Читаем В главных ролях (ЛП) полностью

- Мне это тоже не нравится. Мне противно, - Джон поцеловал его в плечо. - О, боже, я хочу, чтобы нас видели вместе. Я хочу идти по красной дорожке с тобой под руку. Я хочу сказать всему миру, что ты мой, а я твой, - он вздохнул и погладил Шерлока по волосам. - Наверное, это моя расплата за самоуверенность. Я так часто говорил, что актерам-геям надо просто повыходить из своих шкафов. Мол, чего им бояться? Чего скрываться? Я так небрежно об этом судил, как будто нет никаких причин держать это в секрете, как будто я в этом разбираюсь лучше, чем они. Оказывается, когда дело касается тебя самого, все становится гораздо сложнее.

Шерлок долго, прерывисто вздохнул.

- Я не хочу скрываться, Джон. Но раз ты говоришь, что так надо, я согласен. Сейчас самое главное - это твоя карьера. Я хочу, чтобы, как актер, ты получил давно заслуженное уважение. Я хочу, чтобы у тебя появилась возможность играть роли, достойные твоего таланта, - Шерлок встретился с Джоном взглядом. - Но… мы же будем вместе, правда? Ты ведь не хочешь сказать, что нам надо избегать друг от друга до окончания Оскаров?

- О, господи, нет, конечно! Я не смог бы этого сделать даже ради спасения собственной жизни, - Джон привлек Шерлока к себе и крепко обнял. - Я тебя не брошу. Ни за что на свете.

Прижавшись крепче, Шерлок обнял его в ответ. А Джон Ватсон в этот момент ненавидел свою профессию, как никогда в жизни. Почти так же сильно, как самого себя.

========== Глава Десятая ==========

Когда зазвонил мобильник, Салли как раз отпирала дверь офиса. Увидев высветившееся на экране “Супер-сука”, она усмехнулась и взяла трубку.

- Гарри! Привет, шалава!

- Как оно?

- Все путем. На работу вот пришла, - Салли свалила корреспонденцию к себе на стол и села. - Чего звонишь?

- Просто узнать, как дела. Джон просил ему не звонить. Как там наши мальчики?

- Вчера днем уехали в Суссекс, и до сих пор ни слуху ни духу. Получила факс насчет графика озвучки?

- Ага, получила. И слежу за интернетом, как ты и просила. Видел бы кто мои уведомления на гугле! Да еще завела себе секретного агента.

- Да ну?

- Ну да. Наша с Джоном племянница, Изабель. Мы с тобой и сами не лыком шиты, но она вообще ниндзя какой-то. Записалась во все фанатские сообщества Джона и передает мне оттуда последние новости. Мне даже не пришлось просить ее вступать в сообщества Шерлока - она умная девочка, сама сообразила.

- И что, есть уже что-нибудь?

- Ничего нового, никаких фото. Наших мальчиков никто нигде не видел. На одном фанатском форуме пишут, что Джона вчера видели в Брентвуде.

- Где его уж точно нет.

- Вот именно. Похоже, им удалось удрать из города незамеченными. Правда, я волнуюсь, вдруг они решат прогуляться в Хэйлшем. Как думаешь, может такое случиться?

- Может. Если вдруг захотят купить чая или еще чего-нибудь. Но об этом я бы не волновалась. Шерлок всегда туда ходит, и его там ни разу не сфотографировали - даже ни разу не написали, что он там был. Это маленький городок, все друг друга знают, и всем плевать, знаменитость ты или нет. В таких местах это своего рода неписаный закон. Известные люди приезжают туда в поисках покоя, вот их в покое и оставляют.

- Если их увидят вместе, на этом вся милая сельская деликатность может и закончиться.

- Я не собираюсь заставлять их безвылазно торчать дома.

Гарри хихикнула.

- Можно подумать, они станут возражать. На фанатских сайтах больше всего обсуждают появление Джона в “Менталисте” и до сих пор обмениваются фотографиями у служебки с “Близости”. Но чем ближе премьера “К незнакомцу”, тем больше разговоров. Когда опубликовали рекламные кадры, у них там как бомба взорвалась.

- Ну, держи тогда ушки на макушке.

- Счастливо, дорогая.

- Ага, пока, - Салли повесила трубку.

Не успела она загрузить компьютер, как в дверь постучали. Салли нахмурилась. Сюда никто никогда не приходил. По сути, этот офис был местом, где она работала и хранила документы, а также официальным адресом для корреспонденции Шерлока. Сам он практически никогда сюда не приходил. Сюда вообще никто никогда не приходил - без ее приглашения.

Салли встала, открыла дверь и похолодела. Это был Андерсон - исполнительный продюсер фильма “К незнакомцу” и ее личный вялотекущий бойфренд.

- Дэвид! - воскликнула она в притворном удивлении, хотя прекрасно понимала, почему он здесь. - Я ждала тебя только на следующей неделе. Какой приятный сюрприз.

Вид у Андерсона был мрачный.

- Где они, Салли?

- Ты вообще о ком?

Андерсон прошел внутрь и закрыл за собой дверь.

- Не усугубляй ситуацию, она и так паршивая. У меня нет ни малейшего желания здесь находиться, но делать что-то надо. Где Шерлок и Джон?

Салли скрестила руки на груди.

- Я работаю не на тебя, Дэвид. Я работаю на Шерлока. Попытка заставить меня предать его доверие - не лучший способ остаться у меня на хорошем счету.

- Я за них беспокоюсь, - сказал Андерсон. - Мы должны быть уверены, что их никто не видел.

- И ты, конечно же, делаешь это исключительно из глубочайшего беспокойства, чтобы никто не нарушил уединение Шерлока. Уж вовсе не из-за того, что ты волнуешься по поводу прибыли от фильма.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лысая певица
Лысая певица

Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника: все знают, какие бессмысленные фразы во всяких разговорниках.

Эжен Ионеско

Драматургия / Стихи и поэзия