Уродливая правда

У меня были прекрасные отношения с обеими девочками, но в конце концов в жизни Питера просто не оказалось для меня места. Я хотела стать частью семьи. У меня никогда не было собственных детей. Верно или нет, но я считала, что женщины не могут и работать, и заниматься домом, а для меня тогда бизнес был важнее детей. Но где-то в глубине, под поверхностью, что-то в этой семье было не совсем правильно. Питер был слишком уж одержим Мелани, чтобы оставаться нормальным отцом для каждой из девочек, так что скрепя сердце я ушла. Не буду притворяться, будто у меня имеются какие-то глубокие познания о том, что происходит сейчас, но я хотела бы сказать вот что: в то время, которое я провела с Питером, он был хорошим отцом. Его вина заключается разве только в том, что он слишком сильно заботился о детях. Как коллега, его помешанность на контроле я прекрасно понимала. Где сейчас Мелани? Если за этим стоит Питер, то я на сто процентов уверена, что она в безопасности и о ней хорошо заботятся.

Вик Уотсон, редактор таблоида

Некоторое время после своего ареста в 2006 году Мелани вела себя тише воды ниже травы, особенно когда дело касалось бойфрендов. Я помню, как один мой коллега в то время говорил, будто звезда Мелани Лэнг закатывается и публика теряет к ней интерес. Я не был настолько уверен в этом. Мы даже заключили пари, и очевидно, я выиграл.

Джонни Уэлборн-Джонс, владелец микропивоварни «Джонни Джонс»

Мы расстались. Мы оба так решили. Мы знали, что у этих отношений не было будущего.

Нелл

Мел бросила Джонни. Он это воспринял нелегко, и как только Мел снова разрешили выходить из дома, Джонни появлялся везде, где мы были, умоляя дать ему второй шанс. Я думаю, сэр Питер поговорил с его отцом, и в конце концов он отвалил.

Паломи Лавал, координатор общественных работ

Я познакомилась с Мелани, когда ей было восемнадцать. Ее отправили ко мне отрабатывать наказание. Сказать по правде, я ожидала совершенно испорченную девицу. К нам только такие и поступают, но Мелани была не такой. Во-первых, она была вежливой, всегда слушала, когда я говорила, всегда говорила «спасибо» и «пожалуйста». Клянусь, некоторые дети считают, будто каждое утро я просыпаюсь и ставлю своей целью сломать им жизнь. Я всего лишь делаю свою работу.

В первый день Мелани пришла на десять минут раньше. В тот день надо было смывать граффити со стен и собирать мусор в районе Восточного Лондона. Там шел какой-то проект по урбанизации. Она не капризничала и выполняла свою работу. Одному богу известно, как она делала все это, когда ей в лицо постоянно тыкали камерами и лезли в ее жизнь. Я помню, как однажды она даже двигаться не могла, вокруг нее толпились все эти журналисты. Это любого сведет с ума. Я ни на секунду не хочу сказать, что Мелани сумасшедшая, вы же понимаете, я всего лишь говорю, что ей было невозможно нормально жить при условии того, как к ней относились. Словно она была их собственностью.

Я как-то застала ее плачущей в туалете. Мелани сильно извинялась и обещала отработать время, но я сказала ей, чтобы она не переживала. Разумеется, в моей работе должны быть определенные границы. Эти дети и взрослые должны знать, что я их начальник. Я тот человек, который потом пойдет в суд с отчетами об их работе, и если они не будут ее выполнять, то суд об этом узнает. Но все это испарилось, когда я увидела плачущую Мелани. Мне кажется, я не видела ни одного человека, который бы так отчаянно нуждался в объятьях. Я раскрыла руки, и она почти что бросилась в них. Я крепко ее обняла, никакой этой чуши с похлопыванием по спине. Я долго ее обнимала, и в конце концов она перестала плакать.

Я сказала Мелани: «Понятия не имею, как ты все это выдерживаешь».

В ответ она просто улыбнулась, вытерла глаза и сказала что-то наподобие: «К этому привыкаешь. Большую часть времени я их даже не замечаю. Я пугаюсь только тогда, когда они подходят очень близко. Они просто делают свою работу. Их вины нет в том, что газеты и журналы платят столько денег за мои фото».

Конечно, я не могла не спросить: «Сколько платят?»

Мелани посмеялась и ответила: «Где-то до миллиона за золотой снимок». Я поинтересовалась: «Что такое «золотой снимок»?» И она ответила: «Фото, где я делаю какую-нибудь глупость или что-то плохое или где я выгляжу по-настоящему отвратительно». Ну конечно, я задумалась и уточнила: «Так, то есть если они тебе прохода не дают, пугают и злят и если ты на них срываешься, тогда им полагается больше денег?»

Она посмотрела на меня грустными глазами и кивнула. Поневоле задумаешься, правда?