Шериф Райкерт рассматривает кости
Благодарности
В большинстве случаев, чтобы книга добралась до печати, автору помогает множество людей. Я благодарю моего редактора, Рэйгана Артура, и друзей Сью Фой, Скотта Сотбира и Джона Эркварта. Все они оказали неоценимую помощь в формировании рукописи, давая советы и следя, чтобы я не сбился с намеченного курса.
Но эта книга – не просто документалка. Это итог двадцатилетней борьбы со злом, потребовавшей немыслимой отдачи и терпения. По этой причине я, в основном, выражаю благодарность тем, кто разделил со мной эту борьбу, обеспечивая поддержку, вкладывая свои знания и способности в ключе, который я вряд ли ещё увижу.
В верхней части списка находится моя жена, Джули, которая понимала, что такое быть женой полицейского, но не подозревала, что придётся помогать мне в деле Грин-Ривер. Настолько же сильна, как и красива, Джули компенсировала моё отсутствие дома и мирилась с периодами моего эмоционального и физического истощения. Я никогда не мог выразить словами свою благодарность и любовь, чтобы отразить то, что я действительно чувствую, но намерен выражать это действиями до конца наших жизней.
Точно также проявляли терпение, бодрость духа, доброту и понимание мои дети – Анджела, Табита и Дэниел. Будучи подростками, они не подозревали, что их детство было необычным. Сегодня, будучи взрослыми, они понимают и даже рады, что выросли в семье, где служба на благо общества была частью повседневной жизни. На протяжении всего противостояния Грин-Ривер, они были яркими примерами доброты в мире, на защите которого я стоял.
За долгие годы расследования, команда, ловившая дьявола, расширялась и сокращалась несколько раз. Были вовлечены десятки людей; слишком много, чтобы дать объективную оценку достигнутым ими результатам. Однако, некоторые заслуживают отдельной признательности за их особые роли в расследовании.
Фэй Брукс, Рэнди Маллинакс, Джим Дойон, Сью Питерс и шериф Верн Томас выделяются своей приверженностью, интеллектуальностью и рядом навыков. Я работал с ними в тесном контакте и чувствовал родство, которое никогда не исчезнет. Даже вне целевой группы, Фэй, Рэнди и Джим, поддерживали со мной связь на регулярной основе, помогая советами и мнениями, и выражая озабоченность по поводу жертв и их семей. Каждый из них также заплатил эмоциональную цену за участие в расследовании, но никто из них не произнёс и слова жалобы.
Я с благодарностью выражаю ту же признательность детективу Тому Дженсену, которого до сих пор не могу отблагодарить должным образом. Присоединившись к целевой группе в 1984 году, он остался в деле Грин-Ривер до конца. Он оставался единственным следователем даже, когда в 1992 дело было заморожено. Его работа заключалась в отслеживании активных зацепок, приёме новой информации и управлении с документами и уликами, которых хватило бы, чтобы заполнить целый супермаркет.
Иногда я сравниваю целевую группу с футбольной командой. В неё входят лучшие люди с множеством разных навыков. Но в случае с целевой группой Грин-Ривер, лучшей аналогией будет эстафетная команда. Том был последним, кто получил эстафетную палочку и ему пришлось заканчивать гонку. Он следовал курсу, отказывался сдаваться и в итоге финишировал первым. Весь Северо-Запад навсегда будет благодарен за его усилия, особенно те, кто участвовал в этой гонке. Отдавая дань уважения, я привожу здесь поимённый список вовлечённых в дело людей, – с извинениями тем, кого мог пропустить.
Целевая группа Грин-Ривер с 1983 по 2003 год
Фрэнк Адамсон Начальник ЦГГР Службы шерифа округа Кинг (СШОК)
Боб Эгню ФБР
Джерри Александер Детектив ДП Порта Сиэтла
Шери Аллен Внештатный сотрудник
Терри Оллман Майор СШОК
Барри Андерсон Помощник СШОК
Боб Эндрюс Сержант СШОК
Фрэнк Этчли Детектив-сержант СШОК
Джефф Бэйрд Главный прокурор
Роберт Бардсли Детектив СШОК
Ричард Батл Детектив СШОК
Джексон Берд Лейтенант СШОК
Брэнт Бэден Детектив СШОК
Донна Блэйдс Внештатный сотрудник
Джон Блэйк Детектив СШОК
Пэт Боуэн Детектив СШОК
Грэг Бойл Детектив СШОК
Рич Брэннер Помощник СШОК
Фабьен Брукс Офицер по связям с общественностью и детектив СШОК
Малколм Ченг Детектив СШОК
Конни Чинн Внештатный сотрудник
Рик Чабб Детектив СШОК
Марк Чёрч Криминалист
Робин Кларк Детектив ДП Сиэтла
Бен Коуэлл Детектив СШОК
Рафаэль Креншоу Детектив СШОК
Уэйн Кросс Помощник СШОК
Джеймс Дойон Детектив СШОК
Джерри Дрейк Помощник СШОК
Элизабет Друин Помощник СШОК
Нэйт Элледж Детектив-сержант СШОК
Патрисия Эйкс Прокурор
Боб Эванс Детектив-сержант СШОК
Пэт Фергюсон Детектив СШОК
Билл Фрост Детектив СШОК
Роберт Джебо Детектив ДП Сиэтла
Иэн Гудью Прокурор
Джеймс Грэддон Капитан ЦГГР СШОК
Линда Грасс Лаборатория СШОК
Рэй Грин Детектив-сержант СШОК
Кэролин Гриффин Детектив СШОК
Пол Гриффин Детектив СШОК
Ларри Гросс Детектив СШОК
Лиза Гросс Параюрист
Дэрек Хэйнин Сотрудник ЦГГР СШОК
Мэтт Хэйни Детектив СШОК
Эд Хэнсон Детектив полиции штата Вашингтон
Майк Хэтч Детектив СШОК
Шейла Хэтч Внештатный сотрудник
Джо Хиггинс ФБР
Тай Хьюджес ПД Порта Сиэтла
Боб Хатчинсон Сержант СШОК