В борьбе с большевизмом

«Я получил Ваше письмо за № 225 от 9 сентября и должен был к глубокому сожалению узнать, что предполагавшееся свидание с литовским представителем не имело места.

С моей стороны было недоразумение, происшедшее от того, что была получена телеграмма из Ковно, сообщающая, что полковник Беньяниевич отъезжает в Шавли 6-го сего месяца. В эту телеграмму было включено, что Ваш представитель уже находится в Ковно. Так как я теперь констатирую, что Ваши представители уехали в Шавли, где они разошлись с Литовским представителем, я протелеграфировал в Ковно с запросом об объяснении и о посылке полковника Беньяниевича в Шавли.

Я прилагаю старания к тому, чтобы устроить свидание между Вашими и Литовскими представителями, так как я по своей инициативе старался устроить это свидание, то я вновь желаю выразить мое сожаление по поводу происшедшего недоразумения.

Рига 11—9—19

Альфред Берт, Бригадный генерал».

В эти же дни я, в дополнение уже к той политической игре, которую начали союзники, получаю в руки следующий документ:

5. «Его Превосходительству Президенту Литвы.

Будьте любезны сообщить делегатам полковника Авалова, что союзники не желают, чтобы его войскам был дан проход через Литву, покуда немецкие элементы не будут удалены из них, и как военный представитель союзников я Вам предписываю воздержаться от согласия с Вашей стороны на пропуск их в это время.

На случай, если я неправильно передаю точку зрения на этот вопрос генерала Гофа, который только что вернулся из Англии, я по телефону сообщаю о предписании данном Вам в нашу штаб-квартиру в Гельсингфорс и прошу подтвердить это, в противном же случае сообщить непосредственно полковнику Авалову в Митаву.

Копия сего послана полковнику Шнейдеману.

Ковно, 24—9—19 Генерального Штаба полковник

Копия: Г. Рэвен Робинсону

Полковнику Шнейдеману, Союзной Военной Миссии

Штаб квартира Британской военной миссии в Риге,

Французская военная миссия в Ковно».

Между тем еще 5 сентября 1919 года за № 62 состоящий для поручений при главнокомандующем Северо-Западным фронтом генерал Десино сообщал мне: