В ритме Болливуда

– Они продают квартиры и переезжают в новые трущобы! – сказал Даниш и смачно отхлебнул воду из стакана для виски. – Обожаю чистую воду, она полезна для организма.

– Но неужели ничего нельзя сделать? Им что, нравится так жить?

– А что тут сделаешь? Они так привыкли! Они не умеют по-другому, а у нас государственная программа по уничтожению трущоб. Пока есть трущобы – государство содействует их расселению. Что тут поделаешь? Пойдешь со мной завтра на стройку?

– С удовольствием!

– Надень сальвар-камиз и заплети косу на ровный пробор. Будешь моей дочкой.

– Но я не говорю на хинди.

– Скажу, что ты учишься в Европе! – Даниш подмигнул и поставил стакан на стол.

На следующий день я надела красивый повседневный индийский наряд, накинула длинную дупату (своеобразный шарф) себе на шею и уложила волосы на средний пробор. Фирдос заехал за мной на своем байке, и мы поехали на стройку новой многоэтажки в неблагополучном районе Мумбая.

Вокруг огромного котлована стояли жилища, сооруженные из кусков жестянки, каких-то пластиковых заборов и мусора. Так выглядели трущобы. Чувство отвращения медленно перетекало в чувство жалости, смешанное с любопытством.

На дне вырытой гигантской ямы сидели рабочие и с помощью специальных допотопных приспособлений утрамбовывали почву. Ручной труд в Индии дешевый, поэтому картина, когда 20 индусов стригут газон ножницами вместо того, чтобы запустить одного, но с газонокосилкой, вполне реальна. Так было и тут: человек 30 с какими-то штуковинами в руках приминали землю.

К нам вышла полная индианка в ярко-голубом сари и сотней сережек в ушах.

– Даниш Джи, добро пожаловать! – сказала женщина и сложила руки у груди.

– Я сегодня с дочкой. Вы не против?

– Красивая! – сказала женщина и покачала головой из стороны в сторону в знак одобрения.

Я огляделась вокруг: в этом бараке (язык не поворачивается назвать это место помещением) было несколько пластиковых стульев и стол с отломанной ножкой, на котором стояли алюминивые тарелки и пластиковые стаканчики.

«Господи, неужели тут живут люди?» – подумала я про себя, но Даниш уловил мои мысли и тут же сказал на ухо:

– Не переживай, тут никто не живет. Это место, где рабочие обедают. Видишь тетушку в синем сари? Она готовит на всех и кормит их по отдельности. В жилых трущобах все по-другому. Хочешь посмотреть?

Мне было не по себе, но любопытство взяло верх.

– Хочу! Это возможно?

– Конечно! Сейчас договорюсь!

Даниш о чем-то пошугукался с полной индианкой в серьгах, она гостеприимно улыбнулась и сделала жест рукой, означавший «давай пошли со мной!»

Мы спустились вниз от места стройки и по тоненьким коридорам между стенами этих маленьких домиков прошли до нужного нам места.

– Заходи, тут живу я и моя семья.

Я собралась с духом и открыла дверь, сделанную из жестяного погнутого листа. То, что я увидела внутри, было чем угодно, но не тем, чего я ожидала…

На полу красовался потертый, но чистый красный ковер с вышивкой, вдоль стены стояли узкие топчаны, в углу я увидела раковину и ширму (видимо, там был туалет) – все было очень простым и чистым. В другом углу стоял большой двухкамерный холодильник, а напротив входа на стене блестел внушительных размеров плазменный экран телевизора.

В домике было очень чисто, и я бы даже сказала, интерьер был обустроен со вкусом.

– А у вас тут… уютно! – не скрывая своего удивления, выдавила я из себя.

– Я же говорил тебе, что им так удобно жить! Как видишь, у них есть все, что нужно, просто они не торопятся переезжать. А теперь нам нужно ехать в кадастровую службу. Сможешь мне подыграть? – подмигнул мне Даниш.

– Подыграю, не вопрос!

В кадастровой службе он снова представил меня своей дочкой, и чиновник, низкий плешивенький мужичонка лет 35, стал распинаться о чем-то на хинди.

– Моя дочь не говорит на хинди, она живет и учится в Европе, прилетела на каникулы.

– Ах вот как! – мужичок расплылся в улыбке. – Очень рад познакомиться! Как вас зовут?

– Шанти, – ответила я. Это было первое имя, пришедшее мне на ум, – в то время вышел новый фильм с Шакх Рукх Кханом «Ом Шанти Ом», и мне очень нравилась главная героиня. – Мое имя Шанти.

– Да, я ее так назвал! – сказал Даниш и незаметно подмигнул мне.

Нужные нам бумаги были подписаны через полчаса, радости Даниша не было предела!