В недобрый час

Если Скайнет одержит победу здесь, ему вскоре больше не нужно будет ни на что отвлекаться — войны с людьми больше не будут его беспокоить. И что еще он может тогда создать? А если он, усовершенствовав свою технологию путешествий во времени, устремится и в другие миры, истребляя человеческую жизнь в каждой такой реальности? Скайнет ее собственного мира уже начал что-то подобное замышлять. Они не могли позволить Скайнету восторжествовать где-либо в другом месте, в любой иной реальности, которую они смогут обнаружить.

Она тщательно преобразовала полученные данные в точную широту и долготу, и назвала их Джону Коннору, генералу Коннору этого мира.

«Я свяжусь по рации с Лос-Анджелесом», сказал он. «У нас там имеется полная информация обо всех силах Сопротивления и основных объектах Скайнета».

«Это где-то неподалеку от Мадрида», сказала Джейд.

«Да, я понял. И сейчас могу сказать, что у Европейского Сопротивления есть отряды под улицами Мадрида. Дайте-ка взгляну на подробности». Он нахмурился. «Так или иначе, мы намерены отомстить».

«Что бы вы ни выяснили, мы с Антоном в любом случае поможем вам».

Антон держал в руках лазерное ружье, которое он нашел где-то здесь среди обломков. Он выпрямил его, почувствовав его вес, лишь одного этого жеста оказалось достаточно, чтобы привлечь к себе внимание. «У них в Мадриде есть такие?»

Генерал Коннор сказал: «Думаю, да. Мы находим их в обломках после сражений с машинами».

«Мне понадобятся две таких штуки».

«Уверен, что это можно устроить. Но сейчас мне нужно поговорить с кое-какими людьми. Кто со мной?»

«Кто-нибудь из нас пойдет», сказала Джейд. «Либо я, либо Антон — нам нужно проинформировать вас о некоторых вопросах». Но она поняла, что находилась в лучшем положении по сравнению с Антоном, так как лучше была знакома со сводом времени, поработав с ним и здесь, и там, в 2001 году.

«Я пойду с вами. Мы с Антоном сможем пообщаться друг с другом, пока я буду доводить до вас информацию».

Генерал Коннор при этом удивленно поднял брови, не зная об их кибернетических имплантантах.

«Нам многое нужно вам сообщить, чтобы вы все понимали», сказала Джейд.

«Хорошо. Пойдемте со мной, и мы поговорим».

МАДРИД.

Николас Эскандель вошел в штаб Сопротивления через тяжелые стальные двери, предназначением которых являлось затруднения проникновения сюда хорошо вооруженных Терминаторов. С ним поздоровались два охранника, пока их собаки обнюхивали его руки и одежду, проверяя, является ли он человеком. Как только собаки удостоверились в этом, он подошел к главному узлу радиосвязи, сняв по пути шлемофон. Радистка, темнокожая француженка, встала и поздоровалась с ним, но он махнул ей рукой, чтобы она садилась, и заговорил с ней по-испански: «Что за сообщение из Северной Америки?»

Он был в патруле, но его вызвали сюда на переговоры с Лос-Анджелесским Сопротивлением. Наверху, на уровне земли и в небе, на них надвигались вооруженные H — K и эндоскелеты, пытаясь обнаружить местонахождение их небольшой базы Сопротивления. И это происходило по всей Европе — а может быть, и по всему миру. Скайнет наносил тяжелый ответный удар, с неожиданной, вновь обнаружившейся устрашающей самоуверенностью.

Опасное для всех них время, штурм и натиск, которые им нужно будет выдержать.

«С вами хочет поговорить Габриэла Техада из Лос-Анджелеса», сказала француженка. «Она говорит, что это важно — чрезвычайно важно в сложившейся военной ситуации».

Николас очень в этом сомневался. Американцы развернули широкомасштабное наступление, которое должно было раз и навсегда покончить со Скайнетом. Они утверждали, что уничтожили его, но им явно не удалось это сделать. И теперь смертоносный компьютер начал собственное наступление — должно быть, он заранее запланировал его. Что может сделать в этой ситуации мадридская база? Она была слишком слабой: всего шестьдесят или семьдесят мужчин, женщин и детей.

«Свяжись с ней, и мы поговорим», сказал он.

«Да, сэр. Уже звоню».

Минуту спустя они соединились по радиосвязи с Лос-Анджелесом.

«Выслушайте меня внимательно», сказала Габриэла, после того, как они обменялись кодами. «Вам известно, что тут к нам прибыли путешественники во времени. Это словно Сара Коннор, предсказавшая Судный День. Учитывая эти обстоятельства, я надеюсь, вы не станете сомневаться в том, что я собираюсь вам рассказать. Мы захватили у Скайнета машину для перемещения во времени. Ее можно также использовать для перемещения объектов в пространстве. Ровно через час на вашу базу прибудут Джон Коннор и с ним еще восемь человек. Вы должны их защитить, а затем сделать все, что скажет Джон. Это чрезвычайно важно».