прикосновений Кроуна, но тот очень настойчиво притягивал её обратно к себе, и
она не сопротивлялась.
Увиденное казалось крайне подозрительным и сильно мне не нравилось, однако
пока Рошьен продолжал читать, я не могла каким-либо образом вмешаться в
происходящее. Поэтому оставалось только наблюдать, что я и делала.
Между тем стихотворение подошло к концу, и Рошьен принялся рассказывать
другую сказку, на сей раз в прозе. Это была известная в общем-то история про
девушку, у которой была злая мачеха и злые сводные сёстры, заставлявшие её
тяжело трудиться сутки на пролёт. Про то, как девушка отправилась на бал в
наколдованном феей платье и туфельках, отороченных мехом, и как влюбившийся в
неё принц впоследствии нашёл её по потерянной туфельке.
Когда сказочник закончил историю, слушатели привычно зааплодировали. Но,
ещё прежде, чем последние хлопки стихли, маркиз Оливер Тролл, поморщившись,
язвительно произнёс:
- Вся ваша история шита белыми нитками. В ней невозможно поверить ни
единому слову.
Придворные зашушукались, ожидая продолжения.
- Вы не могли бы уточнить, что именно имеете в виду, молодой человек? -
поинтересовался Рошьен, склонив голову набок.
- Извольте. - Тролл вольготно устроился на стуле, вытянув ноги, и принялся с
показной ленцой в голосе перечислять. - Во-первых, как эта ваша героиня могла
танцевать на балу? Судя по рассказанной истории, дома она только тем и
занималась, что варила каши, да мыла полы. То есть она была обычной служанкой.
Когда же при этом она успела освоить сложное искусство танца? Да ещё и
научиться хорошим манерам? И всё это в такой степени, чтобы в неё мог влюбиться
сам принц крови?! Итак, это было во-первых. Теперь во-вторых. Вы говорите, что
принц нашёл героиню по потерянной туфельке. Но ведь это же бред чистой воды.
Какого, по-вашему, размера была ножка у девушки, если её туфелька не подходила
так-таки никому другому? Она что у вас, была карлицей, или великаншей? Идём
дальше. О службе охраны в королевском дворце я и вовсе молчу. Мало того, что
они пропустили на бал совершенно постороннего человека, ничего о нём не
выяснив. Они ещё и позволили подозрительной гостье скрыться, при том, что она
бежала так быстро, что даже потеряла обувь. Им что же, даже в голову не пришло
поинтересоваться, что происходит? А если она - воровка, прихватившая какую-
нибудь ценную вещь? А если она подсыпала кому-нибудь из гостей яд, а теперь
убегает от справедливого возмездия? А между тем если бы охранники её задержали
или по меньшей мере проследили за ней, никаких сложностей с примеркой
туфельки не возникло бы.
По мере того, как я слушала, в груди росло чувство возмущения. И что он
привязался к безобидному рассказчику? Не нравится - не слушай. Насильно на
чтения никого не затаскивали, палач с секирой ни у кого над душой не стоял.
- Что за ерунду он несёт? - тихонько прошептал мне на ухо Дэйвид.
Я кивнула.
- Не хочешь так ему и сказать? - шепнула я в ответ.
- Не думаю, что это хорошая идея. К чему разжигать конфликт? Такую дискуссию
лучше всего замять.
Я так не считала. С моей точки зрения конфликт уже был разожжён, причём
исключительно стараниями Тролла, и сказочника следовало поддержать. Я даже
приготовилась было самостоятельно ответить на слова маркиза. И тут заметила, что
Эстли приоткрыл было рот, чтобы что-то сказать. Но промолчал, вместо этого
устремив взгляд на Рошьена.
Я тоже посмотрела на сказочника. Тот, к моему удивлению, вовсе не казался
обиженным, скорее позабавленным. Он смотрел на Тролла весёлым взглядом, в
котором понимание смешалось с любопытством.
- Молодой человек, вы упрекаете меня в том, что мои истории недостаточно
похожи на реальность, - заметил он. - Но позвольте полюбопытствовать, а с чего вы
решили, будто её отображение является моей целью? Сказки существуют не для
того, чтобы создавать жизнь как она есть. Право слово, было бы несколько
самонадеянно соревноваться в данном вопросе с господом богом. Если вам нужна
реальность, к чему слушать сказки? Просто откройте глаза и смотрите вокруг.
- В чём же, по-вашему, заключается цель сказки? - спросил кто-то из зала.
Рошьен многозначительно улыбнулся.
- Их несколько, - откликнулся он. - Одна из них заключается в том, чтобы
развлекать. Да-да, просто развлекать почтенную публику, поднимая ей настроение и
позволяя ненадолго оторваться от той самой реальности, к которой столь трепетно
относится молодой человек. - Насмешливый взгляд в сторону Тролла. - Есть,
конечно, и другая цель: научить. Прошу отметить: ни в коем случае не поучать.
Продемонстрировать слушателю некую грань окружающей действительности. Но
ради того, чтобы наиболее ярко выделить предмет обучения, все прочие грани
зачастую преображаются, работая не на копирование реальности, а исключительно
на поставленную автором задачу. О прочем позвольте мне умолчать. Иначе я
раскрою все свои секреты и сразу же останусь не у дел: ведь с этого момента моё
место сможет занять каждый из вас.
Присутствующие немного посмеялись шутке, после чего мероприятие можно
было считать завершённым.
Распрощавшись с Дэйвидом, я шла по коридору в направлении покоев Мирейи,