В когтях каменного века

– Я уже прочитал это имя у тебя в голове. Так ты сам себя называешь. Но нельзя быть только Агамом, нужно быть еще кем-то.

– Я Агам, – упрямо повторил мальчик, поднимая древко копья и задумчиво подбрасывая его на ладони.

– Хорошо, пускай будет Агам, – поспешно согласился Советчик. – Ты не мог бы помочь мне, Агам? Ты ведь пришел сюда с поверхности планеты. Скажи, кто-нибудь из экипажа уцелел?

– Ты говоришь о слугах Духа Огня? Они все мертвы, я видел их скелеты во всех пещерах.

Некоторое время овал молчал, и подросток видел только, как в нем переливается оранжевый газ.

– Сами виноваты. Я знал, что мы ударились о планету, но не предполагал, что так сильно, – произнес наконец голос. – Я составил им на тот день отвратительный прогноз. Все аспекты планет были не на своих местах. И хоть бы один послушался моего совета! Впрочем, в том есть доля и моей вины.

– Твоей вины?

– Ну разумеется. Я обиделся на них за то, что они никогда не верили в мои гороскопы, и не сказал им, на чем был основан мой отрицательный прогноз в тот день. Дело было не только в аспектах планет. Пульсатор главного двигателя работал с перебоями. Если бы я сказал им об этом, возможно, они починили бы его, прежде чем входить в атмосферу планеты.

– А почему ты им не сказал?

– Я же сказал им про плохой, очень плохой гороскоп. Если они не поверили в него, то почему должны верить в какой-то пульсатор? Мои хозяева, варряне, были странные существа. Если они не нуждались в моих советах, зачем было меня делать и наделять разумом? Спроси меня о чем-нибудь, и я тебе отвечу! Спрашивай!

– Хорошо, – сказал Агам, занося древко, – что я собираюсь сделать сейчас? Угадай, если сможешь.

– Ты собираешься меня уничтожить,– спокойно сказал Советчик. – Но напрасно. Если ты ударишь меня этой штукой, то я взорвусь, выделится много энергии, и ты погибнешь.

Юноша опустил древко и задумался.

– Хочешь, я покажу тебе последние часы жизни корабля в ускоренном темпе?– предложил вдруг овал. – Начиная с того момента, когда они не послушались меня, вплоть до падения. Я записал эту историю в ячейки своей памяти, чтобы она стала поучительным примером всем потомкам обязательно меня слушать. В общем, сам смотри...

И овал вытянулся, превратившись в экран. Агам отшатнулся, потому что ему показалось, что с экрана на него хотят броситься новые враги, но потом понял, что это просто отражения, как, скажем, отражение саблезубого тигра.

Он увидел каких-то существ в странных одеждах, отдаленно похожих на людей. Они ходили по отсекам корабля, переговаривались высокими вибрирующими голосами, похожими на свист. Агам решил, что это жители Верхнего мира, слуги Духа Огня. Вначале он не понимал их языка, но Советчик, догадавшись об этом, стал мысленно переводить.

Неожиданно существа зашевелились быстрее и бросились к экранам и мониторам. Агам услышал голоса: «Капитан, на выходе из гиперпространства какая-то обитаемая планета!» – «В этом секторе не может быть никаких планет!» – «Взгляните сами!»Изображение замелькало, отодвигаясь куда-то вбок, к иллюминатору, за которым видна была светящаяся точка размером не больше ночного светлячка.