Шарль Перро

Французская литературная сказка XVII – XVIII вв.

В сборник, представляющий интересный и самобытный жанр французской литературы, вошли произведения Ш. Перо, М. д'Онуа, А. Гамильтона и других авторов.Столетняя история французской литературной сказки опрокидывает ходячие представления о классицизме и Просвещении как об эпохах сугубо рациональных, чуждых вымыслу, игре воображения. «Фантастические» и «правдоподобные» произведения не боролись друг с другом, а взаимодействовали и взаимообогащались. Сказка раскрепостила культуру, открыла перед прозой и поэзией новые повествовательные возможности, подспудно подготовила приход романтизма.

Вольтер , Жак Казот , Катрин Бернар , Луиза Левек , Франсуа Мари Аруэ Вольтер , Франсуа Пети де Ла Круа , Шарль Перро , Шарль Пино Дюкло

Золотая книга лучших сказок мира

Сборник сказок

Адриенн Сегюр , Вильгельм Гауф , Ганс Христиан Андерсен , Жанна-Мари Лепренс де Бомон , Шарль Перро

Европейская поэзия XVII века

В сборник вошли произведения авторов таких стран как:Албания (Лек Матренга, Пьетер Буди, Люка Богдани и др.);Англия (Томас Кэмпион, Джон Донн, Роберт Геррик, Сэмюэл Батлер и др.);Венгрия (Миклош Зрини, Иштван Дендеши);Германия (Фридрих Шпее, Роберт Робертин, Симон Дах, Иоган Рист, Пауль Флеминг, Иоганн Клай, Катарина Регина фон Грейфенберг и др.);Далмация (Паское Примович, Мехмед, Иван Гундулич и др.);Дания и Норвегия (Андерс Арребо, Томас Кинго, Педер Дасс, Лауридс Кок);Исландия (Бьярни Йоунссон, Хадльгримур Пьетурссон, Стефаун Оулаффсон);Испания (Луис де Гонгора, Кристобаль де Меса, Родриго Каро и др.);Италия (Бжордано Бруно, Томмазо Кампанелла, Чиро ди Перс, Джамбаттиста Марино, Франческо Браччолини, Антонио Галеани, Леонардо Квирини, Джузеппе Баттиста и др.);Нидерланды (Якоб Катс, Самюэл Костер, Гуго Гроций, Ян Лейкен);Польша (Даниэль Наборовский, Кшиштоф Опалинский, Збигнев Морштын, Вацлав Потоцкий и др.);Португалия (Франсиско Родригес Лобо, Жеронимо Баиа, Виоланте до Сеу и др.);Франция (Франсуа де Малерб, Онора де Ракан, Пьер Мотен, Этьен Дюран, Теофиль де Вио, Жан Оврэ, Клод де Бло, Гайом Кольте, Поль Скаррон, Сирано де Бержерак, Клод Ле Пти, Пьер Корнель, Мольер, Жан де Лафонтен, Жан Росин, Шарль Огюст де Ла Фар, Шарль Перро и др.);Чехия и Словакия (Шимон Ломницкий, Ян Амос Коменский, Адам Михна из Отрадовиц, Элиаш Лани, Штефан Пиларик и др.);Швеция (Георг Шерйельм, Лассе Лусидор, Скугечер Бергбу, Юхан Руниус и др.).Перевод: М.Ломоносова, В.Левика, А.Шараповой, Ю.Вронского, Веры Потаповой, М.Кудрина, В.Дмитриева, М.Кудинова, В.Курочкина, О.Румера, А.Эппеля, Д.Сильвестрова, В.Вебера, У.Солоновича, С.Ошерова и др.Вступительная статья Ю.Виппера, примечания Т.Серковой, В.Муравьева, О.Россиянова, С.Шлапоберской, А.Романенко, И.Бочкаревой и др.

авторов Коллектив , Гуго Гроций , Джордано Бруно , Франсиско Мануэл де Мело , Шарль Перро

Лучшие сказки мира

Сборник лучших сказок мира в пересказе для детей.

Авторов Сборник , Вильгельм Гауф , Ганс Христиан Андерсен , Жанна-Мари Лепренс де Бомон , Шарль Перро

По дорогам сказки

В этой книге собраны лучшие сказки писателей разных стран. Наши маленькие читатели найдут здесь сказки великого датского сказочника Ганса-Христиана Андерсена, норвежского писателя Асбьернсена, французского — Шарля Перро, немецких собирателей сказок — братьев Гримм. По сравнению с двумя предыдущими изданиями книга сокращена — применительно к программам внеклассного чтения в 1—4-х классах школы.Оформление Владимира Конашевича.

Братья Гримм , Ганс-Христиан Андерсен , Оскар Уайльд , Петер Кристен Асбьернсен , Шарль Перро

Настоящие сказки Шарля Перро

Шарль Перро – признанный мастер волшебных авторских сказок. Каждая из них сияет своей выдумкой, а реальный мир отражается в её гранях той или другой стороной. В его сказках есть именно та смесь непостижимо чудесного и обыденного, простого, возвышенного и смешного, что составляет отличительную черту настоящей сказочной фантастики.В данном сборнике все сказки Перро даны в неадаптированных переводах, изданных в 1936 году под редакцией Михаила Александровича Петровского – литературоведа и переводчика.В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (писательниц Мари-Катрин д'Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон), как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков.Книга иллюстрирована гравюрами Гюстава Доре, а также великолепными рисунками Джона Гилберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анри де Монто, Жюля-Мари Дезандре, Клемана-Пьера Марилье, и Александра Дмитриевича Силина, представляющими большую историческую и художественную ценность.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Шарль Перро

Красавица и чудовище. Золушка. Спящая красавица. Рапунцель. Волшебная лампа Аладдина / The Beauty and the Beast. Cinderella. The Sleeping Beauty. Rap

В настоящий сборник вошли самые известные и любимые волшебные сказки: «Красавица и чудовище», «Золушка», «Спящая красавица», «Рапунцель» и «Волшебная лампа Аладдина». Тексты произведений сокращены, адаптированы для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary) и снабжены комментариями, объясняющими значение различных словосочетаний. Также каждая сказка сопровождается упражнениями и небольшим словарем.

Дмитрий Львович Абрагин , Жанна-Мари Лепренс де Бомон , Сергей Александрович Матвеев , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм

Французские сказки и новеллы

Сборник сказок и новелл известных французских сказочников.

Жанна-Мари Лепренс де Бомон , Катрин Бернар , Левитье де Виллодон , Мари Катрин Д'Онуа , Шарль Перро

Сказки

В сборник вошли литературные произведения знаменитых сказочников Ш. Перро, братьев Гримм, В. Гауфа, Г. Х. Андерсена, О. Уайльда, С. Лагерлеф.

Вильгельм Гауф , Ганс Христиан Андерсен , Оскар Христиан Уайльд , Шарль Перро , Эрнст Теодор Вильгельм Гофман

Синяя борода

Красивая, юная Лилли гостила в доме богатой тети, советницы фон Фальк, на окраине маленького городка в Тюрингии. По соседству с ними, в замке, живет загадочный молодой мужчина по прозвищу Синяя борода. Для тетушки это соседство крайне неприятно, поскольку в округе ходят слухи, что он насильно удерживает в башне какую-то девушку. Лилли заинтересовалась, для чего же нужен небольшой павильон, стоящий на границе между землями ее тети и владельца «крепости»? Однажды ночью она случайно сталкивается с Синей бородой, и между ними вспыхивает взаимное чувство. Оно постепенно превращает Лилли из наивной девушки в юную женщину, и она узнает тайну заточенной в башне пленницы.

Алексей Дмитриевич Рейпольский , Г. А. В. Траугот , Евгения Марлитт , Макс Фриш , Ник Лисицкий , Шарль Перро

Сказки зарубежных писателей

Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной и средней школе. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков.В книгу включены сказки зарубежных писателей для начальных классов и средней школы.

Вильгельм Гауф , Ганс Христиан Андерсен , Оскар Уайлд , Оскар Уайльд , Сакариас Топелиус , Шарль Перро

Французский язык с Ш. Перро. Сказки Матушки Гусыни

В книге предлагаются сказки Шарля Перро, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих французский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся французской культурой.Пособие подготовили Сергей Зенаишвили и Илья Франк.

Илья Михайлович Франк , Шарль Перро

Красная шапочка

Земля. Европейская Федерация, 126-й год космической эры. Юная Скарлет живет в маленьком городке Рьё со своей бабушкой. Они выращивают овощи и разводят новый генетически модифицированный вид пчел. Но однажды бабушка исчезает. Скарлет уверена, что ее похитили и она в опасности. Но никто ей не верит. Никто, кроме загадочного уличного бойца по прозвищу Волк, который соглашается помочь Скарлет. Вот только можно ли ему доверять?..

Андрей Викторович Яценко , Евгений Алексеевич Обухов , Евгений Шварц , Сара Блэкли-Картрайт , Шарль Перро

Сказки для самых храбрых

Этот сборник получил свое название неслучайно: в него вошли самые страшные сказки, написанные знаменитыми сказочниками Шарлем Перро, Вильгельмом и Якобом Гримм, Вильгельмом Гауфом.Научиться преодолевать страх и оставаться всегда добрым, сострадательным должна помочь детям эта книга.

Вильгельм Гауф , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм

Спящая красавица

Александр Рудазов , Константин Крылов , Олег Азарьев , Татьяна Игоревна Уфимцева , Филипп Марголин , Шарль Перро

Великие сказочники

Эти имена: Шарль Перро, Вильгельм и Якоб Гримм, Вильгельм Гауф, Ганс Христиан Андерсен хорошо знакомы всем с раннего детства.Во всем мире дети читают сказки и истории, которые сочинили или записали и пересказали эти замечательные люди. Став взрослыми, мы читаем полюбившиеся книги своим детям и вновь встречаемся со знакомыми героями.С волнением следим за их приключениями и снова начинаем верить в чудеса…

Вильгельм Гауф , Ганс Христиан Андерсен , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм

Кот в сапогах

Издательство «Текст» продолжает знакомить читателя с творчеством Гонкуровского лауреата Патрика Рамбо. Его новый роман посвящен Наполеону Бонапарту. Патрик Рамбо обращается к наименее известным страницам его биографии: юности будущего императора и истории его стремительного взлета к вершинам власти. Читатель станет свидетелем превращения Набулионе Буонапарте, маленького корсиканца в армейских ботфортах, прозванного «котом в сапогах», в Наполеона Бонапарта.Что такое хороший исторический роман? Это не галерея приукрашенных портретов, это страницы, которые пахнут порохом, конским навозом, спермой и жареным мясом… Патрику Рамбо исторический роман удался: кажется, будто машина времени перенесла его на столетие с лишним назад. Замечательная книга.«Нувель Обсерватер»

Андрей Владимирович Фёдоров , Василий Андреевич Жуковский , Патрик Рамбо , Руслан Альбертович Белов , Станислав Воронецкий , Шарль Перро

Сказка за сказкой

Вильгельм Гримм , Шарль Перро , Якоб Гримм , Якоб и Вильгельм Гримм

Волшебные сказки

Шарль Перро

Великие сказочники мира. Том 1

Читатель, ты взял в руки трёхтомник «Великие сказочники мира». Конечно, самым великим сказочником всегда был народ. Но, как ни странно, народная сказка долго не воспринималась всерьёз писателями. Одним из первых почувствовал её очарование Шарль Перро. Он и «впустил» сказку в большую литературу. Из русских писателей первым это сделал великий Пушкин. Затем появился «Король сказочников» - Андерсен. И уж после него всё большее количество писателей бралось за перо, чтобы создать «свою» сказку. И если получалось – народ принимал их в разряд великих. И, право, их не так уж и много. Ибо сказка, пожалуй, один из самых трудных и требовательных жанров. В первый том вошли сказки А. С. Пушкина "Сказка о царе Салтане", Ш. Перро "Золушка, или Хрустальная туфелька", Х.-К. Андерсена "Дикие лебеди", "Огниво", "Русалочка", В. Гауфа "Маленький Мук", "Карлик Нос", С. Т. Аксакова "Аленький цветочек", Братьев Гримм "Белоснежка и Краснозорька", "Бременские музыканты", "Госпожа Метелица", "Король Дроздобород", В. М. Гаршина "Лягушка-путешественница", К. И. Чуковского "Доктор Айболит". Издание иллюстрировано.

Вильгельм Гауф , Ганс Христиан Андерсен , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм , Якоб и Гримм

Маленькой принцессе. Волшебные сказки для девочек

Дорогая, прими в подарок замечательную книгу о прекрасных и добрых принцессах.Тебя и твоих новых подруг, сказочных героинь, ждут увлекательные приключения – нужно преодолеть множество опасностей, победить коварных волшебниц и найти прекрасного принца.Итак, отправляемся в сказочное путешествие!Расти настоящей принцессой!

Ганс Христиан Андерсен , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм

Отважному герою. Волшебные сказки для мальчиков

Дорогой,прими в подарок замечательную книгу о добрых и отважных героях.Тебя и твоих новых друзей, сказочных персонажей, ждут увлекательные приключения – нужно преодолеть множество опасностей и победить коварных врагов и злых волшебников.Итак, отправляемся в сказочное путешествие!Расти настоящим героем!

Ганс Христиан Андерсен , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм

Ослиная шкура

Шарль Перро

Волшебные сказки Перро

Шарль Перро

Волшебство

«Волшебство – это вера в себя. И когда тебе это удаётся, то удаётся и всё остальное».(И. Вольфганг)Эта удивительная, частично основаная на реальных событиях история не оставит никого равнодушным. В книге описана история успеха, во главе которой находится непоколебимая вера в себя, от которой не устояла даже судьба, сотворив истинное чудо. Читатель встретит в книге много практических советов, которые может взять на вооружение для достижения своих целей или при необходимости побороть комплексы, пережить разлуку, одиночество и печаль. В конце сюжета вас ожидают несколько приятных сюрпризов. Скорее окунитесь в книгу, в атмосферу волшебства!

Анна Мирославская , Мария Эльф , Стас Скай , Шарль Перро , Юлиана Тихонова

Волшебные сказки

На сказках Шарля Перро воспитано не одно поколение. В это прекрасно иллюстрированное издание вошли замечательные сказки: «Синяя Борода», «Волшебницы», «Рике с хохолком», «Мальчик с пальчик», «Ослиная Шкура».Иллюстрации Александра Лебедева.Для дошкольного возраста.

Шарль Перро

Синяя Борода

Поучительная сказка великого сказочника о женском любопытстве и мужском злодействе. Страшная, но с хорошим концом!Пересказал М. Булатов.Художник Г. А. В. Траугот.Для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста.

Г. А. В. Траугот , Шарль Перро

Сказка за сказкой

Остросюжетная детективно-фантастическая повесть об адвокате Самойлове.В отличие от большинства своих коллег он охотно берется за «безнадежные» дела и потому закономерно сталкивается с монстрами преступного мира и неординарными, порой одиозными преступлениями. Ему постоянно приходится проводить собственные частные расследования, что, в сочетании с природным любопытством, втягивает его в разнообразные и отнюдь не безопасные приключения.

Наль Лазаревич Подольский , Наль Подольский , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм

Золушка

У одной девочки умерла мама. В дом хозяйкой вошла другая женщина.Время шло. Сирота при живом отце, Золушка терпеливо сносила тяжёлый монотонный труд, придирки мачехи и издёвки злых неродных сестёр. Она выросла доброй работящей девушкой и судьба, в конце концов, вознаградила её за праведность и золотое сердце.Знаменитая сказка французского сказочника в классическом переводе и обработке Т. Габбе.

Олег Владимирович Васильев , Шарль Перро , Эрик Владимирович Булатов

Золушка. Спящая красавица. Рапунцель / Cinderella. The Sleeping Beauty. Rapunzel

В предлагаемый сборник вошли лучшие сказки для девочек, героини которых стали всемирно известными и любимыми благодаря многочисленным экранизациям и мультипликации. Тексты сказок сопровождаются комментариями к наиболее трудным для понимания словам и выражениям, а также упражнениями на проверку понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, облегчающий чтение.Книга предназначается для тех, кто только начинает изучение английского языка (уровень 1 – Elementary).В формате pdf A4 сохранен издательский макет.

Дмитрий Львович Абрагин , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм

Кот в сапогах

И снова плутоватый кот устраивает счастье своего хозяина! Классическая сказка Шарля Перро.Рисунки совместно Эрика Владимировича Булатова и Олега Владимировича Васильева.Для дошкольного возраста.

Олег Владимирович Васильев , Шарль Перро , Эрик Владимирович Булатов

Чудесные сказки о животных

Сказки про зверей любят и взрослые и дети. Эти сказки мягко высмеивают не звериные, а людские пороки и учат малышей не попадать впросак, показывая им хитрость и коварство одних сказочных героев и простодушную доверчивость других.В книжку вошли волшебные сказки о животных в пересказе с немецкого П. Н. Полевого, с иллюстрациями Анастасии Архиповой.Для среднего школьного возраста.

Анастасия Ивановна Архипова , Шарль Перро , Якоб и Вильгельм Гримм