Читаем Upsetting the Balance полностью

Had it not been for the men in masks climbing in and out of the monster machine, Goldfarb would have expected to die in the next moments. The Lizard tank was not much bigger than its English foes, but looked more formidable. Its armor was smooth and beautifully sloped, so that it brought to mind the “cars of the future” magazines sometimes hired artists to draw. As for its cannon-“If that’s not a four-inch gun, or maybe a five-, I’m a Lizard,” Goldfarb said. “I wonder if the shell would even notice one of our tanks on the way through.”

“We knocked it out some kind of way,” Stanegate said. “Don’t look like it’s burned-could be they got a mite too much mustard in their sandwiches.” He laughed at his own wit.

“I don’t care why it’s dead. I’m just glad it is.” Goldfarb set his gas mask on his head, made sure the seal was tight. “Time to start using ’em, I’m afraid.” His voice sounded muffled and alien, even to himself.

Fred Stanegate understood him. “Right y’are,” he said, and put on his own mask. “Hate this bloody thing,” he remarked halfway through the process, although without much rancor. When the mask was in place, he added, “Better nor breathing that stinkin’ mustard, now, mind tha.” Goldfarb’s burned leg twinged, perhaps in sympathy.

Off to the north, British field guns opened up again, pounding the Lizard defenses between Brixworth and Scaldwell. “Not going to be much of a surprise, with them hammering away so,” Goldfarb said, after first glancing around to make sure Major Smithers was out of earshot.

“Aye, well, if they don’t give ’em a nice dose o’ gas first off, the buggers’ll be waiting for us with all their nasty guns,” Stanegate said. Goldfarb smiled inside the mask where his companion couldn’t see him: the Yorkshire accent made the last sound likenahsty goons. But however rustic he sounded, that didn’t mean he was wrong.

Smithers’ Ordnance Survey map had shown a country road going northeast to southwest from Scaldwell down to Brixworth. The Lizards’ line ran just behind it. Or rather, the line had run there. Some Lizards still held their posts and fired on the advancing Englishmen, but others had fled the rain of mustard gas and still others lay in the trenches, blistered and choking. Goldfarb hadn’t been worse than moderately terrified by the time they forced their way through the foxholes and razor wire and pushed on.

“By gaw, if it’s this easy the rest o’ the way, we’ll roll right into Northampton, we will,” Fred Stanegate said.

Before Goldfarb could answer, a flight of Lizard warplanes roared low over the battlefield. Mustard gas didn’t bother them; they had their own independent oxygen supplies. They flailed the English with cannons and rockets. Everywhere men were down, dead or screaming. Several tanks sent greasy black pillars of smoke up into the sky. The Lizards on the ground raffled and peppered survivors with small-arms fire.

Digging himself in with his entrenching tool, Goldfarb panted, “I don’t think it’ll be this easy any more.” Digging just as hard beside him, Fred nodded mournfully.

Mutt Daniels huddled inside the Chicago Coliseum, waiting for the place to fall to pieces around him. The Coliseum had been built with the battlemented facade of Richmond’s Libby Prison, which had housed Union prisoners during the War Between the States. Mutt didn’t know how the hell the facade had got to Chicago, but here it was. He did know that, even if he thought of himself as a very mildly reconstructed Johnny Reb, he sure felt as if he were a prisoner in here, too.

Only bits and pieces of that battlemented facade were left; Lizard artillery and bombs had chewed holes in it and in the roof. The destruction didn’t bother Mutt. The wreckage scattered in the interior of the building made it a better place in which to fight. With any luck at all, the Americans could give the Lizards as much grief here as they had in the meat-packing plants off to the southwest. Rumor said some holdouts were still holed up in the ruins of the Swift plant, sniping at any Lizard dumb enough to show his snout inside rifle range.

“How you doing, Lieutenant?” asked Captain Stan Szymanski, Daniels’ new C.O. He couldn’t have been more than half Mutt’s age (these days, nobody seemed more than half Mutt’s age): blond as a Swede, but shorter, stockier, wider-faced, with gray eyes slanted almost like a Jap’s.

“I’m okay, sir,” Mutt answered, which was more or less true. He still didn’t get up and yell “whoopee” at the prospect of sitting on his ass, but he didn’t get much chance to sit on his ass these days, anyhow. Or maybe Szymanski was trying to find out if his new platoon leader was going to be able to stand the strain generally. Mutt said, “Captain, I been in this slat since the git-go. If I ain’t fallen to pieces by now, don’t reckon I’m gonna.”

“Okay, Mutt,” Szymanski said with a nod-yes, that was what he’d been worrying about. “Why do they call you Mutt, anyway?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги