– Там, – твинстер махнул на малиновую портьеру, закрывающую вход в другую комнату.
Теперь, когда глаза окончательно привыкли к темноте, Татья увидела, что помещение напоминало комнату, в которой недавно побывала. Тоже стол, сундуки, погасший очаг в углу. Она решительно направилась к портьере.
– Не мешай, там идет операция, – сказал за спиной Молчун, но Татья уже отодвинула тяжелую ткань.
За шторой обнаружился большой деревянный стол, на котором лежал голый по пояс Егор, рядом таз с кроваво-багряной водой, масса склянок и инструментов, о назначении коих можно только догадываться. Возле стола, с закатанными по локоть рукавами стоял крепкий абсолютно лысый мужчина. Одет как Молчун: в панталоны и рубаху, сюртук валялся в углу. Лицо мужчины наполовину прикрывала остроклювая маска чумного доктора, а в руках – портативный сканер последней модели.
Мужчина строго посмотрел на Татью, черные как маслины глаза блеснули в прорези маски.
– Простите, – пробормотала она и смущенно задвинула портьеру.
– Я же сказал, не бузи, – равнодушно проронил Молчун.
Она подошла и встала над ним, глядя сверху вниз. Твинстер продолжал с невозмутимым видом ковыряться в деке.
– Я требую объяснений! – сказала Татья. – Что здесь происходит?!
– Не видишь, что ли? Лечим твоего другана.
– Кто он такой? В смысле, лекарь.
– Один мой знакомый.
– Он всегда здесь живет?
– Нет, приходит погостить, как мы.
– Это временной конструкт, – раздался из-за портьеры мужской голос.
Молчун поморщился.
– Не поняла, что? – недоуменно спросила Татья.
– Конструкт. Молчун раньше такими для Федерации баловался, – опять раздалось из-за портьеры.
– Я бы попросил, – возразил твинстер. – Не баловался, а вел серьезную работу. Это сейчас всякие бездари по готовым лекалам делают всякие пылевые бури на Марсе. А ваш покорный слуга был создателем этих лекал. Я творец.
– За то тебя, творца, и поперли, – насмешливо заметили за портьерой. Лязгнул инструмент.
– Ответил бы я тебе, непопертый наш, но, боюсь пациенту во гневе что-нибудь не то отрежешь. Его девушки любить перестанут, – презрительно откликнулся Молчун.
Слушая их разговор, Татья подошла к стоящей в углу бочке и заглянула внутрь. На поверхности воды плавал деревянный ковш. Пусть это выдуманный мир, но пить хотелось по-настоящему.
– Пить ее можно или козленочком стану? – спросила она.
– Пей.
Врач за портьерой не возражал. Зачерпнув воду, она сделала несколько глотков. Вкусная!
.– А что, тебя правда изгнали с Марса? – спросила она, вытерев губы.
– Было дело, – нехотя признал Молчун. – Но по мне, быть свободным художником лучше. Никто не стоит над душой, не заставляет делать что нужно, а не что хочется.
Он взглянул на Татью с улыбкой:
– Кстати, как тебе воссозданный мной городок?
– Мрачно, – искренне сказала она. – Кошка, кормящая крысят, это мракобесие какое-то.
– А я что говорил! – поддакнули из-за портьеры.
Молчун выдвинул вперед подбородок и с достоинством сказал:
– Средневековье и должно быть мрачным, неучи. Memento mori[1], как говорили древние.
– Сам ты неуч, – раздался плеск воды, наверное врач мыл руки. – Кошки спасали средневековые города от чумы, съедая крыс. А твоя, сплошное извращение истории и здравого смысла.
Татье вдруг стало жаль твинстера, чтобы хоть немного поднять Молчуну настроение, она сказала:
– Зато ослик очень милый.
Молчуну не удалось сдержать довольную улыбку.
– Женщина с попугаем тоже ничего, – добавила Татья.
К ее удивлению, это вызвало у твинстера легкое раздражение.
– А, навигатор Кларисса, – небрежно бросил он. – Давно хочу поменять ее на что-нибудь другое, но все руки не дохо…
– Кларисса? – перебила Татья. – Кто она?
– Одна знакомая. Я подпустил ее ближе, чем нужно, но теперь…
Татью не интересовали лямурные истории творца. Гораздо важнее было другое.
– А почему она с попугаем?
– Раймонд-то?
У Татьи перехватило дыхание.
– Он был ее любимой зверушкой, она с ним не расставалась. Но однажды бедняга чем-то ей не угодил, и Кларисса отдала его в добрые руки. Бессердечная женщина, – без всякой печали закончил твинстер. Похоже, его чувства к Клариссе в самом деле прошли.
– Где она сейчас?
– Понятия не имею. Мне хватает ее в конструкте, – он хохотнул и вернулся к деке.
– Я похожа на нее? – неожиданно для себя спросила Татья. Должно же иметь какое-то объяснение, почему Раймонд упорно называл ее Клариссой.
– Хочешь, чтобы я тебя навигатором сделал? – поинтересовался Молчун.
– Боже упаси! Просто мне показалось, что мы с этой женщиной похожи.
Молчун поднял глаза и внимательно посмотрел ей в лицо. Татья даже немного смутилась под пристальным взглядом.
– Да, определенно, похожа, – произнес он. – Волосы перекрасить, подстричься, глаза на голубые поменять, и станешь Клариссой. А еще у нее татуировка на лобке «Lasciate ogni speranza voi ch'entrate»[2]. У тебя с татуировками как?
– Дурак, – фыркнула Татья, чувствуя, что краснеет.
– Не, тогда ты не Кларисса, – он ухмыльнулся крайне довольный собой.
Татья сделала вывод, что хозяйка попугая та еще штучка.