Она не ожидала найти Винса там, но решила, что стоит все равно проверить. Кроме того, оттуда можно было пролететь дальше сквозь шкафы и стену — срезав путь в соседнюю комнату.
Опустившись почти до уровня пола, она проскользнула сквозь ножки барного стула. Потом вошла в деревянную панель стойки, прошла через нее как через пустой воздух, вышла с другой стороны, и с кем-то столкнулась.
Она охнула от испуга.
Но ушло лишь мгновение, чтобы понять, что она оказалась в теле Винса Конрада.
Он был испуган, дрожал.
Так и не нашел времени, чтобы переодеться после возвращения из поездки. До сих пор был в своем тренировочном костюме. Отчаянно потел в нем. Потел и трясся.
В одной его ладони был зажат револьвер.
Он сидел на полу, поджав колени, внутри ниши под баром. Укрытие настолько очевидное, что Сью даже стало его немного жалко.
Но она осознала, что Винс был просто слишком испуган, чтобы рационально мыслить.
Винс бросил быстрый взгляд на люминесцентный циферблат своих наручных часов.
01:16.
Сью сообразила, что десять или пятнадцать минут назад Винс, вероятно, и начал паниковать. В тот момент он, видимо, находился в своей машине, спеша домой. И ждал, наверное, звонка на свой сотовый телефон.
Перед своим мысленным взором он видел, как стоит лицом к лицу с четырьмя мужчинами в подворотне. Целится в них из револьвера. Они мотают головами, размахивают руками и умоляют: «Слышь, все на мази! Спокуха, мужик. Не надо! Эй, ну ты чо, все круто».
«Нет, не круто» — говорит им Винс.
На другом уровне его сознания, который казался Сью более смутным и размытым, фраза «Нет, не круто» казалась Винсу очень даже крутым и брутальным ответом для этих отморозков.
Довольный собой, он открывает огонь по ним.
Револьвер подпрыгивает в его руке, изрыгая пламя. Пули бьют каждого из четверых, отбрасывая их назад. Ударяясь об кирпичную стену, они дергаются и отплясывают причудливый танец от попадания каждой новой пули.
Он выпускает в них все больше и больше свинца.
Пятнадцать выстрелов, двадцать.
Волшебный револьвер продолжает стрелять.
«Никто меня не поимеет!» — орет он.
Когда все четверо лежат, распластавшись на асфальте, он подходит к ним, нагибается и всаживает по пуле в голову каждому.