Renz passed copies of the page around so that everyone else in the office—Quinn, Pearl, Vitali, Mishkin, and Helen the profiler—could read it, whether for the first time or again.
Helen smiled and said, “It worked.”
Renz looked at Quinn from behind his desk. “Are you ready for this?”
“Of course I am.”
“You shouldn’t do this, Quinn,” Pearl said, ignoring the astounded look Renz gave her.
“We didn’t set this up to waste time,” Renz said. “He has to do it, for his own reasons.”
“He’s right,” Quinn said. “And I have to do it without NYPD protection the killer might spot. This is an opportunity we can’t risk screwing up.”
“You’re playing a game with your life, Quinn!”
“It’s a game I’m forced to play.”
Pearl gave him a dark, probing stare. “This is some kind of honor thing with you, right?”
“Not entirely.”
“Don’t take the honor part of it lightly,” Helen told Pearl.
Pearl ignored her. “Your job is to catch a killer, Quinn, not risk your life in some archaic macho game that you have to play by the rules.”
“It amounts to the same thing, Pearl. If the killer realizes I’m not playing the game honestly, he’ll simply back off and continue what he’s been doing. I have to do this on the up and up with him, and alone.”
“That’s how it is, Pearl,” Renz said.
Pearl looked at Sal Vitali, who shrugged. His partner Mishkin did the same.
“Bullshit! Mano-a-mano bullshit!” Pearl said. She looked at Renz appealingly. “At least give him some protection.”
“I can’t do that,” Renz said. “If protection was spotted this would all be for nothing.”
“He really can’t,” Helen added, defending Renz.
“Listen—”
Quinn rested a big hand on Pearl’s shoulder and gave her a warning look. She was losing this argument and knew it, and fell silent.
“I’ll issue the order,” Renz said. “No one is to talk to the media, or to interfere in the hunt. I mean
“Male-pattern madness!” Pearl said under her breath.
“Something more than that,” Quinn told her.
After leaving Renz’s office, on the walk back to where the Lincoln was parked in the sun, Quinn said, “Whatever happened with that mole of yours, Pearl?”
“Mole? It turned out to be nothing. No big deal.”
“Good. I figured that’s how it’d go.” Not even breaking stride. Making business-as-usual small talk.
Pearl stepped out and moved around to block Quinn’s path.
She looked him in the eye the way she sometimes regarded suspects.
“You can’t actually do this thing with the killer,” she said.
“I agreed to it.”
“Oh, so what? At least take an extra weapon. Something more than that ancient South African peashooter.”
“Time to drop the subject, Pearl. I mean it.”
She stalked off, bouncing in a way that attracted a lot of male attention.
“Pearl! Get in the goddamned car.”
She stopped and turned. There was a stiffness to her features caused by more than anger. She was almost, but not quite, crying. “I’ll catch up with you later.”
“Where you going, Pearl?” Quinn’s tone was softer now.
“To copy and mail something. I feel I have to do it. No choice. It involves life instead of death.”
Quinn watched her walk away, wondering what she’d meant. Then he opened the Lincoln’s door and felt heat roll out. He got in and sat with the engine running and the air conditioner blasting, watching Pearl through the windshield until she disappeared among a throng of people who’d just crossed with the traffic light.
70
Quinn sat with Zoe at a corner table in Hammacher’s, a German restaurant on the East Side. It was a place that afforded privacy, with high-backed wooden booths and lots of cloth and green carpeting to mute sound so voices wouldn’t carry. Deals legal and illegal were made here.