Уродливая правда

29 июля

Телефона больше нет!

Августус дежурил снаружи моей спальни, поэтому я думала, что можно воспользоваться телефоном. Но затем, когда я записывала видео, вломилась Гертруда. Я пыталась отбиться от нее и послать видео, но она вырвала у меня телефон из рук. Я не знаю, отправилось ли оно.

Я снова одна. Я не понимала, насколько сильно наличие телефона и возможность связи с Нелл и Финном, даже съемка видео позволяли мне чувствовать связь с ними. Теперь телефона нет и у меня больше ничего не осталось. Никого.

Я снова хочу крушить и орать. Я не могу перестать плакать.

Вот и все.

Я сказала Нелл, что буду выходить с ней на связь раз в три дня. Если я не выйду на связь, она опубликует видео на моем ютуб-канале.

Я провела здесь почти шесть месяцев. Три раза встречалась с отцом. Я не знаю, где он: в соседней комнате или за сто миль отсюда. Я буду орать его имя до тех пор, пока меня не накачают чем-то. Я не хочу больше ничего чувствовать.

Документальный фильм производства студии Netflix:

МЕЛАНИ ЛЭНГ – УРОДЛИВАЯ ПРАВДА

Интервью были записаны в период с 19 по 22 сентября 2022 года (по прошествии 220 дней с момента исчезновения Мелани)

Закадровый голос

Второго августа текущего года, через сто шестьдесят девять дней после исчезновения Мелани, Нелл Стивенс разместила на своем ютуб-канале первое видео с Мелани. Уже через несколько часов это превратилось в национальную новость, а кампания «Спасите Мелани» взорвалась в социальных сетях.

Нелл

У нас с Мел была договоренность, что раз в три дня она будет выходить на связь. Один из сотрудников давал ей больше свободы, и она пользовалась телефоном только тогда, когда он дежурил, поэтому она не писала каждый день.

Ожидание почти довело меня до ручки. Я хотела постоянно быть на связи, но Мел должна была сама мне писать. Такова была задумка.

Но ко второму августа я знала, что должна опубликовать видео. Ну то есть вы видели последнее. Очевидно, что они обнаружили ее телефон. Мы с Финном решили, что лучше всего будет, если я запишу вступление, а затем опубликую первое видео Мел.

Видеозапись

ИСТОЧИК: ЮТУБ-КАНАЛ МЕЛАНИ ЛЭНГ ДАТА ПУБЛИКАЦИИ: 2 АВГУСТА 2022 ГОДА

Меня зовут Нелл Стивенс. Я близкий друг и личная ассистентка Мелани. На протяжении последних шести месяцев я все больше и больше волновалась по поводу местонахождения Мелани. После публикации своего видео на канале четырнадцатого февраля Мелани исчезла. Такое поведение ей несвойственно, и я знала, что она ни за что на свете не оставит своих сыновей. Пятнадцатого июня, после четырех месяцев без какой-либо связи с Мелани, я обнаружила, что ее против воли удерживает отец, сэр Питер Лэнг.

Благодаря тайной связи Мелани удалось записать видео, на которых она подробно рассказывает о своем заточении. Я буду выкладывать по одной-две видеозаписи Мелани каждый день.

Мелани хотела найти способ освободиться без участия прессы. Эти видеозаписи были ее защитой на случай, если все остальное не поможет. Она попросила меня хранить их и опубликовать на ее ютуб-канале только в том случае, если контакт между нами прекратится. И он прекратился. Я глубоко обеспокоена ее безопасностью.

Финн

Нелл сказала мне, что делает вводный ролик. Я подумал, это хорошая идея. Она спросила, не хочу ли я сесть рядом с ней и сказать что-нибудь, и я согласился, но не хотел, чтобы рассказ был обо мне, нашем браке и детях. Я не хотел смягчать то, что должно быть сказано, и знал, что Нелл это сделает.

У меня была идея выпустить видео в течение нескольких дней. Я думал, это поможет дольше поддерживать освещение в СМИ заточение Мелани.

Нелл