Утро Земли

Это и предстоит узнать Томасу.

Мама с сыном стояли в обнимку. Руслан старался не глядеть в сторону женщины. Смерть подобралась к ней слишком близко. Выпали волосы, на коже появилась болезненная бледность и язвы, похожие на синяки.

У Томми ничего похожего не было, но ведь и он получил дозу радиации. В любой момент могут проявиться последствия. Минди тихо плакала, ласкала сына, а он просто смотрел на неё, как будто пытался впитать глазами всё, что только можно, чтобы унести с собой туда, откуда невозможно вернуться. В будущее, в котором его мамы уже не будет на свете.

– Будь внимателен, солнце, – прошептала Минди и отдала мальчику пистолет, – Доверяй людям, но не забывай, этот мир очень опасен. Не все такие, как Руслан.

Мальчик посмотрел на жителя посёлка и печально улыбнулся.

– Спасибо вам, сэр Руслан.

Мужчина поднял руку, сложил пальцы буквой «V». Древний жест английских лучников, известный со времен столетней войны. Впоследствии его трактовали по-всякому. «Пока мы живы, нас не победить», вот его истинный смысл, так казалось Руслану.

У Томми есть шанс победить и выжить.

Мальчик проверил настройки прибора и включил его. В ореоле белого мерцания несколько секунд был виден детский силуэт, потом он растаял.

– Лети, мой ангел, – прошептала американка, прижалась к Руслану и зябко поёжилась.

Потом они долго стояли вдвоем на поляне. А небо сыпало на землю медленным снегом.

Она умерла весной.

Так странно, что её жизнь оборвалась в тот самый день, когда перестал падать снег. Из-за облаков выглянуло усталое, бледное солнце, а много часов спустя с низких приземистых крыш на снег, который казался вечными, сорвались искристые росчерки капели.

Руслан стоял на кладбище и раз за разом перечитывал строки, выжженные паяльником на прочной дубовой доске:

Shroud covered the west,
Blowing snowy whirls ahead,
Like a straight and hardened wall,
Passion of conceal they spread.
Nearby these fury waves
Snowy shroud is going melt.
Everything looks like a gleam
Of deep dream, it’s turning mad.
Fingers-trembling-in-the-cold
Searching warmth of fire breath
Chance to find one pity lot
Snowy shroud is spreading stream.
See the open eyes get cold
They are open wide to skies
Tears congeal in ice and hold
Sense of rustling sand inside.
Pulsing hearts in biting rhythm
Like a hand of clock in ice
Foe will get no curse, indeed
He is even sympathized.
Like the chain of drops on snow
Fate will melt behind a fate
Tired waves nearby are slow
But survivals live ahead.
Snowfall like deadly sound
After, after and beyond
Snowflakes are falling down
Souls do meet embrace of God.
Запад закрыт пеленой,
Снежные вихри летят,
Стелются твёрдой стеной,
Будто укрыть хотят.
Здесь, у бушующих волн,
Тает снегов пелена.
Здесь всё похоже на сон,
Вроде кошмарного сна.
Пальцы холодные в дрожь,
Ищут тепла и огня,
Но здесь его не найдёшь –
Повсюду снегов пелена.
И стынут на солнце глаза,
Распахнутые в небеса,
Как лёд, застывает слеза,
Смешалась с шуршаньем песка.
Как стылые стрелки часов
Сердца отбивают свой такт,
И вместо проклятия слов
Познает сочувствие враг.
Как капли, упавшие в снег,
Растают за судьбами судьбы,
Сквозь дрожь, отживая свой век,
К усталым волнам жмутся люди.
А дальше – опять снегопад,
Как музыка смерти – послушай,
К тверди снежинки летят,
Как к Богу несчастные души.
Строчки, написанные Минди в тот самый день, когда она сидела с блокнотом на побережье, стихи посвященные людям поселка.

Перед смертью женщина отдала Руслану блокнот и серебряный кулон с миниатюрой.