перевести дыхание, унять тошноту, и справиться с нагромождением мыслей,
разрывающих его на куски.
Впервые за последние годы, Калеб хотел чего-то другого, чем просто месть. Он
хотел девушку. Он хотел Ливви. Теперь он знал ее имя, но это было мелочью, по
сравнению с тем, что он к тому моменту о ней узнал.
А узнал он многое - возможно, даже слишком.
В школу она ходила в бесформенной одежде, потому что искала материнской
любви. Ее глаза были всегда грустными, потому что она знала, что та ее не любила.
У нее были братья
завидовала им.
Она была забавной и застенчивой, но в то же время сильной и храброй.
Ее первый поцелуй был сущим кошмаром.
Она росла без какой-либо защиты.
И никто, кроме Калеба не доставлял ей физического удовольствия. Ливви была
живучей.
Это он знал наверняка, но вот чего он не знал, так это того, через
пришлось пройти. Она заслуживала лучшего. Ведь по своей природе она лучше, чем
все они, лучше, чем он сам. Он видел это в ее глазах, в ее манерах, но старался не
думать о причинах. Он хотел ее без имени. Он хотел забыть, что у нее когда-то было
прошлое, история, мечты, надежды и все то, что сделало из нее... Ливви.
Сквозь разделяющую их дверь, он слышал, как она плакала, и это почти
вырывало из груди его сердце. Он был ответственным за это. Он был причиной
каждой ее слезинки, но, к его полному ужасу, они не возбуждали его, а напротив,
будили в нем... глубокую грусть.
Грусть - чувство, которое он не испытывал долгое, очень долгое время. Но даже
тогда, он грустил только о себе; он никогда не испытывал подобного чувства к кому-
либо еще, даже к другим мальчикам.
Почему именно сейчас? Почему к ней?
В памяти Калеба тут же всплыли воспоминания о ее окровавленном, почти
бездыханном теле в руках того парня, и он согнулся пополам. Она могла умереть. И
Калеб знал, что если бы это произошло, он никогда бы себе этого не простил.
Независимо от причины, он что-то чувствовал к этой девушке, что-то, чего он
никогда не чувствовал раньше, и что никак не мог облечь в слова. Он просто не знал,
имело ли это значение.
178
Он сказал ей, что все имело значение, что все было очень личным, но какой
теперь это имело смысл во всей этой ситуации? Она не простит его, так же как и он
когда-то не простил Нарви. Она никогда не увидит в нем что-то большее, чем то, что
он сделал с ней. Поэтому, в конечном итоге, имеют ли эти чувства какое-либо
значение?
Он никогда не сможет быть с этой девушкой, тогда почему бы ему не
насладиться своей местью? Разве он не заслужил этого?
Калеб отбросил эти мысли.
Рафик его спас. Он обеспечил его крышей над головой, полным желудком и
женщинами в его постели. Калеб был обязан ему всем, даже собственной жизнью.
Если Рафик хотел Владэка мертвым, то Калеб должен был принести ему голову этого
человека.
Но Рафик хотел большего, чем просто жизнь Владэка. Он хотел, чтобы тот
чудовищно страдал. Рафик хотел, чтобы все, что тот когда-либо любил, рассыпалось
на мелкие частички, словно пепел в руках.
Это не вернет назад ни его мать, ни его сестру, но это казалось... правильным.
Калебу это всегда казалось правильным.
В действительности, он был преданным учеником Рафика, и эта цель была
единственным, что насыщало его жизнь смыслом. Без Рафика, без их мести... что еще
у него было? Вряд ли он пожертвует двенадцатью годами и своим долгом перед
Рафиком из-за трех недель с девушкой, которую он никогда... Он чуть не подумал о
слове “полюбит”.
Что, черт возьми, вообще значит это слово? Все так легкомысленно
разбрасывались им. Но что же оно в действительности означало? Неужели, после
всего того, что с ним произошло, он был способен на это чувство? Нет. Он так не
думал.
У него зазвонил телефон. В столь поздний час это мог быть только один
человек…как же не вовремя.
- Да?
- Как она? - тон Рафика был холодным и отстраненным.
- Несколько треснувших ребер и вывихнуто плечо.
Калеб провел рукой по своим все еще слегка влажным волосам и сжал их в
кулаке. Он не хотел говорить об этом сейчас.
179
- Не думаю, что трех недель будет достаточно для того, чтобы она поправилась.
Поездка может оказаться слишком утомительной.
Последовала долгая пауза и на мгновение Калебу показалось, что звонок
сбросился.
- Джаир сказал, что ты взял заложников. Он также сообщил, что ты устроил целое
представление, забирая девчонку... что ты на это скажешь?