Энн, не отрываясь, смотрела на происходящее на экране — трансляция велась из номера отеля Георг V. Трансляция велась в большой фургон Форд Транзит, припаркованный несколькими улицами далее. Фургон принадлежал MI6, британской разведке. На экран — транслировалась порнуха, только в реальном времени и без дублей.
— Как видите, все обстоит далеко не так хорошо, как вы нам рассказали.
Энн сцепила кулаки — так что ногти впились в кожу. Сейчас она была не столько оперативником разведки, сколько женщиной, готовой разорвать свою соперницу на куски. Никакая женщина — не допустит соперницу к своему мужчине. И никакая — не простит. Все эти свободные отношения — чушь собачья.
— Кто она?
— Ирина Валь. Журналистка, колумнистка и все прочее. Училась, кстати, здесь.
— С..а.
— Только глупостей не делайте.
…
— И хорошенько наблюдайте за своим… объектом. Он далеко не так прост.
Когда оперативная машина британской контрразведки — увезла Энн обратно в гостиницу — следом за машиной слежения — припарковался тяжёлый, угловато-обтекаемый РейнджРовер. Человек из Форда — пересел в РейнджРовер, и наткнулся на тяжёлый, пристальный взгляд седовласого господина с монограммой на лацкане. Это было намёком на принадлежность к британскому дворянству, а галстук — свидетельствовал о том, что этот господин когда-то служил в Гвардейской бригаде.
— Показ проведён
— Нормально?
— Думаю, Горгона станет… более критично относиться к своей… работе.
Господин молчал. Атмосфера в салоне машины была как перед грозой.
— Можно переходить к реализации второго этапа?
— Не все так просто…
…
— Я только что с заседания Тайного совета. Есть мнение отменить второй этап вообще.
— То есть — как?
— А вот так. Его Высочество считает реализацию второго этапа не соответствующей нашим интересам.
Человек из Форда потряс головой, словно получив нокаутирующий удар
— Но сэр… дестабилизация России по доктрине Бендукидзе это единственный путь раз и навсегда покончить с ней. Поверьте мне, я много лет прожил в России.
— Это возможный пролог к ядерной войне.
Человек из Форда — смотрел на члена Тайного совета, барона Бекингема — словно видел его впервые. Он был простолюдином — и не понимал, насколько рыцари могут быть верны своему монарху.
Или — будущему монарху.
В конце концов, человек из Форда происхождения был самого обычного — он даже не чистокровный британец, мать была полькой. Для Великобритании, настоящей Великобритании, polish people — означало примерно то же, что для США — негр.
— Его Высочество — барон Бекингем выделил придворное звание тоном, свидетельствующим о глубоком уважении и преданности будущему монарху — по ознакомлении с текущим ходом дел поставил под сомнение правильность выбранной конечной цели. В связи с чем, вам предписывается свернуть вашу работу по Гранильщику до особого распоряжения. Которое, несомненно, воспоследует.
— Да, сэр…
— Наблюдение снять. Информацию передать в Институт. Отныне — для MI6 Гранильщик больше не существует.
— Да, сэр.
Движением бровей — барон дал понять, что больше не задерживает человека из Форда.
Посмотрев вслед удаляющимся рубиновым огням РейнджРовера — человек из Форда зло выругался и прошептал сакральное, польское «пся крев». Весь мир его — в этот момент рушился, рушился на куски.
Он не был дураком и отлично понимать суть игры — но сделать ничего не мог…