В рекруты

   Вместе с отряженными старшиной солдатами Станислав вернулся к месту бывшей стоянки турок. При их приближении какой-то зверь, то ли лисица, то ли дикая собака, кинулся прочь от забросанных ветками трупов. Жара делала свое дело, и хоть запаха еще не чувствовалось, но гул слетевшихся мух оповещал о том, что через пару часов находиться рядом можно будет только с заткнутым носом. А им предстояло сидеть здесь в засаде невесть сколько.

   - Надо было хоть землей присыпать, - посетовал Денис. - Михаил вроде говорил, что лопату нашли.

   - Вот и займетесь этим после того, как обустроитесь для засады, - ответил подпоручик. - Только сомневаюсь я, что вы сможете наковырять хоть сколько-то землицы в этих зарослях.

   Новобранец промолчал, признав справедливость слов офицера. Рядом с трупами земли не наковырять, там наверняка сплошное переплетение корней. А таскать одной лопатой грунт с открытого места... кхм, мягко выражаясь - замахаешься.

   Приступили к устройству мест, обозначенных подпоручиком. Здесь заросли были не такие густые, поэтому саблей долго махать не пришлось.

   Денис устроил в развилке ветвей дерева ложе для одного ружья, затем отступил на пару шагов в сторону, приладил второе. После чего определил место, куда отступить для перезарядки.

   - Эх, щас бы парочку пулеметов, - произнес вслух мелькнувшую мысль.

   - Пулеметов? - голос подпоручика заставил его вздрогнуть. Обустраивая позицию, он не заметил, как тот подошел со спины. - Каких пулеметов?

   - Да это так, мои фантазии, господин поручик, - смутившись, ответил солдат.

   - И все же, - не отступил офицер. - Что ты имел ввиду?

   - Ну, как бы это объяснить-то? - Денис задумался, представляя в уме конструкцию, которую можно доступно обрисовать этому любопытному юноше. - Вот, к примеру, если взять ваш револьвер...

   - Мой, что? - перебил его подпоручик.

   - Ну, вот как это называется? - ткнул пальцем в оружие офицера попаданец.

   - Барабанное ружье.

   - Ага. Так вот, если взять такое барабанное ружье... И переделать так, чтобы барабан служил для протягивания через казенную часть ружья металлической ленты, состоящей из звеньев, снаряженных патронами.

   - Это для чего же так?

   - Да как же для чего, господин поручик? Вот сколько вы патронов в барабан можете зарядить?

   - Шесть, - офицер отщелкнул барабан и продемонстрировал его.

   - Вот видите, всего шесть. А с помощью снаряженной ленты можно будет стрелять сколь угодно раз, лишь бы лента была достаточной длинны.

   Подпоручик сел на ворох срубленных Денисом веток и задумался. При этом он смешно шевелил бровями, то поднимая их кверху, собирая лоб в морщины, то опуская на глаза.

   - Это ж барабан должен работать как тягловая шестерня для перемещения цепи, - пробормотал он, продолжая стимулировать мыслительный процесс движением бровей. - И его не обязательно делать такого большого диаметра, ведь в нем не надо будет устраивать гнезда для патронов. Вот только устройство самой цепи, в которую будут вставляться патроны, от меня пока ускользает.

   - Ну-у, это такие футляры для патронов, скрепленные подвижными соединениями, - попаданец пытался припомнить устройство пулеметной ленты, но, как говорится, плохо, когда не знаешь, да еще и забудешь. Эти ленты он видел только в старых фильмах, на груди у матросов, да, возможно, в компьютерных стрелялках. Но вряд ли там было видно устройство. В голове всплывали лишь фрагменты гусеничных траков и некогда модные металлические браслеты для часов.

   - Да ладно, - махнул рукой подпоручик, - эти технические мелочи можно решить. Главное - идея. Вы сами до такого додумались?

   - Прочитал где-то, не помню уже где, - после секундного раздумья ответил парень.

   - Ах, ну да. Вы же писарем служили. Не в секретной ли части? - нахмурился вдруг Кольцов. - Не государственные ли вы секреты рассказываете?

   - Да ну нафиг... в смысле, это, да что вы, господин поручик, я работал в обычной частной конторе, имеющей отношение к строительному бизнесу.

   - К строительному чему? - собеседник в очередной раз удивился незнакомому слову.

   - Э-э, к строительному делу то есть. Просто владелец нашей фирмы был большой любитель английского языка, вот некоторые слова и прикипели к сленгу сотрудников...

   - Владелец чего? Прикипели к чему?

   Попаданец помолчал, решив впредь обдумывать каждое слово, и начал осторожно объяснять дальше.

   - Фирма - это значит предприятие. А сленг... Ну, есть такие профессиональные выражения, которые понятны только людям определенной профессии. Вот, например, - он задумался, какую бы профессию, известную в этом мире, можно привести для примера. - Например, у военных есть же такие профессиональные слова, непонятные обычному обывателю?

   - Фортификация, - тут же произнес подпоручик, вспомнив о книге, лежащей в его походном сундучке.

   - Вот! - обрадовался Денис. - Вот такие слова и называются профессиональным сленгом. У военных он свой, у ... кхм, строителей - свой.