Утро в раю

к гранитным монументам и бронзовым памятникам.

Александра Сергеевича Пушкина в Германии знают, чтят,

издают, любят и увековечивают. Первый памятник великому

поэту был открыт, что символично, в Веймаре – на родине

величайшего немецкого поэта, основоположника немец-

кой литературы, мыслителя, почётного члена Петербург-

ской академии наук Иоганна Вольфганга Гёте. Произошло

это в ноябре 1949 года – в дни, когда отмечалось 150-летие

со дня рождения Александра Сергеевича (автор памят-

ника – дрезденский скульптор Иоганн Фридрих Роге). А в

1987 году, когда отмечалось 150-летие со дня смерти поэта,

бронзовый памятник, созданный заслуженным художником

России Анатолием Скнариным и отлитый тюрингскими ма-

стерами, был открыт в городе Гера. В 1994 году бронзовая

24

статуя поэта появилась в центре города Хаммер. Автор па-

мятника – московский скульптор Григорий Потоцкий. В сен-

тябре 1996 года памятник Пушкину, созданный действитель-

ным членом Российской академии художеств, скульптором

Юрием Черновым, украсил один из центральных районов

побратима Москвы – Дюссельдорфа.

И это далеко не все памятники русским литераторам,

установленные в Германии. Наверняка есть ещё те, о кото-

рых я не знаю. Плюс – мемориальные доски.

Например, Ивану Тургеневу (в рейнском городке Лин-

це, на Ам Гестаде 5, написавшему здесь свою «Асю»), Вла-

димиру Набокову (в Берлине, на Несторштрассе, 22, где

он прожил почти 15 лет и создал почти все свои русские

романы). Там же, в Берлине, на фасаде дома № 9 на Трауте-

науштрассе на деньги, собранные студентами славистами

и при поддержке немецкого политика Фридберта Пфлюгера

в 1996 году появилась мемориальная доска в память о том,

что здесь в 20-е годы ХХ века вместе с дочерью Ариадной

жила поэтесса Марина Цветаева.

А ещё в центре Берлина на Францёзише-штрассе, в доме,

Buch Utro v raju_210211.indb 24

09.03.2011 20:48:14

в котором прошли последние месяцы жизни «Пушкина рус-

ской музыки», автора «Ивана Сусанина», «Руслана и Людми-

лы», романсов «Я помню чудное мгновенье», «Не искушай»

и других великих произведений Михаила Глинки тоже укре-

плена мемориальная доска.

В баварской столице кроме памятника Фёдору Тют-

чеву имеются две мемориальные доски, напоминаю-

щие о русском поэте: на Герцогшпитальштрассе, 12, где

с 1822 по 1828 гг. располагалась Российская дипломатиче-

ская миссия, в которой он служил, и в здании Сальватор-

кирхе.

Но в Мюнхене ещё ведь жили и творили русские худож-

ники Василий Кандинский, Алексей Явленский, Марианна

Верёвкина, Игорь Грабарь, Рудольф Трейман, и в память

об этом на доме № 23 на Гизелаштрассе укреплена бронзо-

вая доска «Синему всаднику».

Там же, в Мюнхене, на доме № 30 на Айнмиллерштрас-

се укреплена мемориальная доска в память о философе,

писателе и публицисте Фёдоре Степуне. Появилась она

в 2003 году по инициативе бывшего гражданина Укра-

25

ины, а ныне Германии – журналиста Виктора Фишмана.

Дело в том, что в году 1998-99 он заинтересовался трудами

и судьбой Фёдора Августовича: побывал в баварском ар-

хиве, в университете, где тот преподавал, встретился с его

учениками, а затем решил посетить кладбище Нордфрид-

хоф, на котором, по данным похоронных книг, покоился прах

философа, скончавшегося в Мюнхене в 1965 году. Но могилы

Степуна в том ряду, который был указан в книгах, не оказа-

лось. Дальнейшее расследование Фишмана прояснило сле-

дующее: в Германии за землю под могилу нужно платить.

Первые пятнадцать лет после смерти Степуна деньги вноси-

ло созданное им Общество содействия развитию русского

языка у детей, но когда оно прекратило своё существование,

то вносить плату стало некому, и место продали. Фамилию

семьи, которая приобрела его, управление кладбищ назвать

отказалось: не положено. А потому и поиски памятника, что

стоял на могиле, продолжить было невозможно.

И получалось, что ничего указывающего на то, что

в Мюнхене жил и творил один из крупнейших философов

и литературоведов русского зарубежья ХХ века Фёдор Ав-

Buch Utro v raju_210211.indb 25

09.03.2011 20:48:14

густович Степун, нет.

Обо всём этом Виктор Фишман рассказал директору Тол-

стовской библиотеки Татьяне Ершовой и президенту прав-

ления центра MIR Татьяне Лукиной. Вместе они обратились

к обер-бургомистру города Мюнхена Кристиану Уде с прось-

бой найти возможность установить мемориальную доску

на доме, где около 20 лет жил профессор Мюнхенского уни-

верситета Фёдор Степун. А спустя ещё три года состоялось

торжественное открытие мемориальной доски, выполнен-

ной скульптором Марлене Нойбауер-Воернер.

А ведь кроме памятников и барельефов в больших и ма-

лых немецких городах есть масса улиц, носящих имена рус-

ских писателей, поэтов, композиторов, художников, обще-

ственных деятелей…

Написав всё это, я, признаюсь, хотел было продолжить

в том духе, что в России, дескать, тоже есть улицы, носящие

имена немецких писателей и композиторов (хотя на ум