Не без труда Юрий Петрович обыскал Пожилого. Если Пожилой начальник, то с другими прыгунцами смысла беседовать не имеет.
– Здравствуйте. Вы меня помните? Мы с вами недавно беседовали.
Пожилой, с безразличным выражением, повернулся к человеку.
– Привьет. Да, я помнью, бесьедовали. Что хочьешь на иетот раз?
Не без удивления Юрий Петрович отметил, что Пожилой разговаривает на русском намного уверенней, чем в прошлую встречу.
– Вам пора определяться с социализацией. Если вы не желаете социализироваться, можете пойти в прокаженные.
– Кто такие прокажьенные?
– Люди, у которых в силу врожденного дефекта отсутствует интерфейс. Они живут отдельно от нас, у прокаженных собственная экономика, действующая по остаточному принципу. Если вы, как разумные существа, намерены существовать в качестве прокаженных, вам придется не посещать магазины. Прокаженные не посещают магазинов – у прокаженных отсутствует интерфейс.
– У нас иесть интьерфейс. Мы не прокажьенные.
– Но вы же им не пользуетесь!
– Зачьем?
Юрий Петрович не переставал удивляться.
– Как зачем? Это же экономический интерфейс. Неужели вам не известно, что обозначают его элементы? В соответствии с показателями интерфейса, вы имеет право забирать из магазина тот или иной товар в потребление. Для этого необходимо сосредоточить взгляд на товаре – полагаю, вы это умеете. Интерфейс выдаст ответ: разрешено или нет забрать соответствующий товар. Ваше решение, каким бы они ни было, отобразиться в интерфейсе. Таким способом природа дает разумным существам возможность существовать в условиях справедливой экономики. Однако, ваши остатки по лицевому счету сильно отрицательны. Большинство товаров вы не сможете забирать в потребление, если только совсем залежалые и испорченные товары.
Пожилой выслушал без видимого интереса.
– Мы забь-ираем, что хотьим, льюбой товар.
– В каком смысле любой? – не понял Юрий Петрович.
– Льюбой. Он льежит, мы его забь-ираем.
– Да ведь это не ваш товар!
– Тьеперь наш.
– Вы все-таки не понимаете, – сказал Юрий Петрович, поеживаясь от водяных струек, затекавших ему за ворот. – На этом же вся экономика базируется. Каждый член разумного общества имеет право забирать только те произведенные другими членами разумного общества товары, которые ему положены. А другие товары брать ни в коем случае нельзя. Если вы продолжите, то близлежащие магазины опустеют. Никому не будет выгодно размещать в них товары, потому что эти товары попадают к вам, а вы не в состоянии возместить их стоимость производителям. Но скажите, возможно, на вашем космическом корабле имеются какие-нибудь изготовленные вами товары? Если эти товары пользуются спросом на Земле, тогда вам нужно отнести их непосредственно в магазин или на товарную базу. Средства, вырученные за товар, поступят на ваш лицевой счет.
Юрий Петрович говорил, но сам понимал: бесполезно. Даже если у прыгунцов найдется товар, то миллиардный, близящийся к бесконечности отрицательный остаток на лицевом счете не позволит пришельцам получать товары в магазине. Заколдованный круг.
– Ньету у нас товаров, – поморщившись, сообщил Пожилой. – Может, на обратном пути завезьом, когда возвращаться бьюдем. Ччего ты так волнуешьсья, старик? Товара в магазьинах мнього, на всех хватьит.
Юрий Петрович не нашелся, что ответить, и задохнулся от волнения.
– Вы откуда? – спросил он наконец. – Откуда прилетели-то? Вы должны мне ответить, я действующий член Всемирного Правительства.
– Кось-мось.
Пожилой ткнул пальцем вверх.
– Какие у вас цели? У вас исследовательская экспедиция? Просто путешествуете? Спасательная экспедиция?
– Спась-ательнайа.
– Вы летите кого-то спасать или сами спасаетесь?
– Сами. В кось-мосе голь-од, очень голь-одно. Ищьем планьету, как ваша.
– В таком случае вам нужно поторопиться. Ваше пребывание на Земле сказывается на ее экономике отрицательно. Когда можно ожидать вашего убытия?
– Не знайу. Когда сьможем.
– Почему не улетаете прямо сейчас?
– Пьирамида… Чиньим… Польомка…
[ММ. Сосредоточение на Пожилом. Звездочка, полыхающая фиолетовым пламенем.]
[Юрий Петрович не сразу сообразил, что это означает – практики давно не было, – а когда сообразил, ужаснулся. Пожилой врал в глаза – настолько нагло, что даже ММ не затруднилось с определением!]
– Что же вы сразу не сказали? – в растерянности произнес Юрий Петрович первое, что пришло в голову. – У нас отличные техники, они вам с удовольствием помогут.
– Ньет.
– Говорите, что хотите, но перестаньте забирать продукты из магазинов. Мне кажется, вы не умираете с голоду.
– Может быйть.
– Я правильно вас понял, что в ближайшее время вы намерены покинуть Землю? Таким образом, вы не желаете получить социальный статус прокаженного, тем самым сделаться легальным пользователем земной экономики?
– Посьмотрим, старьик.
В этот момент Юрий Петрович получил метку, которая заинтересовала его ММ.
[Метка.]
[Переход по ней и…]
[[…яркий красочный мир. Что это? Как будто комната, с зеленым потолком. Реципиент дернулся, и стала видна детская кроватка.]]
[[Как же сразу не догадался?! Это его новорожденный внук!]]