ЭДИТА. Здравствуй, Леша!.. Что? Мама! Дарья, прекрати! Вы что, с ума сошли? Алексей, ты же офицер! Как не стыдно!
ВЕРА МИХАЙЛОВНА
ЭДИТА. Мама! Ну что ты стоишь? В день помолвки… Это же грех!
ВЕРА МИХАЙЛОВНА. Грех, когда ноги вверх. А опустил – Господь и простил.
ЭДИТА. Замуж надо сначала выйти, а потом свою личную жизнь устраивать. Боже! Это все ваша порода! Ваша… Вы обо мне подумали?! Премьера на носу… Все пропало! У меня никогда теперь не будет такой роли. Никогда!
ИВАН АФАНАСЬЕВИЧ. Куда это Эдитка помчалась?
ВЕРА МИХАЙЛОВНА. В ванну топиться… Вон, полюбуйся.
ИВАН АФАНАСЬЕВИЧ. Что сие означает, внучка?
ДАША. Я люблю его…
ИВАН АФАНАСЬЕВИЧ. Любишь? Вот оно как! А я-то думал, у вас теперь только секс да бизнес. Ошибся, старый дурак…(
АЛЕКСЕЙ. Что, Иван Афанасьевич?
ИВАН АФАНАСЬЕВИЧ. Леш, ты хоть в шахматы играешь?
АЛЕКСЕЙ. Не-а!
ИВАН АФАНАСЬЕВИЧ. Тьфу ты, черт!
АЛЕКСЕЙ. Вера Михайловна, нам обещали оклад поднять и довольствие увеличить… Потом у нас клуб хороший. Комнату в семейном общежитии дадут… А знаете, какое в Севастополе море? Знаете?
ВЕРА МИХАЙЛОВНА. Да ладно… Не пропадете! Мы с Иваном Афанасьевичем первую брачную ночь в чулане провели. И ничего! Заработаете. Дашка тоже не зря училась.
С Владимиром Ильичем я сама поговорю.
ЭДИТА
ВЕРА МИХАЙЛОВНА. Он человек понимающий. Кажется….
ВЕРА МИХАЙЛОВНА. Вы?
МАРК ЛЬВОВИЧ. Успех! Фантастический успех! За неделю продано двадцать две тысячи экземпляров! Агатка Кристи в гробу перевернулась! Поздравляю. Ричард вы мой Баранов расчудесный!
ЭДИТА. Что?! Мама, Ричард Баранов – это ты?
ВЕРА МИХАЙЛОВНА. Я, я…
АЛЕКСЕЙ. «Контрольный выстрел». Название – класс! Надо ребятам в Севастополь отвезти… У нас хороших книг совсем не стало. Только про то, какие москали сволочи…
ДАША. Бабушка, как же так? А мы и не знали. Я думала, ты трактат пишешь.
ВЕРА МИХАЙЛОВНА. Я тоже сначала думала. А потом решила: попробую. Напишу вроде как пародию на нашу новую жизнь. Злую, очень злую. Люди прочитают и поймут: нельзя так жить, так думать, так разговаривать… Написала. И никто ничего не понял… Хотела как лучше, а получилось…
МАРК ЛЬВОВИЧ. Замечательно получилось! Вы даже не представляете, сколько мы заработаем! Книгопродавцы как с ума сошли! Требуют «Контрольный выстрел – 2»!
ДАША. Ну, ты, бабушка, – крутейшая крутота!
ИВАН АФАНАСЬЕВИЧ. Что за шум, а драки нет!
ДАША
ИВАН АФАНАСЬЕВИЧ. Я с твоей бабушкой прожил пятьдесят один год, и удивить меня трудно. От зятя-олигарха Бог уберег. И вот на тебе… Выстрел. Контрольный. В лоб. Выходит, я теперь муж знаменитого Ричарда Баранова? Оригинально! Может, и фамилию сменить?
МАРК ЛЬВОВИЧ. Из Парижа звонили. Хотят переводить! Высылают контракт.
ЭДИТА. Из Парижа?
ВЕРА МИХАЙЛОВНА. Ну вот в Париж съездим! Гульнем! Там, кажется, на кухне шабли оставалось – надо отметить. Ну-ка, Леша, тащи сюда! Напьемся до синих зайцев.
ЭДИТА. «…Не могу, это мне не по силам… Даже в глазах потемнело… Наш сад как проходной двор, через него и ходят, и ездят…» В Париж, в Париж… (
АЛЕКСЕЙ
ВЕРА МИХАЙЛОВНА. Ах, боже мой, что станет говорить княгиня Марья Алексеевна!
ИВАН АФАНАСЬЕВИЧ. Не паникуйте! Я с ним объяснюсь, как академик с академиком.
АЛЕКСЕЙ
ВЕРА МИХАЙЛОВНА. Даша. Где Даша?
ЭДИТА. А где Даша?
ВЕРА МИХАЙЛОВНА. И дверь открыта…
ЭДИТА