Unknown

Чёрт возьми, я знал этот звук. Мой собственный отец делал так же всё время, дьявол. Особенно когда он видел что-то, что ему не нравилось, и слышал то, что его не устраивало. Старая сволочь. Пожилая пара стояла в гостиной, всё ещё бросая на меня странные взгляды. Как бы то ни было. Без сомнения, они будут размышлять о том, насколько я похож на мудака, который подставил Джейн и исчез. Так, я не был похож ни на врача, ни на юриста, ни на кого-то, кто пять дней в неделю носит костюм, чтобы работать в угловом офисе. Татуировки и длинные волосы не делают вас плохим человеком. Всякое дерьмо обычно оказывается внутри.

— Где наша дочь? — наконец спросил отец, оглядывая квартиру. Как будто она может спрятаться в углу и выскочить в любой момент, чтобы застать их врасплох и спасти от этой чертовски неловкой встречи.

Я бы хотел.

— Она спит, — ответил я. — Вот почему я забочусь об Аде. Из-за прорезывания зубов Джейн почти не отдыхала последние пару ночей. Поэтому я занял диван и позаботился о ребёнке, чтобы она могла немного поспать.

— Ох.

Мать вздохнула.

— Мы предупреждали, что родить ребёнка самостоятельно будет тяжёлой работой.

— Джейн — отличный родитель, и она прекрасно справляется, — я удерживал приятное, но пустое выражение на своём лице. Эти люди вызывают у меня головную боль. — Но каждый может воспользоваться небольшой помощью время от времени. Никто не должен идти по жизни в одиночку. Для этого и нужны семья и друзья, не так ли? Поддерживать друг друга, быть рядом друг с другом, даже если вы не совсем согласны со всем их жизненным выбором?

Намёк, намёк.

Отцовскую хмурость можно было оценить в миллиард. Из-за чувства вины или из-за меня, кто знал? Тем временем мать, казалось, прилагала огромные усилия, чтобы не позволить своему взгляду упасть на мою обнажённую грудь.

— Аду вырвало на мою рубашку, — сказал я ей.

— Ох, — снова этот звук.

На самом деле, они, казалось, были немного обескуражены этой новой информацией. Осуждающие засранцы. И даже если я на самом деле занимался сексом с их дочерью, подобная информация определённо не была их чёртовым делом.

Я физически сопротивлялся желанию нахмурить брови, угрожающему сморщить мой лоб. Нет смысла делать ситуацию более неудобной для Джейн, чем уже казалось. Сидя у меня на плече, Ада радостно лепетала, посасывая кулак. Я не знаю, как она могла быть так довольна жизнью при таком малом количестве сна, но, по крайней мере, она больше не плакала и не блевала.

— Я пойду посмотрю, не проснулась ли Джейн, — сказал я, спокойно уходя, а не убегая от её родителей.

Все эти годы избегал встреч с родственниками девушек. Я был прав. Жаль, что я с головой окунулся в ситуацию здесь и сейчас, но правила того, что я был готов сделать для Джейн, явно отличались от правил почти для любой другой женщины, с которой я когда-либо был связан. Это факт. Нет смысла отрицать. В конце концов, мне, вероятно, придётся произнести перед ней настоящую речь: «Эй, давай попробуем быть парой». Надеюсь, она будет более восприимчива к этому, чем Карен.

Парню остаётся только надеяться.

Я осторожно постучал в дверь спальни Джейн, прежде чем открыть её, чтобы заглянуть внутрь. Дерьмо. Даже с самого утра женщина выглядела так, как будто мои самые грязные мечты сбываются. В какой-то момент ночью она скинула с себя одеяло, и пеньюар задрался на её бедре. Я проскользнул в комнату, закрыв за собой дверь. Пусть её родные думают, что им нравится. Честно говоря, ущерб, вероятно, уже нанесён.

— Джейн?

— Мм? — она медленно зашевелилась. — Который час?

— Почти девять. И, хм, твои родители здесь.

— Мои родители?

— Ага.

На этих словах она выпрямилась, сев в постели и широко раскрыв глаза.

— Но, Эрик, ты одет только наполовину. В моей квартире. Первым делом утром.

— Да, мне понадобилась целая вечность, чтобы уложить Аду спать, а потом она продолжала просыпаться, — сказал я. — Я просто схватил подушку с дивана и ввалился в её комнату, чтобы успеть добраться до неё до того, как она тебя разбудит.

Взгляд Джейн смягчился.

— Ты спал на полу в детской?

— Ты была измучена, дорогая. Тебе нужно было выспаться.

— Ого, — она почесала затылок. — Мои родители здесь, и ты здесь, и вы все встретили друг друга. Ладно.

Я дал ей минуту. Очевидно, что ей это было нужно. Для неё всё, вероятно, было равносильно тому, что Нелл узнала о нас. Только я уже давно смирился с тем, что это произойдёт и за этим последует боль. Джейн всё ещё разбиралась в тонкостях, связанных с тем, что её родители встретились со мной. Очевидно.

Она сгорбилась.

— Боже, они, наверное, думают, что я вернулась к старым девичьим привычкам, и мы устраиваем секс-вечеринки каждый раз, когда Ада ложится вздремнуть.

— Я сказал им, что сплю на диване и что у меня детская рвота на рубашке, — возразил я. — И то и другое верно. Главным образом. Определённо, часть про рвоту.

При этих новостях её беспокойство, казалось, ушло. Намёк на улыбку осветил её лицо.

— Ты спал на полу, и был весь облёван.