С наибольшим сходством персонажи французской истории изображены в романах Александра Дюма, вылепившего с них медали из хлебного мякиша.
Всякий роман о допетровской Руси сбивается на язык деревенской прозы: «Рассупонилось солнышко, расталдыкнуло свои лучонки по белу свету…»
Детектив
Смерть интересовала меня с детства. Когда я прочла: «Шалтай-Болтай сидел на стене, Шалтай-Болтай свалился во сне», – я задумалась: «Сам свалился – или столкнули?»
Детективный роман – это история не об убийстве, а о восстановлении порядка.
Преступление здесь – отклонение от нормы, поэтому детектив – признак социального и литературного здоровья.
Сюжеты своих детективных романов я нахожу за мытьем посуды. Это такое дурацкое занятие, что поневоле приходит мысль об убийстве.
Если исключить невозможное, то, что останется, и будет правдой, сколь бы невероятным оно ни казалось.
В детективе нет нестреляющих ружей.
Чем недогадливее следователь, тем длиннее детектив.
Если не знаешь, что писать, напиши: «Вошел мужчина с револьвером в руке».
Авторы триллеров питают склонность к сотрудничеству с секретными службами, подобно тому как психически неуравновешенные люди становятся психиатрами, а импотенты – порнографами.
Фантастика
Научная фантастика пишется не для ученых, так же как истории о привидениях пишутся не для привидений.
Фантастика имеет дело не с человеком, а с человеческим родом как таковым, и даже с возможными видами разумных существ.
Научная фантастика – это комиксы без картинок.
Научная фантастика – метафизика для бедных.
Если научная фантастика – миф технологической эры, то это трагический миф.
Я не пытаюсь описать будущее. Я пытаюсь его предотвратить.