Уровень Альфа

– Текущий принят, пожалуйста, назовите обобщенный, – механический голос был вежлив, но настойчив.

– Чего он от меня хочет? – шепотом спросила Варя Паолу.

– Сколько ты всего живешь.

– В смысле?

– Ну, мне, например, сейчас семнадцать. Это мое третье обновление. А всего мне четыреста два.

– А я не люблю обновляться, – вставил Чич Гырамджанахварамширунатдзиэ. – Один раз попробовал – и баста. Мне сто семьдесят один текущий и что-то около шестиста обобщенных. Точно не помню, но я в стольких базах есть, что помнить не обязательно.

– Но мне всего тринадцать. – Варя растерялась и расстроилась от того, что ее, оказывается, окружают не ровесники, а какие-то молодящиеся старики. – Я родилась тринадцать лет и десять месяцев тому назад. А до этого меня не было.

Три долгожителя уровня Пи уставились на Воронину с неподдельным интересом.

– Ущипните меня кто-нибудь, да посильнее, – пробормотал Матиасе.

Паола не замедлила исполнить его желание.

– Ай!

– Сам просил.

Чич Гырамджанахварамширунатдзиэ извлек из кармана своих просторных штанин книжицу красного цвета – какой-то гаджет, не комп, не планшет, но что-то вроде. Сотворил в пространстве некое подобие экрана, на котором возникли: слева – схема, похожая на Токийский метрополитен, справа – список с древовидными ответвлениями, напоминающий программу.

– Так, – произнес он спустя пару минут. – Ты врешь.

– Нет!

– Ты врешь, но не сильно. Тебе на самом деле уже исполнилось четырнадцать. Но только четырнадцать. И ни годом больше.

– Но мне…

«Неужели я пропустила свой день рождения?» – с огорчением подумала Варя.

– Ты пропустила свой день рождения, поскольку временной скачок произошел, когда ты была Мебби Клейном.

– Стоп! Стоп! – вскричал Матиасе. – Она – четырнадцатилетний младенец и уже была Мебби Клейном?! Чич, ты шутишь?

– Я не младенец, я подросток, – насупилась Варя, но на нее никто не обратил внимания.

– Чич, это невозможно. – Паола сохраняла спокойствие и невозмутимость. – Поменять сущность и стать Мебби Клейном может только инфилопер, но даже начальное инфилообучение длится никак не менее нескольких столетий. При всем моем уважении к Варе… Она вряд ли знает даже, чему равен квадрат гипотенузы в…

– Знаю. Сумме квадратов катетов он равен, – буркнула Варя.

– В неевклидовом пространстве… – продолжила Паола, по-прежнему не обращая внимания на Воронину.

Возможно, они бы еще долго дискутировали, но их прервал механический голос идентификатора, который объявил:

– Вы обнаружены в списках вновь прибывших. Ваш обобщенный возраст соответствует текущему. Ваш уровень пи – одиннадцать пи. Информация верна. Рекомендуем вам начать осмотр с келлы номер один. Приятного просмотра!

Чич Гырамджанахварамширунатдзиэ свернул гаджет и сунул его обратно в карман:

– Ладно. Проехали. Где тут келла номер один?

Зелененькая стрелка в полу показывала направление.

– С одиннадцатью пи невозможно быть инфило-пером, – продолжала Паола.

Чич пошел по стрелке. Матиасе пожал плечами и устремился за ним. Девушки остались вдвоем возле биостатуи.

– Знаешь, я сама ничего не понимаю. – Варя выглядела немного растерянной, немного виноватой, хотя, в чем ее вина, объяснить бы не могла. – Я правда была Мебби Клейном, с Янанной. Ты ее видела, мы тебе вместе звонили.

Паола сдержанно кивнула.

– И мне правда только тринадцать. То есть четырнадцать, – продолжила Варя. – Но вот с уровнем эмоций, с уровнем пи, они ошиблись. Я проверяла пи на браслетке, когда была дома… Дома у Дюшки… Но там и одного пи не было.

Паола задумалась.

– И еще ты меня вчера поздравила с тем, что я… что я – молодец, достигла совершенства или что-то такое… Но я ничего не… просто бац – и оказалась где-то. А потом второй бац – и стала Мебби Клейном. А потом последний бац – и я тут. Как-то так. Я даже не помню толком, что и как мы делали, как эту сокращалку прокладывали, например. Вроде бы шли, взявшись за руки.

Паола слушала и продолжала думать.

– А потом нить окончательно оборвалась. И Янанна сказала, что это – все, конец. И что я больше не Мебби Клейн. То есть мы с ней – не Мебби Клейн. Теперь я больше не могу тянуть из ладони ниточку, вообще муто – это теперь не для меня, и…

– Странно! – перебила ее Паола. – А этот браслетик у тебя на руке, он… Он разве не говорит о незавершенной работе?

– Говорит, и что? – пожала плечами Варя. – Это же просто шнурок на память. От Янанны. Она мне подарила, когда нить оборвалась… Мы тогда шли, а потом все кончилось, а потом… Потом самое страшное…

Паола все еще думала.

– Потом выяснилось, что мой парень стал ангелом, а на моей земле произошел конец света.

– Ох… – На глаза Паолы навернулись слезы.

Варя тоже еле сдерживалась.

– Девчонки, ну чего вы застряли? – Чич вернулся, укоризненно глянул на Паолу. – Что такое?

– Чич, проверь, пожалуйста, есть ли новенькие с Земли-11. Может, кто-то еще… Может, Варя не одна.

Чич Гырамджанахварамширунатдзиэ покосился на Варин браслетик, а потом без лишних разговоров вновь достал из широких штанин красный гаджет и занялся поисками.