Немного подумав, он вернулся в свою комнату, взял две книги Кастанеды и направился к капитану взять что-то ещё почитать. Когда он постучался, дверь отъехала в сторону до конца, и Алекс удивлённо застыл на пороге, увидев необычную библиотеку, которая тянулась вдоль правой стены. Она была словно сделана из толстой голубой паутины и даже слегка светилась. На полках стояли различные тома, как новые издания, так и старинные экземпляры, которым сейчас наверняка и цены нет. Сразу за библиотекой, в углу располагался чёрный обтекаемый стол с ярко-синими полосами, перед ним парило массивное кресло-яйцо на магнитной подушке. Слегка выпирающие подлокотники были усеяны непонятными кнопками и огоньками. Вдоль всей стены напротив входа тянулось широкое окно, как и в комнате Алекса. Похоже, что оно проходило вдоль всего жилого отсека. Перед окном был тёмно-синий диван, почти что под цвет стен и пола. Как огромная буква “г” с засечкой у окна, он тянулся вдоль самой дальней стены, а стена заканчивалась вмонтированным в неё широким гардеробом. Перед гардеробом были небольшие тумбочки и пара рабочих поверхностей. Алексу сложно было рассмотреть детали, так как их закрывала собой высокая этажерка с коробками и колбами для трав сразу слева от двери.
Хозяин комнаты сидел на синем диване, облачённый в простую серую рубашку с закатанными рукавами, и плотный фартук, которые совсем не сочетались с чёрными брюками от его явно дорогой униформы. На глазах капитана были защитные очки, а его руки ловко работали с ювелирным станком.
При виде Алекса Кайлас отложил работу и предложил ему чай. Камни и кристаллы Алекса не интересовали, это было увлечение Уоррена: он все уши прожужжал своему подопечному про свойства разных минералов. Тем не менее творения Кайласа Алекс нашел безукоризненными, а тот был удивлён тем, как легко Алекс распознаёт самоцветы.
Затем Алекс попросил новые книги. Кайлас уточнил, какие его интересуют, Алекс ответил, и они неожиданно разговорились.
Капитан плавучей лаборатории оказался интересным собеседником и, что самое главное, не похожим на Уоррена. Когда Кайлас спросил, почему Алекс не спит, он, немного поколебавшись, сказал правду, хотя это было неприятно.
Тогда капитан взял с этажерки новые книги и пригласил Алекса последовать за ним. Они направились в ту самую запретную рубку в конце коридора.
— Я разрешаю тебе сюда заходить, — сказал Кайлас, показывая на просторное помещение, накрытое полукруглым стеклянным куполом.
— А я нет! — резко отозвался женский сонный голос со стороны двух кресел с высокими спинками у самого пульта управления.
Алекс узнал голос Вильтаро, но девушки не было видно за спинкой кресла. Только в отражении стекла можно было заметить её миниатюрную фигуру.
— Он будет только здесь, на мостике.
Кайлас жестом обвёл площадку, на которой они стояли. Вниз, к самому пульту, справа и слева спускались две пологие лестницы без ступенек.
— И на угловых диванах.
Подойдя к перилам из тёмного прозрачного пластика, капитан указал в сторону двух незаметных альковов под лестницами.
— Дальше он заходить не будет. Верно?
Алекс внимательно осматривал небо за стеклянным куполом и просторный зал, и не сразу понял, что Кайлас ждал от него ответ.
— Да, конечно! — кивнул он. — Буду премного благодарен, если позволите мне здесь читать, Вильтаро Вьен.
Кайлас легко сбежал по ступенькам вниз, подошёл к Вильтаро и что-то тихо ей сказал, наклонившись к креслу. Алекс услышал недовольный женский вздох.
— Ладно! Можешь читать там! — Вильтаро развернулась на кресле в его сторону. — Но если посмеешь подойти к месту штурмана ближе, чем на метр, или подать голос без моего разрешения, тут же вылетишь отсюда, как пробка из бутылки шампанского!
Алекс посмотрел на пару массивных кресел в центре рубки. Именно на них указывала рулевой.
— Так точно, мэм.
Вильтаро что-то сердито буркнула и отвернулась к пульту. Кайлас снова с ней тихо переговорил, затем поднялся на мостик, коротко кивнул Алексу на прощание и ушёл.
До утра Алекс сидел в рубке и читал, иногда поглядывая на купол. Несколько раз он ловил себя на том, что смотрит на пульт управления, и не может понять, что его привлекает: необычная девушка, которую скрывало массивное кресло, или зелёные огоньки на широкой панели. Ещё он думал — спит ли Вильтаро прямо здесь или всё же иногда уходит в свою каюту.
Когда он дочитывал вторую книгу, в рубку, зевая, зашла Николь и попросила Алекса сделать ей кофе.
— Диего ещё спит, Уилл тоже, а Митч успел сбить все настройки, — пожаловалась она на французском.
Алекс отложил “Чайку по имени Джонатан Ливингстон” и направился в камбуз.
— И мне пусть сделает! — крикнула вдогонку Вильтаро.
Пока Алекс настраивал машинку и делал кофе, на завтрак подтянулась остальная команда.
Кофе пришлось делать на всех. Заодно Алекс сделал себе лёгкий завтрак и поел.
Взяв кофе для Вильтаро, он вернулся в рубку, но там в нерешительности остановился у штурманских кресел. Пока он колебался, с лестницы спустился Уилл. Что-то громко пробасив на уэльском, шотландец взял из его рук кофе и отнёс девушке.