Читаем Unknown полностью

– Для тебя! Ты же все видела. – Роман присел рядом, взял ее безвольные руки в свои, прижал их к щекам. – Убить тебя, чтобы снять проклятие, – это безумие.

– Безумие – жить без тебя! – вдруг выкрикнула она и снова уткнулась в одну точку.

– Я хочу, чтобы ты жила, Маргарита. Ради этого я готов отказаться от всего!

– Как тогда, когда тебе было восемнадцать, – прошептала она. – Ты отказался даже от собственной фамилии. А я думала, что смогу жить без тебя... Не получилось.

В густой синеве ее глаз заблестели слезы. Его рука нежно скользнула по щеке Маргариты.

– Послушай, мы сможем обмануть смерть, – убежденно сказал Роман. – Расставание будет недолгим. Я найду человека, который снимет проклятие. Нам повезет, слышишь? – Она судорожно закивала головой, слезы заструились по ее щекам. – Но на это нужно время. Сейчас тебе лучше уехать.

Последняя фраза звучала дико. Сколько лет он мечтал, умолял, требовал, чтобы она осталась здесь, а теперь сам просит ее уехать. Просто немыслимо! Сердце стучало так, что отдавало в ребра.

Из-за слабости Маргарита поднялась не сразу. Зачем-то стянула заколку с волос, и они рассыпались по плечам. Она стояла, опершись руками о стол, рассеянный взгляд блуждал по комнате, ни на чем не задерживаясь. Безмолвие становилось слишком тягостным. Роман тоже поднялся, шагнул к двери, но Маргарита схватила его за руку.

– Я не смогу, не смогу, – тихо-тихо сказала она, но Роман вздрогнул, словно от резкого крика. А потом привлек Марго к себе и оставил на ее губах глубокий сильный поцелуй, от которого девушка задрожала в его руках.

– Я куплю тебе новый дом, дам все, что захочешь. Только живи, пожалуйста! Живи!

– Как? Как я смогу?! – В отчаянии сжимая пальцами ткань его рубашки, она опустила плечи, и как будто стала меньше ростом. Было страшно оставлять сестру в таком состоянии. В глазах, полных слез, сверкало безумие.

– Мы расстаемся не навсегда, Маргарита, – постарался успокоить ее Роман. – Пойми, мы не можем сидеть сложа руки и ждать, пока призраки сведут нас с ума. Я буду искать способ снять проклятие...

– А если не найдешь? – перебила она.

– Найду! Надо верить, все получится.

– Ну кого мы обманываем? Есть только один способ избавиться от него...

– Что ты предлагаешь? Убить тебя, чтобы снять проклятье? – закричал он. – Мы расплачиваемся собственным счастьем за грехи, которых не совершали. У нас был шанс отказаться от этой фамилии и порвать с родней – мы его упустили! Но я не собираюсь сдаваться, ясно? Я буду бороться до конца, пока не избавлюсь от проклятья. И к этому времени ты должна быть еще жива!

Роман резко отпустил ее и направился к двери. Горестный крик Маргариты догнал его на пороге:

– Я буду несчастна! Лучше умереть от твоей руки, чем остаться в одиночестве!

Это мгновение, когда он стоял на пороге, слушая ее слова, оказалось намного тяжелее, чем весь разговор. Он спиной чувствовал ее взгляд, – колючий и острый, вонзающийся в него иголками. Хотелось обернуться, подойти к ней опять, успокоить. Но это не имело смысла: никакие слова не могли отменить расставание.

Роман осторожно прикрыл за собой дверь и пошел к выходу. Его не отпускало ощущение, словно за ним наблюдают. Несколько раз он даже оглянулся, но коридор был пуст.

Конечно же, он не мог слышать прерывистый шепот Маргариты, и не мог видеть, как она, рухнув на кровать, вытирает едкие слезы.

Лучше умереть от твоей руки...

Едва слышные слова обжигали ее губы, въедались в холодные, неприступные стены и плесенью врастали в каждый кирпичик, чтобы потом окутывать болью любого, кто придет сюда.

За окном загорался закат, и Маргарите казалось, что это последнее, что она видит. Ускоренной кинолентой пронеслась у нее перед глазами вся жизнь. Счастливое детство в окружении любимых людей, потом их потеря, оставившая на сердце глубокую рану. В глубине души Маргарита знала – она должна была погибнуть вместе с отцом и братом. Так было бы лучше для всех. Но смерть предпочла стоять в укромном уголке и наблюдать за ними: сначала за страданиями матери, теперь и за ее мучениями. Видимо, время пришло только сейчас. Еще чуть-чуть, и костлявые пальцы сомкнутся на шее...

Вот теперь ты все потеряла. Даже Роман отвернулся от тебя.

Гипнотический женский голос вынырнул из глубины сознания и ударил по барабанным перепонкам. Маргарита поняла, что это конец. Она была готова принять свою участь.

***

Никогда еще ему не было так плохо. Ходил взад-вперед, смотрел на все невидящими глазами и думал лишь об одном: «Как жить дальше?» Боль не утихала. Она копилась годами, как зубной налет, и стала просто невыносимой. Он остановился и оперся рукой о стену. Перед глазами стояло лицо: такое нежное, родное и... искаженное ехидной ухмылкой. Любовь к Маргарите проросла в сердце терновым кустом и с каждым днем колола все сильнее. Кажется, еще немного – и острый шип проколет сердце насквозь, и это никчемное существование оборвется.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лука Витиелло
Лука Витиелло

Я родился монстром.Жестокость текла по моим венам, как яд. Текла в жилах каждого Витиелло, передаваясь от отца к сыну, бесконечной спиралью чудовищности.Рождённый монстром, превращённый в более ужасного монстра клинком, кулаками и грубыми словами моего отца, я был воспитан, чтобы стать капо, править без пощады, раздавать жестокость без раздумий. Выросший, чтобы ломать других.Когда Ария была отдана мне в жены, все ждали, затаив дыхание, чтобы увидеть, как быстро я сломаю ее, как мой отец ломал своих женщин. Как я сокрушу ее невинность и доброту силой своей жестокости.Сломать ее было бы не так уж трудно. Это было естественно для меня.Я с радостью стал монстром, которого все боялись.До нее.

Кора Рейли

Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Эротическая литература / Зарубежные любовные романы / Романы
Загадочный любовник
Загадочный любовник

Энн Стюарт / Anne StuartЗагадочный любовник / Shadow Lover, 1999ЗАГАДОЧНОЕ ПРОШЛОЕ В богатой семье Макдауэллов приемная дочь Кэролин Смит всегда чувствовала себя чужой. Пытаясь скрасить последние дни старейшины рода Макдауэллов тети Салли — единственной матери, которую она знала — Кэролин надеялась, что та, наконец-то, упокоится с миром. И надо же, чтобы именно в эти тяжелые дни на пороге их дома появился Алекс Макдауэлл. МРАЧНАЯ ТАЙНА Своевольный и избалованный сын тети Салли Алекс сбежал из дома восемнадцать лет назад. Теперь он вернулся в отчий дом — к любящей матери и огромному наследству. Алекс всегда вызывал у Кэролин противоречивые чувства, в ее душе боролись ревность и жгучее желание. Но она знает, мужчина что-то скрывает, он не может быть тем, за кого себя выдает. СМЕРТЕЛЬНАЯ УГРОЗА Кэролин приходится распутывать паутину лжи и обманов, годами копившихся в респектабельном семействе Макдауэллов. В то же время в ее душе крепнет уверенность, что властная притягательность нового Алекса может таить в себе угрозу не только ее жизни, но и сердцу.Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ruПеревод: Anita

Дамский клуб Сайт , Энн Стюарт

Остросюжетные любовные романы / Прочие любовные романы / Эротика / Романы