Unknown

Он был схвачен иракской полицией в Мосуле и задержан для его же блага. После освобождения он от­правился в Багдад, где в мае был похищен либо непосредственно радикальной суннитской исламской группировкой, либо преступной группировкой, прежде чем быть проданным воинствующим джихади­стам. После непродолжительного и получившего широкую огласку тюремного заключения видеоза­пись обезглавливания Берга была размещена на малазийском веб-сайте и распространилась по всему миру.

Это отталкивающее видео, но в то же время и видение будущего. Впервые мужчина был публично казнен в оранжевом комбинезоне, как сообщается, в ответ на снимки, поступившие из лагеря "Икс-Рэй" в заливе Гуантанамо и тюрьмы Абу-Грейб, обоих учреждений, находящихся в ведении США, где заключенные носили оранжевую одежду.

Убийство Берга широко приписывалось "Аль-Каиде", но это не была "Аль-Каида" Усамы бен Ладена. Это была "Аль-Каида" Абу Мусаба аз-Заркави, иорданца, который воевал и проходил подготовку в Афганистане и имел некоторые контакты с Усамой бен Ладеном и Айманом аз-Завахири, но не был связан с их группировкой. Кому был обязан Заркави и какие отношения у него были с какой-либо транснациональной насильственной джихадистской группировкой, до сих пор остаются спорными.

Заркави некоторое время жил в Афганистане в конце советской эпохи, и противоречивые сообщения говорят о том, что он либо участвовал в боях на востоке Афганистана в составе арабских бригад, либо освещал войну для джихадистского издания. После Афганистана он провел некоторое время в иор­данской тюрьме и подвергся там пыткам, прежде чем был освобожден в рамках всеобщей амнистии, объявленной королем Иордании. Он вернулся в Афганистан после американского вторжения и был ра­нен либо в результате авиаудара, либо в результате стрельбы. Он выздоровел в Иране, а затем, к 2003 году, оказался в Ираке, где стал ведущей фигурой в одной из многих групп сопротивления.

К тому времени, когда Ник Берг был казнен, Заркави был хорошо известен в Соединенных Штатах. В 2003 году государственный секретарь Колин Пауэлл выступил с речью в Организации Объединенных Наций в поддержку резолюции, оправдывающей войну, которую была готова начать администрация Буша. Позже она приобрела дурную славу, настолько она была полна лжи, предположений и обесце­ниваемых и развенчанных разведывательных заявлений.

В своей речи Пауэлл посвятил Заркави много абзацев, сделав иорданца центральным в единой, завер­шенной истории об "Аль-Каиде", 11 сентября, Усаме бен Ладене, оружии массового уничтожения, транснациональном терроризме, региональном господстве и Саддаме Хусейне. Пауэлл утверждал, что эта цельная фигура находилась в центре "зловещей связи между Ираком и террористической сетью "Аль-Каида"", как будто он был кем-то вроде Форреста Гампа из "терроризма начала тысячелетия".

Скорее всего, такой связи не существовало, и даже если бы она существовала, она, безусловно, была слабее, чем связь между "Аль-Каидой" и союзниками США, такими как Пакистан и Саудовская Ара­вия. Более того, хотя Заркави прошел подготовку в "Аль-Каиде" в Афганистане и это не было исклю­чительным утверждением в мире джихадистов, к тому времени, когда Соединенные Штаты вторглись в Афганистан, между руководством "Аль-Каиды" и Заркави не было особой любви. Мусаб аз-Заркави и Усама бен Ладен имели существенные идеологические разногласия.

Проще говоря, у Заркави были гораздо более экстремистские взгляды на такфир, практику, при кото­рой мусульманин может быть отлучен от веры. Это, по мнению Заркави, позволяло ему безнаказанно убивать других мусульман, чего бен Ладен опасался делать. Именно эта вера позволила Заркави по­мочь спровоцировать, а затем усугубить монументальное межконфессиональное насилие, охватившее Ирак в 2005 году и угрожавшее разорвать страну на части.

Когда Ник Берг был казнен в мае 2004 года, и американским военным, и Заркави надлежало продол­жить рассказ о том, что Заркави был именно тем, за кого его выдавал Пауэлл. Для Заркави амери­канский интерес придал ему видимость власти и влияния, которых у него на самом деле еще не было, поставив его над все более переполненным иракским рынком насильственных джихадистов, ищущих местную и иностранную поддержку и людей. Для Соединенных Штатов, и особенно для администра­ции Буша, которая клялась, что Саддам Хусейн укрывал оружие массового уничтожения, но так и не нашла его, Заркави теперь был оправданием войны, которая начинала катиться псу под хвост. После казни Берга охота на Мусаба аз-Заркави привлекла внимание к теряющей смысл войне.

За голову иорданца была назначена награда в размере 25 миллионов долларов США, и невероятное количество военных ресурсов было выделено на миссии спецназа, пытающегося найти Заркави, часто за счет обычных вооруженных сил "гарнизонов", которые пытались обеспечить безопасность в ирак­ских кварталах.