Даже если у нас есть любимые люди, важная работа и поддерживающая нас надежда, счастье может оказаться призрачным, если мы не сможем уравновесить свою частную и общественную жизнь. На первый взгляд, уравновесить эти две сферы довольно просто, но легче сказать, чем сделать. Давление работы может оказаться весьма ощутимым. Поскольку корпоративная культура многих компаний отрицает семейные ценности, это затрагивает не только сотрудника, но и его семью. А мы навлекаем на себя еще и дополнительные неприятности, как будто нам мало работы! Иногда нас, например, захватывает карьера, и мы как одержимые соперничаем с конкурентами по работе за следующую ступень карьерной лестницы. Однако если мы путаем успех и счастье – по крайней мере внешние атрибуты счастья вроде богатства, статуса, власти или славы, – мы обязательно теряем другие составляющие жизни (хотя процесс разбалансировки может быть таким незаметным, что мы и не понимаем, что происходит).
Жить полной жизнью или откладывать на завтра
Тот факт, что многие из нас мастера самообмана, логического объяснения и философствования, усиливает дисбаланс частной и общественной жизни. Мы пытаемся внушить самим себе, что наша жизнь сбалансирована. Многие люди, например, когда их спрашивают, сколько времени они проводят дома, приукрашивают реальность (хотя, возможно, они не искажают факты сознательно). Но даже те, кто понимает, что проводит на работе слишком много времени, придумывают себе оправдание, считая нерабочее время «качественным» временем. Они пытаются уговорить себя, что важно не количество времени, проведенного дома с семьей, а его качество и наполненность. Но верят ли они в то, что говорят? И согласятся ли другие члены семьи с их мнением?
Бизнесмены часто говорят, что они так много работают сейчас, чтобы в будущем их жены и дети жили хорошо. (Простите, что я говорю о мужчинах, но чаще всего именно они делают такие заявления.) Однако слишком часто, когда настает это будущее, оказывается, что жены больше нет. Она ушла с кем-то другим, и дети стали чужими. Они называют другого мужчину папой и уже не понимают, кто их настоящий папа. Откладывая жизнь на завтра, такие работники приходят к закономерному итогу: изоляции и одиночеству. Ведь, кажется, гораздо легче добиться успеха для одного себя, чем сделать успешной всю свою жизнь. Мы можем получить «отлично» на всех экзаменах, но провалиться в жизни!
В стремлении к такого рода успеху – успеху, который, согласно еврейской пословице, «опьяняет без вина», – мы не должны забывать, что некоторые важные мгновения невозможно вернуть. Мы должны беречь эти мимолетные моменты; должны ловить каждый день. Жизнь – это не репетиция, это реальность. Если мы хотим получать от жизни удовольствие, мы должны жить сегодня, а не завтра или потом, в отдаленном будущем. Мы должны спросить себя, чего мы действительно хотим. Мы хотим жить полной жизнью или откладывать ее на завтра?
Перед многими инвестиционными банкирами, с которыми я работал, стоял этот выбор. Одни под влиянием трудностей, запомнившихся им с детства, осознанно выбирали карьеру, чтобы никогда больше не жить в бедности. Основной целью их жизни была финансовая независимость. Благодаря упорной работе они смогли добиться поставленной задачи, получив зачастую столько денег, сколько им и не снилось. Как сказал один человек: «Я в год заработал больше денег, чем мой отец заработал за всю жизнь».
Люди, попавшие в эту колею, похожи на крыс в ловушке: они уже не могут из нее выбраться. Когда они удовлетворяют первоначальную потребность в финансовой стабильности, возникают новые, как правило, надуманные потребности. Люди хотят построить дом побольше, купить эксклюзивную спортивную машину, построить отдельный летний домик. Обычный отпуск им больше не подходит, требуются более роскошные виды отдыха. Дороже стали и их «игрушки». Чем больше они получают, тем больше хотят, не понимая, что счастье ничего не стоит. И они постоянно говорят, что скоро перестанут работать, что скоро займутся именно тем, чем хотели. Когда-нибудь в будущем у них будет больше времени, они еще раз начнут брать уроки игры на фортепиано, например. Когда-нибудь в будущем они снова поступят в университет и займутся историей искусств. Когда-нибудь в будущем они займутся живописью. Но этот момент так никогда и не наступает. Тем временем жизнь проходит мимо них. Даже если их работа приносит удовлетворение, они ведут одностороннюю жизнь. Времени хватает только на работу. Такие люди отказались от настоящего во имя будущего (так им по крайней мере кажется).