Читаем В кого влюбляются парни? полностью

«…я знаю, любимый, совершенно точно день и час, когда я всей душой и навек отдалась тебе. Возвратившись с прогулки, я и моя школьная подруга, болтая, стояли у подъезда. В это время подъехал автомобиль… Ты взглянул на меня теплым, мягким, обволакивающим взглядом и ласково улыбнулся мне – да, именно ласково улыбнулся мне и негромко сказал дружеским тоном: «Большое спасибо…»

Вот и все, любимый; но с той самой минуты, как я почувствовала на себе твой мягкий, ласковый взгляд, я была твоя. С этого мгновения я полюбила тебя… поверь мне, никто не любил тебя с такой рабской преданностью, с таким самоотвержением, как то существо, которым я была и которым навсегда осталась для тебя…

Ты был для меня – как объяснить тебе? любое сравнение, взятое в отдельности, слишком узко, – ты был именно всем для меня, всей моей жизнью. Все существовало лишь постольку, поскольку имело отношение к тебе, все в моей жизни лишь в том случае приобретало смысл, если было связано с тобой. Ты изменил всю мою жизнь.

Ах, сколько я делала глупостей! Я целовала ручку двери, к которой прикасалась твоя рука… По вечерам я сотни раз под каким-нибудь предлогом выбегала на улицу, чтобы посмотреть, в какой комнате горит у тебя свет, и сильнее ощутить твое незримое присутствие.

…я искала встречи с тобой, я хотела, чтобы после долгих сумеречных лет тоски по тебе ты меня узнал, хотела, чтобы ты заметил меня, полюбил… непрестанно думая о тебе, я обольщала себя мыслью, что и ты часто вспоминаешь обо мне и ждешь меня; как могла бы я жить, зная, что я для тебя ничто, что даже мимолетное воспоминание обо мне никогда не тревожит тебя!»

Не было ни подписи, ни комментариев. По стилю я понимал, что Лу не сама это сочинила, а воспользовалась отрывками из какого-то произведения. Я забил в поисковик цитату, открыл ссылку и узнал, что это новелла Стефана Цвейга «Письмо Незнакомки». Я не удержался и прочитал весь текст, тем более по объему он был не очень большим. Сюжет оказался душераздирающим: некая девушка с детства влюблена в известного писателя, но не смеет ему признаться, они периодически пересекаются, но он никогда не узнает ее. И это письмо, в котором она решается рассказать ему всю свою жизнь, – предсмертное. Читая, я испытывал двоякое чувство. С одной стороны, я был захвачен гением классика, жалел несчастную, сочувствовал ее горестям, но с другой – понимал, что это произведение полностью попадает в какое-нибудь модное по тем временам литературное течение. И этот завуалированный призыв к рабской любви, бессловесной преданности, безоговорочной покорности обстоятельствам возмущал меня. Я знал, как сильно может влиять литература на умы. И чем талантливее автор, тем сокрушительней это влияние. Одно время я увлекался Гете. И первым делом прочитал роман «Страдания юного Вертера». Он произвел на меня впечатление. Но потом я узнал, что во времена Гете это произведение вызвало целую волну самоубийств среди юношей, названную «эффектом Вертера». И роман из-за этого запретили во многих странах. Литературное течение, к которому принадлежал Гете, называлось «Буря и натиск». Характеризуется отказом от культа разума, свойственного классицизму, в пользу предельной эмоциональности и описания крайних проявлений индивидуализма.

Перейти на страницу:

Все книги серии My love. Дневник обычного парня

Похожие книги

Как
Как

Али Смит (р. 1962) — одна из самых модных английских писательниц — известна у себя на родине не только как романистка, но и как талантливый фотограф и журналистка. Уже первый ее сборник рассказов «Свободная любовь» («Free Love», 1995) удостоился премии за лучшую книгу года и премии Шотландского художественного совета. Затем последовали роман «Как» («Like», 1997) и сборник «Другие рассказы и другие рассказы» («Other Stories and Other Stories», 1999). Роман «Отель — мир» («Hotel World», 2001) номинировался на «Букер» 2001 года, а последний роман «Случайно» («Accidental», 2005), получивший одну из наиболее престижных английских литературных премий «Whitbread prize», — на «Букер» 2005 года. Любовь и жизнь — два концептуальных полюса творчества Али Смит — основная тема романа «Как». Любовь. Всепоглощающая и безответная, толкающая на безумные поступки. Каково это — осознать, что ты — «пустое место» для человека, который был для тебя всем? Что можно натворить, узнав такое, и как жить дальше? Но это — с одной стороны, а с другой… Впрочем, судить читателю.

Али Смит , Рейн Рудольфович Салури

Проза для детей / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза