Она поднимается на второй этаж, коротко, глотая буквы, здоровается со всеми, кто здоровается с ней. Садится за свой стол. Включает ноутбук. Вздрагивает, когда раздается кажущейся далекой и незнакомой мелодия из «айфона», зарывшегося в ее сумочку. Звонит ее мать, и, как бы ей ни хотелось поставить на беззвучный режим, она берет трубку. Смартфон кажется Кате слишком большим, ей несколько неловко держать его около уха. Стандартный треп о том, как дела. Пожелание успешного рабочего дня. Просьба, по возможности, съездить на выходных в гости. Катя приехала в большой город из маленького, спрятанного в глубине Новгородской области, и большого желания ездить в места, с которыми связано так немало неприятных воспоминаний, у нее нет. Ей не хочется видеть мать, капавшую ей на мозги каждую минуту из тех почти двадцати лет жизни, что прошли на исторической родине. Она в глубине души ненавидит отца, который уже теперь, будучи наполовину парализованным из-за приема неврологических лекарств пополам с коньяком, нахваливает ее, тогда как отправлял из дома с проклятьями. Переезд на учебу и последующую работу с последующим окончательным закреплением на месте дал Кате шанс жить полноценной жизнью, и она этим шансом пользовалась, как могла.
Выжав из себя улыбку, которая должна была сгладить нервный тон прощания, Катя кладет трубку. Аккуратно укладывает «айфон» рядом с рабочим ноутбуком. Открывает рабочую почту. Старается сразу прекратить думать о словах матери и о болезненном кашле за ее спиной. Отец умирает от какой-то странной болезни легких, и Катя почему-то думает, что это рак и что связан он с постоянным курением «союз-аполлона». Катя бросает курить, хотя легкий «кент» в ее понимании все еще безопаснее «беломорканала» или «альянса». Уходит с головой в чтение груды новых писем от клиентов. Работает.