Читаем Unknown полностью

Автомобиль замедлил ход и остановился прямо под фонарем перед домом № 13. Зеленый форд. Юпитер вздрогнул и отступил немного дальше в тень дерева. Из машины вылез невысокий худой лысый мужчина и поспешно скрылся в доме. Юпитер покинул свое укрытие и подошел к форду. Первое, что он сделал, это записал номерной знак, который теперь легко читался. Затем он направился к дому. Свет нигде не зажегся. Но затем Юпитер увидел бледное голубоватое мерцание в одном из окон. Он рискнул осторожно посмотреть. Это была гостиная. Диксон сидел за маленьким столом и включал компьютер. Он начал печатать на клавиатуре, глядя на экран. Его лицо осветилось от экрана жутко-зеленым цветом. Юпитер почти ничего не видел, но было, похоже, что Диксон читал свои входящие электронные письма. Их видимо было не так уж и много, потому что через две минуты он выключил компьютер, встал и вышел из комнаты. Спустя некоторое время Юпитер услышал стук двери, затем завелся двигатель автомобиля. Когда первый детектив добрался до угла дома, зеленый Форд уже скрылся за поворотом. Юпитер тихо выругался.

Боба и Питера как всегда, когда они нужны, нет!

Однако вскоре друзья вернулись. Юпитер ждал их под деревом.

- Вот и вы, наконец. К сожалению, вы опоздали. Диксон только что был здесь, но тут же снова уехал. Я бы с удовольствием последовал за ним, но не мог без машины, а теперь поздно. Вы… - Юпитер замолчал, увидев их обезумевшие лица. - Что случилось?

- Елену похитили, - сказал Питер.

- Не торопись. Пока она просто не вернулась домой, - поправил Боб. - Но мы боимся, что ее похитили.

- Так, так, так! Елена? Как вы успели узнать о ней за такое короткое время?

Боб рассказал ему о таинственных намёках Елены и телефонном звонке мистера Чиркова.

- Возможно, конечно, он несколько преувеличил, - пытался он себя успокоить. - В конце концов, еще не так уж и поздно. Но я волнуюсь.

- Как ты думаешь, Диксон имеет какое-то отношение к ее исчезновению, Юпитер? - спросил Питер.

- Может быть. Если она действительно настолько безрассудна, что решила действовать сама. Мало ли что случилось! Может, если мы осмотрим дом мистера Диксона, мы что-нибудь узнаем. Ты привез инструменты, второй?

- Все с собой.

- Хорошо. Вперед!

Они вернулись к задней двери, пройдя по внутреннему дворику, и Питер попытался взломать замок.

- Черт! Маловато света, я почти ничего не вижу!

- Мы не можем включить фонари, иначе соседи нас увидят, - прошептал Боб. – Ты без света не сможешь справиться?

- Ты шутишь? Конечно, смогу. Просто займет больше времени, я должен сосредоточиться.

Он продолжил попытки вскрыть замок с помощью небольших проволок и крючков. Через несколько минут щелкнул замок, и дверь со скрипом открылась.

- Войдите!

В полной темноте они прокрались в дом.

- Давайте сначала осмотримся вокруг, - предложил Юпитер.

- Осмотримся? Я бы сказал, давай ощупаем все вокруг! - усмехнулся Питер.

Что-то загрохотало.

- Тихо! - прошипел Боб, затаив дыхание. - Вы это слышали? Здесь кто-то есть!

- Не паникуйте, это был я. Я что-то задел ногой.

- Не урони вазу эпохи Мин за миллион долларов, Питер!

- Разве мы не можем задернуть занавески и включить свет? - предложил второй детектив. - Тогда никто не сможет увидеть свет снаружи.

- Слишком опасно, - возразил Юпитер. – Луна дает немного света, а Диксон может вернуться в любую минуту. Я думаю, один из нас должен следить за окном.

- Я буду добровольцем, - сказал Питер. - Тогда, по крайней мере, я ничего не сломаю.

Пока Питер таращился на безлюдную улицу, Юпитер и Боб бродили по дому. Постепенно они привыкли к полумраку и стали различать больше деталей обстановки, а не только черные тени. Дом был маленьким, всего четыре комнаты и они осмотрели их очень быстро. Но нигде не нашли ничего необычного.

- Никакого Пополь Вух, никаких ваз династии Мин или других предметов искусства, - заявил Юпитер.

- И никакой похищенной Елены, - добавил Боб. - Палмер Диксон кажется нормальным человеком с нормальными интересами. В любом случае, это не совсем то, что можно было бы ожидать от дома преступника.

- Давайте взглянем, что в компьютере, - предложил Юпитер. - Диксон очень спешил, когда был здесь. Он быстро прочитал входящую электронную почту, а затем уехал. Может быть, произошло что-то важное.

Они прошли в гостиную, первый детектив сел за стол и включил компьютер. Теперь Боб все-таки задернул шторы, чтобы тусклое свечение монитора не проникало наружу.

- Вот оно, - с удовлетворением сказал Юпитер. - Почтовый ящик Диксона. Давай посмотрим, смогу ли я его открыть.

Тренированной рукой он пощелкал мышкой, и, наконец, недовольно хмыкнул.

- Что случилось?

- Почта запрашивает пароль. Впрочем, этого следовало ожидать.

- И что теперь? Сможешь обойти?

- Это не так просто. Но я попробую несколько вариантов.

- А как насчет Пополь Вух? - предложил Боб.

- Вряд ли, но попробовать стоит, - Юпитер ввел имя, но компьютер возмущенно пискнул.

- Нет не то, - он прикусил нижнюю губу. - Диксон живет здесь под именем Паркер Уилсон. Возможно, он использовал свой псевдоним в качестве пароля.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы
Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы

Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки, и, пожалуй, самые интересные из них — сказки про пана Кляксу. Две из них — «Академия пана Кляксы» и «Путешествия пана Кляксы» — напечатаны в этой книге.Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой — загадочным и непостижимым паном Кляксой.Таинственность — вот главная черта его характера. Пан Клякса очень знаменит. Его знают во всех сказках и волшебных странах.Надеемся, что и вы, ребята, прочитав эту книгу, полюбите пана Кляксу.

Ян Виктор Бжехва

Зарубежная литература для детей