Спасибо также Джуд и Коулу Эвансам, которые великодушно предоставили мне стол для написания и помогли дать мне время закончить эту книгу. Спасибо также (и всегда) их дочери и внучке, Клэр и Поппи, а также моей маме, которые являются самыми прекрасными людьми в мире.
Спасибо также моему издателю Хелен, редактору Лахлану, агенту Джейн и моему другу Тиму Конколо.
Notes
[
←1
]
Насколько в курсе вопроса, это была та же самая группа, "МАКО-30" под командованием старшины Бритта Слабински, вернувшаяся за Нилом Робертсом. Прим. перев.
[
←2
]
Find, Fix, Finish. Прим. перев.
[
←3
]
Главный герой телесериала "24 часа", начальник антитеррористического подразделения ФБР, часто использующий пытки в своей деятельности. Прим. перев.
[
←4
]
Точнее, батальона. Прим. перев.
[
←5
]
Т.е. там, где законы "белого человека" не действуют. Прим. перев.
[
←6
]
Кодовое обозначение аварийной посадки вертолета. Прим. перев.