Юпитер глубоко вздохнул. Утро было еще приятно прохладным, солнце лишь едва показалось из-за горизонта. Дул легкий морской бриз. Скоро тетя Матильда встанет и первым делом распахнет шторы в своей спальне, как делала каждое утро. Она удивится, если заметит во дворе чужую машину. Но зато она увидит и Юпитера, и заварит большую порцию чая. Он сегодня с нетерпением ждал этого, все как раньше. Кошмар, наконец, закончился. События прошлой ночи казались ему сейчас нереальными. Если бы не Дебби, свернувшаяся калачиком на заднем сиденье внедорожника, давно и крепко спавшая.
Юпитер подошел к трейлеру, затем сел верхнюю ступеньку лесенки, ведущей к фургону. Он наслаждался прохладой и рассветом, а его мысли блуждали далеко отсюда. Его побеспокоил слабый дребезжащий звук: это соседская кошка совершала свой утренний патруль. Она спокойно прошагала мимо него. Ее голубые глаза скользнули по первому сыщику. Ему показалось или в ее глазах и правда, сквозил немой упрек?
Юпитер рассмеялся.