В ритме Болливуда

Дело вот в чем: свадьба была мусульманской и проходила в мусульманском районе Мумбая. Вечером в этот район действительно въезд был запрещен, поэтому водитель высадил нас метрах в трехстах и показал рукой направление движения, сказав: «У вас нет чемоданов, идите пешком». В тот момент я поняла, что многие слова из турецкого созвучны с мумбайским наречием хинди, и мысль о том, что неплохо было бы подучить и этот язык, закралась ко мне в подсознание (прикольно будет удивить Пранава какой-нибудь фразочкой).

Вспоминаю, и мне кажется, что мы зашли в мечеть. Но на самом деле это снаружи здание напоминало религиозное сооружение, а внутри представляло собой странную красную лестницу, поднимающуюся на три, кажется, этажа. На этажах были… как бы лучше выразиться, закрытые рекреации, одна комната переходила в другую… Нам надо было на третий.

В ярко украшенном зале на пластиковых стульях сидели празднично одетые индийские мусульманки, а на стульях «побогаче» (видимо, деревянных, накрытых красной тканью), восседал красавец жених и… абсолютно не знакомая нам девушка.

– А мы точно туда пришли?

– А даже если не туда, какая разница?! Смешаемся с толпой.

Смешаться с толпой не получилось: нас тут же окружили гостьи с расспросами, кем мы являемся жениху и невесте…

Мы выдохнули, когда в дверях показалась наша невеста! Оказывается, свадьба была двойная!

Самой церемонии я не помню, помню, как Наташа вцепилась в молодую симпатичную девушку со словами: «А у вас тут кормят?» – и нас проводили на какую-то раздачу индийской пищи. Еда была очень простой и по-индийски пряной, но мы были такими голодными, что нам она показалась божественной!

Кстати, очень забавно, что на свадьбе все ели, сидя на полу: просто брали еду, садились на корточки и ели. Руками, вилок не было. Это вообще очень по-индийски: отломать кусок лепешки и использовать его в качестве прибора. Но знаете что? Так было еще вкуснее!

Повсюду играла музыка, люди веселились и танцевали, время близилось к десяти вечера, до Нового года оставалось не больше двух часов.

«Натали, ты в Мумбае? – протрещал ее мобильник. – заглядывай к нам на пати! Адрес такой-то». Эта эсэмэс пришла от наташиного приятеля из Штатов! Нирав отмечал Новый год в пешей доступности от нашего отеля. «Мы уже в пути!» – ответила Наташа, мы спешно попрощались с невестой, поблагодарили за гостеприимство и смылись в разгар вечеринки.

Глава 12. Новый год. Закрытая вечеринка

Каким-то образом мы добрались до Колабы, схватили сменные наряды для встречи Нового года и вышли. Пространство от «Тадж» – отеля до нужного нам места было перегорожено металлическими ограждениями, возле которых стояли полицейские.

– Что происходит? – спрашивали мы толпу людей вокруг нас, но никто не мог дать нам ответа.

Уверенно распихивая путь локтями, мы протиснулись к ограждениям, но полицейский не спешил нас пропускать.

Вдруг, откуда ни возьмись, возник Пранав:

– Пустите, это русские актрисы, они идут на выступление! – сказал он, сверкнув белоснежными зубами, и выхватил у меня пакет с вещами…

Закрываю глаза и будто вижу его перед собой, стоящим посреди яркого водоворота сари и громкого шума клаксонов…

Клаксоны в тот день гудели, как никогда, но я их не слышала совсем. Когда находишься в Индии пару недель, ты перестаешь слышать этот шум и гам, повергающий в шок вначале.

Пранав тащил наши сумки и смотрел на меня. О боже, я до сих пор помню тот его взгляд. Как бы вы посмотрели на своего самого заветного кумира, если бы встретили его случайно на улице? Пранав смотрел на меня с обожанием и интересом. Я не помню, что он спрашивал, не помню, о чем мы говорили, но помню этот взгляд и его улыбку. Какой же он был милый мальчик, у меня никогда не было таких поклонников! Мне казалось, еще чуть-чуть, и он начнет вытанцовывать прямо на улице, напевая что-то вроде: «Ах, цветок моей души, я потерял голову, сердце и печень, не спал ни ночью, ни днем, а только думал о тебе…»

Ну да, по-русски звучит кривовато, но у индусов специфическая манера объяснения в чувствах.

А вообще я сейчас думаю, вот подлюга, может, он просто хотел белую гёрлфренд, а может и не так, фиг его знает… В тот момент я об этом не думала, да и сейчас не думаю.

Когда мы прощались при входе в клуб, он всеми правдами и неправдами пытался напроситься с нами.

– Мы идем на ЗАКРЫТУЮ VIP-вечеринку, – откровенно подчеркнуто отрезала Наташа. – Оксана, нам еще надо успеть переодеться!

Я чмокнула его в щеку на прощание и скрылась за массивной дверью, у которой стояли секьюрити в черных костюмах. Нас встретил Наташин приятель.

Пранав остался на улице, за нами закрылась дверь. Боже, какое место, я не была в таких никогда!

Я в принципе никогда особо не ходила по заведениям: ни по простым, ни по фешенебельным, поэтому тот мир, что открылся мне в Индии, был сродни полету в космос, не меньше. «Неужели все это – чей-то образ жизни?» – крутилось в моей голове. Тогда я еще не понимала, ЧТО этот образ жизни может значить…