ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. Напрасно, деточка. Деньги не нужны только мертвым. Кстати, Ниночка, а на том свете есть деньги?
НИНА. Умрете – узнаете.
ВИТАЛИК. А еще я продал свой диван одной американской фирме.
ИРИНА ФЕДОРОВНА. На чем же ты теперь будешь лежать, болезный?
ВИТАЛИК. Не сам диван, конечно, а идею. Он у меня, видите, какой! На все случаи жизни.
ОН
ИРИНА ФЕДОРОВНА. За сколько продал?
ВИТАЛИК. Не скажу, а то у вас сердце не выдержит.
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. Виталий… э-э-э… простите, не знаю вашего отчества?
ВИТАЛИК. Тимофеевич.
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. Я так и думал. Виталий Тимофеевич, я представляю здесь «Фонд жертв тоталитаризма». Мы при социализме сидели. Вы при капитализме лежите. У нас много общего. Может быть, предпримем совместные акции? Подходы наши, расходы ваши.
ВИТАЛИК. А кто вы здесь, собственно, такой? Вы со стороны жениха или невесты?
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. Ну, как же, я – Валентин Борисович, давний друг вашей семьи. А разве Верочка вам про меня никогда не рассказывала?
ВИТАЛИК. Не припомню.
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. Я ее учитель.
ВИТАЛИК. Учитель чего?
ОНА. Виталик, ну какая тебе разница!
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. Учитель словесности. Изящной. Понимаете, в свое время Ирина Федоровна так увлеклась моей методикой индивидуальных занятий, что написала мне рекомендательное письмо в одну влиятельную организацию, которая мной заинтересовалась и отправила в длительную командировку, после которой, учитывая приобретенный опыт, мне доверили возглавить столь солидный фонд.
ИРИНА ФЕДОРОВНА. Чего-чего?
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. А разве я что-то не так сказал?
ИРИНА ФЕДОРОВНА. Все вроде так, но только наоборот. Правозащитник. Дочка, подумай, все-таки Виталик муж тебе, хоть и лежачий! Пусть лучше на диване деньги зарабатывает, чем по бабам-то бегать.
ОНА. Мама, я люблю другого человека.
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. Деточка, мама права. В твоем муже есть какая-то обнадеживающая стабильность. А любить никто тебе не мешает. Но учти: при конвертировании любви в брак потери составляют до ста процентов.
ОН. Вер, ты и в самом деле подумай! Зачем тебе безработный актер? (
ОНА. Замолчите все! Уходите! Сейчас же. Вы мешаете нам! Ме-ша-ете! Неужели непонятно?! Вон!
ОН. Я боялся, мы от них никогда не избавимся.
ОНА. Избавимся. Просто надо, чтобы ты думал только обо мне. А я о тебе.
ОН. А ты сейчас думаешь только обо мне?
ОНА. Почему ты спросил?
ОН. Не знаю. Мне показалось…
ОНА. Тебе показалось. Обними меня крепко-крепко! По-мужски. Чтобы дыхание перехватило. Пойдем! Теперь – пора.
МАРГО. Отпусти ее!
ОН. Что?
МАРГО. Отпусти, говорю!
ОНА (
МАРГО. Ах, я теперь призрак прошлого! (
ОН. Прекратите хулиганить!
МАРГО. Убери руки!
ОН(
ОНА. Сашенька, бедненький! Что с тобой?
ОН. Кто это? Откуда?
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. Пушкин. Из «Каменного гостя».
НИНА. Он не о том. Кто эта драчливая субстанция?
ОНА. Марго. Моя… начальница.
МАРГО. Вера, собирайся! Зарубежная конференция на носу. Куча работы. Я не могу без секретарши.
Виталий. Оставьте в покое мою жену! Где право на отдых? В конце концов, у нас есть профсоюзы или нет?
МАРГО. Профсоюзы? Профсоюзы у нас есть, но они такие же, какой ты муж. Вера, мы уходим!
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. Минуточку. Меня зовут Валентин Борисович.
МАРГО
ОНА. Про него.
МАРГО. Сволочь!
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. Не торопитесь с выводами, Маргарита… э-э-э…
ОНА. Львовна.
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. Я так почему-то и думал. Маргарита Львовна, я представляю здесь «Фонд жертв тоталитаризма». А вы, насколько я понял, глава фонда «Женщины без границ»?
МАРГО. Вы правильно поняли.
ВАЛЕНТИН БОРИСОВИЧ. У наших организаций много общего. И вы, и мы защищаем тех, кто пострадал от несправедливости. Давайте предпримем совместные акции! Подходы наши, расходы ваши.