В ловушке с киборгом

— Ваши личности требует проверки. — Охранник кивнул коллеге с каменным лицом, стоящему под гигантским знаменем. На багряном фоне был нарисован треугольник, внутри которого располагались три объекта. Ламис-Одж символически представляли, будто Великий восседал на вершине. В левом нижнем углу изображалась хала, священный цветок планеты. Справа фотонный бластер. Если их знамя не предвещало намерения обратить других в свою веру силой, то что?

Охранник под флагом подошел ближе и отстегнул от своего пояса ПирКом.

— Конечно. — Санни тоже открепил свой гаджет и передал поддельные документы. Охранник посмотрел на свой ПирКом, его губы двигались, пока он читал, а затем мужчина стал что-то набирать на устройстве. Над ПирКомом появились две голограммы. Оба охранника переводили взгляд с вращающихся изображений на лица прибывших. Охранники кивнули друг другу.

Фотонный бластер был возвращен в кобуру.

— Можете идти. Снаружи терминала вас ожидает транспорт. Он доставит вас на территорию комплекса.

Когда они вышли из таможни, то Санни окинул местность взглядом, его кибернетические глаза записывали визуальные эффекты, которые затем будут храниться в микропроцессоре. Еще никто из Кибер-Управления не ступал на планету террористов. Поэтому ни одна деталь не могла считаться слишком тривиальной. Кто знал, что может пригодиться позже? Количество флагов… пока двенадцать. Расположение и численность входов и выходов. Соотношение военного и гражданского населения. Расписание прибытия и отправления шаттлов.

Казалось, будто из прохлады терминала они попали прямо в печь. Сухой обжигающий дневной воздух опалил их кожу, когда двери открылись. Если бы лицевые протезы Санни и Аманды не сливались с кожей, то формы бы сразу расплавились. Мужчина приказал своим наносомам охлаждать плоть. И как кто-то, не относящийся к киборгам, мог это выдержать?

«Как жарко, — заметил Санни. — Неудивительно, что эти люди настолько раздражительные».

«И воинственные».

«Будем надеяться, что нет».

Как и любой другой космодром, этот был наполнен гулом из-за входящих и выходящих из терминалов людей. Воздух словно вибрировал от взлетов и посадок шаттлов. Но персонал был преимущественно мужского пола, вооружен и облачен в военную униформу. Какие-то корабли приближались, какие-то отдалялись, словно стая птиц. Либо Аманда с Санни высадились на военной базе, либо гражданское население практически не путешествовало.

Санни хотел, чтобы Аманда могла идти рядом с ним, тогда он защищал бы ее лучше, но это привлекло бы слишком много внимания. В этом захолустном обществе культура требовала, чтобы женщины проявляли почтение, следуя за мужчинами.

«Держись поближе ко мне. Не забывай склонять голову, смотря вниз».

Суперулучшенное зрение все еще не дарило Санни возможности иметь глаза на затылке.

«Хорошо, Тетрик. — Девушка воспользовалась вымышленным именем, которое шло в комплекте с его маскировкой. Кибернетическое общение передавало только слова, а не тон, но Санни понял сарказм. — Тебе это нравится, не так ли? — добавила она. — Полный контроль. Я в подчиненном положении».

«Мне это совсем не нравится».

Мужчина ненавидел, насколько уязвимой делала ее требуемая подчиненность. В какой опасности она окажется, когда Килеад останется с девушкой один на один, а Санни не сможет прийти к ней на помощь. Неважно, что Аманда была киборгом и опытным оперативником. Санни был обязан прикрывать ее спину, но не мог быть с ней каждую секунду.

— Тетрик? — Мужчина в коричневой униформе, смахивающей больше на одежду гражданского населения, нежели на облачение военных, выпрыгнул из припаркованного ПиВи, двигатель которого работал на холостом ходу. Он взглянул в свой ПирКом, а затем на Санни.

— Да, это я.

— Меня зовут Гарвит. Я сопровожу вас до резиденции Ламани-аль-Бона. — Мужчина взглянул на Аманду. — Это та женщина?

— Моя сестра, — кивнул головой Санни.

В типичной для Ламис-Одж манере Гарвит не поприветствовал девушку. Вместо этого, подтвердив ее личность, мужчина жестом указал на машину.

— Садитесь.

Санни забрался в пассажирский отсек за навигационной кабиной, а Аманда проскользнула и села рядом. Дверь закрылась.

«Дерьмо».

Может, им стоило попросить у эскорта документы, удостоверяющие личность. Почему-то Санни и Аманда на веру приняли то, кем являлся Гарвит. Но кем он еще мог оказаться, кроме как заранее подготовленным гидом? Никем, ведь только Килеад и его сотрудники координировали и ожидали их прибытия. Черт, за исключением Картера, никто в свободной Галактике не знал, что они здесь. Если Санни и Аманда попадут в беду, то просто исчезнут…

Гарвит залез в навигационное отделение.

— Компьютер. Возвращение в комплекс Ламани-аль-Бона.

Значит, они все же направляются в нужное место.

— Как прошел полет? — спросил Гарвит.

— Долго, — ответил Санни. — Утомительно.