своему старику.

- Значит, вместо того, чтобы Джози все чаще бывала у нас, мы должны чаще приезжать сюда. У нее нет такого большого телевизора, но ее диван мягкий.

- Ты откажешься от нашего телевизора ради мягкого дивана? - спросил Джейк.

- Он как будто обнимает тебя, - ответил Итан, и Джейк улыбнулся сыну.

- Нашла! - воскликнула Эмбер, размахивая учебником геометрии, и побежала обратно на кухню, а Джози следовала за ней.

Эмбер сунула его в сумку, бросилась к отцу и поцеловала его в щеку. Затем она бросилась к Джози и сделала то же самое. Пока она это делала, Джейк снова отдал должное Джози за то, что его дочь вернулась в свое милое состояние. Но Эмбер все равно сказала Итану:

- До скорого, коротышка.

- Тьфу! - проворчал Итан. - Ты отстой!

Эмбер остановилась на пороге, одарила младшего брата милой улыбкой и поддразнила:

- Но ты все равно любишь меня.

- Вряд ли, - парировал Итан.

- Точно любишь, - ответила она.

- Я не могу любить того, кто отстой, - сказал он ей.

Она улыбнулась ему, ничуть не смутившись, и ушла.

- Ит, - позвал Джейк, и его сын раздраженно посмотрел на отца. - Почисти зубы. Собирай свое барахло, сумка у двери. Ладно?

- Ладно, - буркнул он и вышел.

- Детка? - окликнул он Джози, которая мочила тряпку у раковины.

Она перевела взгляд на него, посмотрела на дверь, которой только что воспользовался Итан, оглянулась на Джейка и произнесла одно слово.

- Элли?

Он усмехнулся и ответил:

- Детка.

Она бросила тряпку в раковину и уперла руки в бедра. Бедра, облаченные в это утро в джинсы, и это было отстойно, что он не видел ее в ночной сорочке, но для нее это был правильный способ, чтобы спуститься вниз к его детям.

- С Коном все в порядке? - спросила она.

- Он так и сказал, - ответил он.

- С Коном все в порядке? - повторила она.

Он понизил голос и ответил:

- Детка, если он говорит, что он в порядке, значит он в порядке.

Этого для нее было явно недостаточно, и он понял это, когда она спросила:

- Что сказала Элли?

- Она хочет, чтобы он вернулся.

- И он сказал «нет», и все?

- В значительной степени.

- Две недели назад он был опустошен, - напомнила она ему.

- Две недели в средней школе - это два года в реальной жизни, - ответил он и увидел, как его женщина замолчала, потому что они оба знали, что это правда.

- Прошлой ночью произошло еще кое-что, пока с тобой не приключилось той херни, - поделился он, хотя и не хотел.

Но он должен был это сделать.

Донна жила в этом же городе, и у Донны был рот. Джози могла с ней пересечься, или до нее могли дойти слухи.

Поэтому, его женщина должна знать.

- Что? - спросила она.

- Донна приходила.

Ее глаза расширились.

Быстро, прежде чем Итан не вернулся, он закончил:

- Она двинутая, но я уверен, что на этот раз она поняла мою точку зрения.

- Она не двинутая, Джейк, - ответила она. - Когда ты молод, ты можешь иметь все, что хочешь, и не осознавать, что у тебя это есть.

Он покачал головой.

- Мне было тридцать, когда родился Кон, Донне двадцать девять. Она была немолода. Она просто под кайфом.

Она снова покачала головой.

- В любом возрасте ты все еще можешь не осознавать желание своего сердца, потерять его и провести годы в отрицании, ища ему замену, в то же время надеяться, что оно вернется.

Джейк замер.

Желание своего сердца.

Эти слова стучали в его мозгу так сильно, что он не мог ни ответить, ни пошевелиться, ни сделать что-то еще. Все, что он мог сделать, это смотреть на свою женщину.

Желание своего сердца, сказала она, и, черт возьми, говорила о нем.

Черт, она тоже пропала.

Бесповоротно.

Ее сердце принадлежало ему, в тот момент он знал это, и он также знал еще одну вещь.

Он был уверен, что никогда не отдаст его обратно.

- Джейк? - позвала она, когда он ничего не сказал.

- Я здесь, - выдавил он.

- С тобой все в порядке? - спросила она.

Да, черт возьми.

- Да, - ответил он.

Ее голова склонилась набок, и она открыла рот, но Итан воспользовался этим моментом, чтобы войти.

- Итак, кто же отвезет меня в школу? - спросил он, но ответа не дождался, продолжая тараторить. - Не могу дождаться, чтобы рассказать всем, кого я встретил, Левона чертова Буркетта! Все просто сдохнут!

Джейк оттолкнулся от своего места у стола, поставил кружку и сказал:

- Раз ты готов, хватай свою сумку и иди к грузовику.

- Ладно, - пробормотал Итан и посмотрел на Джози. – До скорого, Джози.

- Хорошего тебе дня в школе, милый, - ответила она.

Он убежал.

Перейти на страницу:

Похожие книги