В ад и обратно

— Тормози, — приказала она.

Диана выглядела так, будто готова была отобрать руль, если Рич не подчинится. Кажется, кофе наконец переварился в ее организме. Ричард хмыкнул и свернул на обочину как раз около ресторана «Селлар». Диана повернулась к заднему сиденью.

— Мам, отсюда немного далеко, но ты дойдешь? — нетерпеливо спросила она.

— Все хорошо, — спокойно ответила миссис Мастерс, открывая дверцу. — Спасибо, Ричард. Вы нам очень помогли.

Женщина не стала ждать ответа, вышла из машины и перебежала улицу.

— Стой здесь, — приказала Диана, глядя, как ее мать удаляется от машины.

Она рванула было ручку, но Рич вовремя схватил ее за локоть.

— Подожди, — проговорил он, пытаясь сдержать смех наклоняясь к бардачку. — Я уже думал, что ты Терминатор.

Девушка отпустила дверь. Рич, роясь в недрах бардачка, кожей ощущал ее взгляд на своем затылке. А еще очень остро реагировал на близость стройных ног, на которых почти лежал грудной клеткой.

— Что? — спросила Диана.

— Кажется, пришло время признаться, что я подсыпал в твой кофе триамтерен.

Рич наконец извлек на свет нужную коробочку и разогнулся. И увидел карие глаза с ошарашенным выражением в них.

— Что ты подсыпал? — выдохнула девушка.

— Диуретик, — хмыкнул Ричард. — На вот, возьми с собой.

Он протянул зажатую в пальцах коробочку с тестом на беременность. У девочки-провизора в аптеке был очень загадочный взгляд, когда Рич покупал этот набор диверсанта. Взгляд Дианы сейчас не был загадочным. Длинные черный ресницы опустились, она внимательно изучила коробку, и когда ресницы снова взметнулись вверх, стало ясно, что Диана готова на убийство.

— Ты псих! — выпалила она. — Ты долбаный псих!

Он так и знал.

— Какого черта, Райан?! Тебя пора лечить, ты знаешь? Ты параноик!

Это он тоже предвидел.

— Я тебе сейчас этот тест засуну в…

Этого в сценарии не было.

— Перестань орать, — спокойно сказал Рич. — Я же говорил, что ты не можешь знать наверняка.

— Я могу знать!

— Конечно. Вот сейчас мы и узнаем. Забирай и топай быстрее, я пока закажу нам чего-нибудь перекусить.

Как ни странно, Диана замолчала. Просто со щелчком захлопнула рот. В следующую секунду она выхватила из пальцев Рича злосчастную коробку, вылетела вон из машины и бегом понеслась к двери «Селлар». Выходя следом за нею, Ричард слышал, как она вполголоса проклинает всех художников. Он беззвучно прыснул. Она имела право злиться и ненавидеть Рича. Она ведь не знала, что когда-то Келли стала неслабым сюрпризом для девятнадцатилетнего безответственного сопляка.

С тех пор сопляк вырос. Сюрпризов больше не хотелось. Лучше заранее взять ситуацию под контроль.

Диана бросила пластиковую палочку на раковину, открыла кран, вымыла руки. Набрав полные ладони воды, она задержала дыхание и опустила в них лицо. Оно горело огнем праведного гнева. Прежде чем выйти в зал ресторанчика следовало успокоиться. О чем он думал? Неужели нельзя решить вопрос проще, быстрее и спокойнее? Диана всю дорогу домой хотела, чтобы он вдавил педаль газа, и только чувство собственного достоинства заставляло ее просто ждать. А оказывается, кое-кто решил таким садистским способом заставить ее сделать тест!

Диди имела полное право злиться. Глядя в зеркало, как вода каплями стекает по лицу и падает в раковину, она решила отомстить параноику за его выходку.

Разыграть спектакль, прикинуться капризной, больной, вялой или как там себя чувствуют беременные женщины. Возможно это жестоко и по-детски, но подсыпать людям в кофе мочегонный препарат тоже не слишком взрослый поступок. Приняв такое решение, Диди спрятала в рюкзак тест, оторвала бумажное полотенце и промокнула им лицо. Подарив самой себе наглую ухмылку в зеркальном отражении, она толкнула дверь и вышла в зал.

Уютное место. Милое. С винным погребом* его роднили стеллажи с бутылками, приставленные к каждой свободной стене. Остальной интерьер был выдержан в староанглийском стиле: деревянный поверхности, кожаные кресла, ковры, кованые стулья с подушками винного цвета. Не забегаловка, а особняк. Почему Диана никогда не бывала здесь раньше? Ах да, она же много лет не жила в Кливдоне.

Диди перестала озираться по сторонам, навесила на лицо маску озабоченности и растерянности, и пошла к выходу. Рич обнаружился прямо там. Он не стал заходить вглубь ресторанчика, а уселся неподалеку от двери за стол с четырьмя обтянутыми тканью стульями. Диана решительно направилась туда. Но, когда между столиком и нею оставался фут, вдруг замерла, задохнувшись от накативших неясных чувств. Рич был не один. Напротив него, спиной к Диди сидел мужчина. Она узнал коротко стриженый затылок с уложенными на макушке темно-русыми волосами. И маска слетела с лица. Диана тут же забыла про план устроить представление, растерянность теперь была самой настоящей.

Ричард, сидевший скрестив руки на груди и глядя куда-то в окно, повернул голову и его голубые глаза выловили Диди среди декора интерьера. Если секунду назад можно было сбежать, то стало поздно. Она расправила плечи, и уверенным шагом подошла к столу.