Вместо этого он обнаружил кое-что другое: на стене у пола висел небольшой пульт управления, который был невидим в путанице кабелей. Четыре тумблера, и зажимы похожие на предохранители. Три тумблера указывали вниз. Один вверх.
Юпитер нахмурился. Он ничего не знал о лифтах и их питании, но удивился, что не все переключатели указывали в одном направлении. Первый сыщик решил долго не думать и переключил четвертый тумблер. С металлическим скрипом и грохотом кабина начала двигаться над его головой. На долю секунды Юпитер был так потрясен, увидев, как тяжеленая кабина скользит к нему все ближе, что потрясенно замер. Затем он щелкнул тумблером во второй раз. Кабина со скрипом остановилась. Через несколько секунд все уже стояли у края шахты и в ужасе смотрели на Юпитера.
- Что случилось? - воскликнула Джолин. - Что ты там делаешь?
- Я... э... провожу расследование.
- Убирайся оттуда, или ты хочешь, чтобы тебя раздавили!
Джолин протянула ему руку, и Юпитер с благодарностью позволил вытащить себя из шахты.
- Кабина лифта снова пришла в движение, - пояснил он.
- Мы это слышали, - ответил Шон. - Почему ты действуешь так опрометчиво, зачем снова влез, куда не надо?
- Я кое-что искал.
- Что? – поинтересовалась Лия.
- Камеры.
- И?
- Их нет. Ни одной камеры. Я все обыскал.
Питер нахмурился.
- Но это значит...
- Что за нами не следят с тех пор, как мы уничтожили камеры в наших комнатах. Джонатан Торндайк, возможно, даже не понял, что его проект закончен. Потому что он больше не может наблюдать за нами. Важнейший вопрос: почему он так и не вытащил нас отсюда?
Юпитер посмотрел на остальных.
- Ну что, есть у кого-то хоть какие-то идеи?
- Почему ты спрашиваешь нас об этом? – спросила Лия.
- Потому что вы знаете Торндайка! - сердито закричал Юпитер. - Вы были в курсе с самого начала, в отличие от нас! Может быть, за всей этой историей скрывается нечто большее?
- Что ты имеешь в виду?
- Я не знаю.
Юпитер сердито сузил глаза и пристально посмотрел на Лию, Шона и Джолин.
- Но один из вас знает.
- Прости? - спросила Джолин. Питер тоже понятия не имел, о чем говорил Юпитер.
- Что именно...
- Я не нашел там ни одной камеры, но нашел кое-что другое, - сердито ответил Юпитер. - Переключатель от лифта! Это я включил кабину лифта и снова остановил ее!
Несколько секунд никто не произнес ни слова.
- Но... - начал, наконец, второй детектив, - ...значит, лифт работает!
- Это значит гораздо больше, Питер: им манипулировали отсюда, когда ты упал, а не сверху. А это означает, что…
Он сделал паузу и медленно перевел взгляд с Шона на Джолин, на Лию и обратно.
- Лифтом управлял один из вас.
Сердце Боба бешено колотилось, когда он открывал заднюю дверь в главный зал рыбной фабрики. Пронизывающий запах рыбы ударил наотмашь, и на мгновение у него перехватило дыхание. Зал окутывала прохлада и заливал яркий люминесцентный свет. Тем не менее, запах буквально сбивал с ног, будто доставленная рыба лежала на палящем солнце при тридцати градусах жары.
Боб быстро осмотрелся: он находился в конце зала, в котором на полной скорости работали невероятно большие и оглушительно громкие станки, обрабатывая тонны свежей рыбы. Десятки сотрудников стояли у сборочных линий или проезжали по цеху на небольших погрузчиках. Некоторые из рабочих были не намного старше Боба, по-видимому, старшеклассники или студенты колледжа, подрабатывающие на фабрике. На третьего детектива никто не обратил ни малейшего внимания. Его маскировочный костюм отлично работал.
Бобу необходимо было найти вход в подвал. Пандус, лестницу или лифт. Он прошел по заводскому цеху. На полпути он заметил белые двойные двери грузового лифта слева от себя. Они были закрыты, и рядом не обнаружилось никого, кто хотел бы им воспользоваться. С бешено колотящимся сердцем он подошел к лифту, набрался смелости и нащупал большую желтую кнопку вызова кабины. Но нажать не успел. Потому что вдруг кто-то за его спиной закричал:
- Эй! Что ты здесь делаешь?
- Один из нас, - повторил Шон после того, как Юпитер вслух высказал свои подозрения. - Ты же не серьезно?
- У меня нет доказательств, но факт неоспорим, мы все смотрели вверх, когда Питер карабкался по канату. Никто не обращал внимания на то, что делают другие. Один из вас легко мог бы щелкнуть тумблером, для этого хватило бы и полсекунды. Все это вызывает обоснованное подозрение. Один из вас предатель, который может ответить на многие вопросы: почему мы с Питером ничего не помним? Как это вписывается в кинопроект? Почему Торндайк еще не вытащил нас отсюда?
- Итак, предатель среди нас, - сказал Шон. - Я согласен с твоими доводами. Здесь явно не все концы с концами сходятся. Но кто сказал, что врет один из нас троих? Возможно, это ты нас обманываешь?
- Тебе больше не нужно играть персонажа подозревающего всех в заговорах, Шон, это была лишь часть твоей роли, помнишь?
- На этот раз это не игра, мистер Умник. Как и ты, я понятия не имею, что здесь происходит. И у меня столько же причин не доверять тебе.